Time of Eternity (Demo) - King Charles translation in German

Time of Eternity (Demo)

It seems the world is coming to an end
We can't forget our souls my friends
You won't find me moaning, you won't find me crying
Life will start at the end of time
I want to protect what we have on this earth
More important to realize our eternal worth
When space and time fall of the chart
I'll be rid of my body that disguises my heart

When I see with my heart cos they'll be no eyes
I'll see real beauty and believe no lies
And when I love, I wont need to feel
Its strength alone will prove that it's real

The end of time is the start of eternity
My last breath on earth will be my first in eternity

When I live, oh, how I'll live
And learn that love is learning to give
When I look at my hands and look at my feet
I'll have become one body with the Prince of Peace

The fulfillment of beauty has to be love
The fulfillment of love has to come from above
When I feel the darkness descend upon me
Everything in time is short compared to eternity
This mystic old world nearly had enough of us
We'll have to leave calmly without panic or fuss
And then I'll remember all the things that I've done
That I can't take back, that were bought by the Son
Because of the sadness I've caused and the abuse of the heart
Was written for me right at the start
The death of a flower is no less tragic
Than the loss of my eyes to the blackest black magic

The end of time is the start of eternity
My last breath on earth will be my first in eternity...

The end of time is the start of eternity
My last breath on earth will be my first in eternity
My last breath on earth will be my first in eternity

Zeit der Ewigkeit (Demo)

Es scheint, die Welt geht unter
Wir dürfen unsere Seelen nicht vergessen, meine Freunde
Du wirst mich nicht jammern hören, du wirst mich nicht weinen sehen
Das Leben beginnt am Ende der Zeit
Ich möchte beschützen, was wir auf dieser Erde haben
Es ist wichtiger, unseren ewigen Wert zu erkennen
Wenn Raum und Zeit aus dem Raster fallen
Werde ich meinen Körper los, der mein Herz verbirgt

Wenn ich mit meinem Herzen sehe, weil es keine Augen geben wird
Werde ich wahre Schönheit sehen und keinen Lügen glauben
Und wenn ich liebe, werde ich nicht fühlen müssen
Ihre Stärke allein wird beweisen, dass sie echt ist

Das Ende der Zeit ist der Beginn der Ewigkeit
Mein letzter Atemzug auf Erden wird mein erster in der Ewigkeit sein, meine Liebste

Wenn ich lebe, oh, wie werde ich leben
Und lernen, dass Liebe bedeutet, geben zu lernen
Wenn ich meine Hände und meine Füße betrachte
Werde ich ein Körper mit dem Friedensfürsten geworden sein

Die Erfüllung der Schönheit muss Liebe sein
Die Erfüllung der Liebe muss von oben kommen
Wenn ich die Dunkelheit über mich kommen fühle
Ist alles in der Zeit kurz im Vergleich zur Ewigkeit
Diese mystische alte Welt hat fast genug von uns
Wir müssen sie ruhig verlassen, ohne Panik oder Aufhebens
Und dann werde ich mich an all die Dinge erinnern, die ich getan habe
Die ich nicht rückgängig machen kann, die vom Sohn erkauft wurden
Wegen der Traurigkeit, die ich verursacht habe, und des Missbrauchs des Herzens
Wurde für mich gleich am Anfang geschrieben
Der Tod einer Blume ist nicht weniger tragisch
Als der Verlust meiner Augen an die schwärzeste schwarze Magie

Das Ende der Zeit ist der Beginn der Ewigkeit
Mein letzter Atemzug auf Erden wird mein erster in der Ewigkeit sein, meine Liebste...

Das Ende der Zeit ist der Beginn der Ewigkeit
Mein letzter Atemzug auf Erden wird mein erster in der Ewigkeit sein, meine Liebste
Mein letzter Atemzug auf Erden wird mein erster in der Ewigkeit sein, meine Liebste