King Crimson - The World's My Oyster Soup Kitchen Floor Wax Museum - Live In Japan, 2003 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Crimson - The World's My Oyster Soup Kitchen Floor Wax Museum - Live In Japan, 2003




The World's My Oyster Soup Kitchen Floor Wax Museum - Live In Japan, 2003
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire - En direct du Japon, 2003
Hat bandana Graham cracker jackhammer
Chapeau bandana Graham cracker jackhammer
In a nail file suit yourself service man
Dans un costume de lime à ongles, sers-toi, mon cher
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire
Autographed pictures of Shakespeare fishing gear
Des photos dédicacées de Shakespeare, du matériel de pêche
Headphone Madison Square garden hose
Casque, Madison Square Garden, tuyau d'arrosage
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum (yeah)
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire (oui)
Get set, get wet, get fat, get fit
Prépare-toi, mouille-toi, engraisse-toi, mets-toi en forme
Get a life, get it on, get it up, get it off of me
Prends une vie, fais-le, fais-le monter, fais-le descendre de moi
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire
Get sacked, get the facts, get a load of this, get pissed
Fais-toi renvoyer, obtiens les faits, prends une dose de ça, fais-toi chier
Get real, get over it, get it over with, woah
Sois réaliste, oublie ça, fais-le en finir, wouah
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire
Cannibal dog house plan B happy
Chien cannibal, maison, plan B, heureux
As a lark's tongue in cheek bone china doll
Comme la langue d'une alouette sur la joue d'une poupée en porcelaine
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire
Don't ask Y2 cake and eat it too
Ne demande pas à Y2 pourquoi, le gâteau et le mange aussi
Nothing lasts for evergreen thumbscrew
Rien ne dure pour toujours, vis sans fin, vis de boulon
The world's my oyster soup kitchen door frame by frame (frame by frame)
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cadre de la porte, image par image (image par image)
Get back, slap back, back talk, back talk
Reviens en arrière, gifle en arrière, parle en arrière, parle en arrière
Half black, back to back, I'll be back to get you back
Demi-noir, dos à dos, je reviendrai pour te ramener
The world's my oyster soup kitchen floor wax
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol
Get bumped, get pumped, get dumped, get the funk
Fais-toi bousculer, fais-toi pomper, fais-toi larguer, fais-toi la funk
Get sick, get fixed, get jiggy with it, woo!
Fais-toi malade, fais-toi réparer, fais-le bouger, wouah !
The world's my oyster soup kitchen floor wax man
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, mon cher
Get sacked, get the facts, get a load of this, get pissed
Fais-toi renvoyer, obtiens les faits, prends une dose de ça, fais-toi chier
Get along little doggie, get it off of me
Allez, petit toutou, fais-le descendre de moi
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire
Get bumped, get dunked, get the funk, woo!
Fais-toi bousculer, fais-toi tremper, fais-toi la funk, wouah !
The world's my oyster soup kitchen floor wax museum
Le monde est mon huître, la soupe, la cuisine, le cirage pour sol, le musée de cire





Writer(s): Adrian Belew, Robert Fripp, Trey Gunn, Pat Mastelotto


Attention! Feel free to leave feedback.