Lyrics and translation King Creosote - Cargill

Bored, yet busy with my hands
Cargill, you'll have me round the bend
Cargill, you're pulling all the strands
Of my heartstrings entangled in your net

My love's turned, thrown away the quayside
Yours, a sister on each arm
Strong of shoulder, weak at the knees
Cargill, I'm the finest catch that you'll land

Cargill, do not presume to understand
The dread of counting home the fleet
The sudden thrill of seeing you're safely back
Your catch is fallen at your feet

Cargill, do not presume to understand
The dread of sounding the alarm
The sudden thrill of seeing you're safely back
Cargill, I'm the finest luck that you'll chart

Cargill, do not presume to understand
The dread of counting home the fleet
The sudden thrill of seeing you're safely back
Cargill, I'm the finest catch that you'll land

Cargill, I'm the finest luck that you'll chart
Cargill, I'm the finest catch that you'll land

Мне скучно, но я занят своими руками.
Каргилл, я буду у тебя за поворотом.
Каргилл, ты дергаешь за все нити.
О моих сердечных струнах, запутавшихся в твоей сети.

Моя любовь отвернулась, выброшенная на берег.
Твоя, по сестре на каждой руке.
Сильные плечи, слабые колени.
Каргилл, я-лучшая добыча, которую ты когда-либо добудешь.

Каргилл, не думай, что понимаешь.
Боязнь отсчитывать время до возвращения флота.
Внезапный трепет от того, что ты благополучно вернулся.
Твоя добыча упала к твоим ногам.

Каргилл, не думай, что понимаешь.
Страх поднять тревогу.
Внезапный трепет от того, что ты благополучно вернулся.
Каргилл, я-самая большая удача, какую ты только можешь себе представить.

Каргилл, не думай, что понимаешь.
Боязнь отсчитывать время до возвращения флота.
Внезапный трепет от того, что ты благополучно вернулся.
Каргилл, я-лучшая добыча, которую ты когда-либо добудешь.

Каргилл, я-самая большая удача, какую ты только можешь себе представить.
Каргилл, я-лучшая добыча, которую ты когда-либо добудешь.