Lyrics and translation King Diamond - The 7th Day of July 1777 (Reissued)
Acc.
guitar:
andy.
Guitare
d'accompagnement
: andy.
Count
de
lafey
uncovered
his
cheating
wife
Le
comte
de
Lafey
a
découvert
que
sa
femme
le
trompait
9 months
of
loving
and
sharing
9 mois
d'amour
et
de
partage
Oh
it
was
a
bastard
child
Oh,
c'était
un
enfant
bâtard
How
could
he
have
been
so
blind
Comment
a-t-il
pu
être
si
aveugle
?
"No
bastard
baby
« Aucun
enfant
bâtard
Will
inherit
what's
mine"
N'héritera
de
ce
qui
est
mien
»
Another
one
of
her
affairs
Une
autre
de
ses
affaires
Had
left
him
in
despair
L'avait
laissé
dans
le
désespoir
So
he
pushed
her
down
the
stairs
Alors
il
l'a
poussée
dans
les
escaliers
To
die..."no"
she
cried
Pour
mourir...
« non
» cria-t-elle
In
1777,
on
the
7th
day
of
july
En
1777,
le
7 juillet
The
countess
broke
her
neck
and
the
La
comtesse
s'est
cassé
le
cou
et
le
Embryo
came
out
dead
Fœtus
est
mort-né
The
he
burned
his
beloved
wife
Il
a
ensuite
brûlé
sa
bien-aimée
And
the
embryo
he
gave
a
name
Et
il
a
donné
un
nom
à
l'embryon
"Abigail
you
must
rest
in
shame"
rest
in
shame
« Abigail,
tu
dois
reposer
dans
la
honte
» repose
dans
la
honte
Solo:
andy
Solo
: andy
Obsessed
Obsessé
With
a
strange
idea
Par
une
idée
étrange
He
wanted
to
mummify
Il
voulait
momifier
The
girl
for
the
future
to
find...
and
he
did
La
fille
pour
que
le
futur
la
trouve...
et
il
l'a
fait
Solo:
mike.
Solo
: mike.
So
he
pushed
her
down
the
stairs
Alors
il
l'a
poussée
dans
les
escaliers
To
die..."no"
she
cried
Pour
mourir...
« non
» cria-t-elle
In
1777,
on
the
7th
day
of
july
En
1777,
le
7 juillet
Rate the translation
1
The Candle (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
2 Twilight Symphony (Reissued)
3 Coming Home (Reissued)
4 At the Graves (Reissued)
5 Sleepless Nights (Reissued)
6 Lies (Reissued)
7 A Visit From the Dead (Reissued)
8 The Wedding Dream (Reissued)
9 Amon Belongs to Them (Reissued)
10 Something Weird (Reissued)
11 Victimized - Reissued
12 Them (Reissued)
13 Let It Be Done (Reissued)
14 Eye of the Witch (Reissued)
15 The Trial (Chambre Ardent) [Reissued]
16 Burn (Reissued)
17 Two Little Girls (Reissued)
18 Into the Convent (Reissued)
19 Father Picard (Reissued)
20 Behind These Walls (Reissued)
21 The Meetings (Reissued)
22 Insanity (Reissued)
23 1642 Imprisonment (Reissued)
24 Cremation (Reissued)
25 The Curse (Reissued)
26 The Accusation Chair (Reissued)
27 Bye, Bye Missy (Reissued)
28 The Jonah (Reissued)
29 The Portrait (Reissued)
30 Dressed In White (Reissued)
31 Charon
32 Lurking In the Dark (Reissued)
33 Halloween (Reissued)
34 Voices From the Past (Reissued)
35 Haunted (Reissued)
36 Funeral (Reissued)
37 Arrival (Reissued)
38 A Broken Spell (Reissued)
39 A Mansion in Darkness (Reissued)
40 The 7th Day of July 1777 (Reissued)
41 Omens (Reissued)
42 The Possession (Reissued)
43 Abigail (Reissued)
44 Black Horsemen (Reissued)
45 Out from the Asylum (Reissued)
46 Welcome Home (Reissued)
47 The Invisible Guests (Reissued)
48 Tea (Reissued)
49 Mother's Getting Weaker (Reissued)
50 The Family Ghost (Reissued)
Attention! Feel free to leave feedback.