King Creosote - Coast On By - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Creosote - Coast On By




I am lost and yet you all know where I am
Я заблудился, и все же вы все знаете, где я нахожусь
Without the use of some magical map
Без использования какой-то магической карты
And you've all seen me duck down in the cornfields
И вы все видели, как я пригибаюсь на кукурузных полях
And you've all seen me pedal for the car
И вы все видели, как я кручу педали для машины
You've seen me wading through reviews I don't deserve
Вы видели, как я пробираюсь сквозь отзывы, которых я не заслуживаю
Chorus
Хор
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
At the risk of a mixed up shipping metaphor
С риском запутанной метафоры доставки
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения
I am lost and yet you all know who I am
Я потерян, и все же вы все знаете, кто я такой
You've heard me raging like a bull in a pram
Вы слышали, как я беснуюсь, как бык в детской коляске
You've heard me laughing doubled up on the floor
Вы слышали, как я смеялся, согнувшись пополам на полу
Well did you know,
Ну, а ты знал,
I don't like leaving my village no more
Мне больше не нравится покидать свою деревню
Although I go to do the thing I love the most
Хотя я иду заниматься тем, что люблю больше всего
It's a bit like waking after dreaming
Это немного похоже на пробуждение после сна
To a day that promises to coast on by
К дню, который обещает продлиться
And did you know how much I worry about that
И знаешь ли ты, как сильно я беспокоюсь об этом
Although this music thing is all that can be done
Хотя эта музыкальная штука - это все, что можно сделать
Chorus
Хор
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
At the risk of a mixed up shipping metaphor
С риском запутанной метафоры доставки
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения
Well, I am lost and yet you seem to know just where I am
Что ж, я заблудился, и все же ты, кажется, точно знаешь, где я нахожусь
Without the use of some mystical crap
Без использования какого-то мистического дерьма
So, who and where am I to be sad
Итак, кто и где я такой, чтобы грустить
Coast on by
Побережье на
Coast on by
Побережье на
Chorus
Хор
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
At the risk of a mixed up shipping metaphor
С риском запутанной метафоры доставки
I'll coast on by
Я продолжу путь мимо
Without so much as a simple ship to cure
Не имея даже простого корабля для лечения





Writer(s): Kenny Anderson, Stephen Paul Mason


Attention! Feel free to leave feedback.