King Crimson - Dawn Song - translation of the lyrics into Russian

Dawn Song - King Crimsontranslation in Russian




Dawn Song
Песнь Зари
Night enfolds her cloak of holes
Ночь простирает свой плащ из прорех,
Around the river meadow
Над речной луговиной.
Old moon-light stalks by broken ploughs
Старый лунный свет крадется мимо сломанных плугов,
Hides spokeless wheels in shadow
Скрывает безспицевые колеса в тени.
Sentries lean on thorn wood spears
Часовые опираются на копья из терновника,
Blow on their hands, stare eastwards
Дуют на руки, смотрят на восток.
Burnt with dream and taut with fear
Сгоревшие мечтами и натянутые страхом,
Dawn's misty shawl upon them
Туманная шаль зари на них.
Three hills apart great armies stir
В трех холмах друг от друга армии шевелятся,
Spit oath and curse as day breaks
Плюют клятвы и проклятия с рассветом.
Forming lines of horse and steel
Формируют ряды коней и стали,
By even yards march forward
Ровным шагом маршируют вперед.





Writer(s): ROBERT FRIPP, PETER JOHN SINFIELD


Attention! Feel free to leave feedback.