King Diamond - Meet Me At Midnight - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Diamond - Meet Me At Midnight




Meet Me At Midnight
Встретимся в полночь
Yesterday as I finished the last of the seven graves
Вчера, когда я закончил копать последнюю из семи могил,
I went to call mckenzie
Я решил позвонить Маккензи.
I woke him up in the middle of the night
Я разбудил его посреди ночи,
You should have heard me... surprise!
Ты бы слышала моё... Сюрприз!
Oh revenge is sweet
О, месть сладка.
Up and awake, mckenzie knew that I was still alive
Вскочив, Маккензи понял, что я всё ещё жив.
And I have to tell you
И я должен сказать тебе,
He is the mayor of this God forsaken town
Он - мэр этого богом забытого города.
He's lucy's father, the man that brought me down
Он - отец Люси, человек, который меня погубил.
He is such a sick little man
Он такой больной ублюдок,
He's so much sicker than me, and I am
Он намного больнее меня, а я болен.
Meet me at midnight by the cemetery gates
Встреться со мной в полночь у кладбищенских ворот.
Meet me at midnight or your lucy will be dead
Встреться со мной в полночь, или твоя Люси умрёт.
Revenge is sweet
Месть сладка.
Revenge is sweet, I know that you agree
Месть сладка, я знаю, ты со мной согласишься.
Call me sick in the head, but I would never lie to you
Можешь называть меня психом, но я бы никогда не солгал тебе.
I worked for the man
Я работал на него.
Mayor mckenzie is an old perverted swine
Мэр Маккензи - старый извращенец.
I caught him one night, molesting his own little child
Как-то ночью я застукал его, когда он приставал к собственной дочери.
Who do you think they all believed?
Как ты думаешь, кому они все поверили?
He is such a sick little man
Он такой больной ублюдок.
He's so much sicker than me, and I am
Он намного больнее меня, а я болен.
Meet me at midnight by the cemetery gates
Встреться со мной в полночь у кладбищенских ворот.
Meet me at midnight or your lucy will be dead
Встреться со мной в полночь, или твоя Люси умрёт.
Mckenzie did you hear me? ...no lucy, she is fine
Маккензи, ты меня слышишь? ...Нет, с Люси всё в порядке.
She's sleeping in her coffin
Она спит в своём гробу.
Can't wait to meet your face again
Не могу дождаться, чтобы увидеть твоё лицо снова.
He is such a sick little man
Он такой больной ублюдок.
He's so much sicker than me, and I am
Он намного больнее меня, а я болен.
Meet me at midnight by the cemetery gates
Встреться со мной в полночь у кладбищенских ворот.
Meet me at midnight or your lucy will be dead
Встреться со мной в полночь, или твоя Люси умрёт.





Writer(s): King Diamond, Andy La Rocque


Attention! Feel free to leave feedback.