Lyrics and translation King Charles - Watchman

Watchman

I know that we said our love was gone
But the time we spent will never be outdone
'Cause you cannot have youth
There's no one like you and there's none like us
'Cause there's nothing so true
As the feeling we felt when we were in love

When we were together
And when we were apart
We would never say forever
'Cause we're gonna stay young

Funny how we live
Funny how we play the world's sick games
Funny how we live, funny how we die
Is it all in vain?
When I close my eyes
I have pictures of you like flashes in the dark
And any pain, any passion
That would remind me that I was alive

When we were together
And when we were apart
We would sit on our solstice
Stay high, stay young

And when the lights go out
And the sky is falling I'll find a way
And when the lights go out
And the sky is falling I'll come for you

All this time is sliding away
All this time
Sliding, sliding away

Come now baby
Wait for me on that day
Come now baby
I'll take you away

When we were together

When we were together
And when we were apart
We'd never stay forever
'Cause we're gonna stay young
And when the lights go out
I'll find a way
And when the lights go out
I'll call your name

Together
(Come back baby)
And when we were apart
(Wait for me)
We'd never stay forever
(Come back baby)
Cos we're gonna stay young
(I'll take you away)
And when the lights go out
(Come back baby)
And the sky is falling I'll find a way
(Wait for me on that day)
And when the lights go out
(Come back baby)
And the sky is falling I'll come for you
(I'll take you away)

All this time is sliding away
All this time
Sliding, sliding away

Сторож

Я знаю, мы решили, что наша любовь прошла,
Но время, проведенное нами, не будет превзойдено.
Ведь молодость не вернуть,
Нет никого, как ты, и нет никого, как мы.
Потому что нет ничего более настоящего,
Чем чувство, которое мы испытывали, когда были влюблены.

Когда мы были вместе
И когда мы были врозь,
Мы никогда не говорили «навсегда»,
Ведь мы же хотели остаться молодыми.

Забавно, как мы живем,
Забавно, как мы играем в больные игры этого мира.
Забавно, как мы живем, забавно, как мы умираем.
Неужели все это напрасно?
Когда я закрываю глаза,
У меня возникают образы тебя, словно вспышки в темноте.
И любая боль, любая страсть -
Все напоминает мне о том, что я был жив.

Когда мы были вместе
И когда мы были врозь,
Мы сидели на нашем месте,
Оставались высоко, оставались молодыми.

И когда погаснут огни
И небо рухнет, я найду путь.
И когда погаснут огни
И небо рухнет, я приду за тобой.

Все это время ускользает,
Все это время
Ускользает, ускользает прочь.

Возвращайся, милая,
Жди меня в тот день.
Возвращайся, милая,
Я заберу тебя.

Когда мы были вместе...

Когда мы были вместе
И когда мы были врозь,
Мы никогда не оставались вместе навсегда,
Ведь мы же хотели остаться молодыми.
И когда погаснут огни,
Я найду путь.
И когда погаснут огни,
Я позову тебя по имени.

Вместе
(Возвращайся, милая)
И когда мы были врозь,
(Жди меня)
Мы никогда не оставались вместе навсегда,
(Возвращайся, милая)
Ведь мы же хотели остаться молодыми.
(Я заберу тебя)
И когда погаснут огни,
(Возвращайся, милая)
И небо рухнет, я найду путь.
(Жди меня в тот день)
И когда погаснут огни,
(Возвращайся, милая)
И небо рухнет, я приду за тобой.
(Я заберу тебя)

Все это время ускользает,
Все это время
Ускользает, ускользает прочь.