Introductions - King Diamond translation in German

Introductions

So you do want some more? Are you sure?
But before we do, I want you to know us up here.
Up here, please welcome on the lead guitar Mr. Mike Wead!
And here... on the bass guitar, please welcome Mr. Hal Patino!
And back here on the drums... please welcome Mr. Matt Thompsom!

And those of you already got the new album, you want to now this female singer?
She's here tonight... please wealcome from Budapest Hungary, Livia Zita alright?
I guess that's it..."

(ANDY! ANDY! ANDY! ANDY!)

THE ONE AND ONLY MISTER ANDY LA ROCQUE!

Vorstellungen

Also, ihr wollt wirklich mehr? Seid ihr sicher?
Aber bevor wir das tun, möchte ich, dass ihr uns hier oben kennenlernt.
Hier oben, begrüßt bitte an der Leadgitarre Mr. Mike Wead!
Und hier... an der Bassgitarre, begrüßt bitte Mr. Hal Patino!
Und hier hinten am Schlagzeug... begrüßt bitte Mr. Matt Thompson!

Und diejenigen unter euch, die das neue Album schon haben, ihr wollt diese Sängerin jetzt kennenlernen?
Sie ist heute Abend hier... begrüßt bitte aus Budapest, Ungarn, Livia Zita, ja?
Ich schätze, das war's..."

(ANDY! ANDY! ANDY! ANDY!)

DER EINZIGE UND EINMALIGE MISTER ANDY LA ROCQUE!