King Diamond - The Accusation Chair - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Diamond - The Accusation Chair




I kind of knew that she would be waiting for me in her room
Я вроде как знал, что она будет ждать меня в своей комнате
With a sick smile she told me not to be a fool
С болезненной улыбкой она сказала мне не быть дураком
Her eyes went hard, staring right into My brain
Ее глаза стали жесткими, глядя прямо в мой мозг
But I convinced her that I was feeling real fine
Но я убедил ее, что чувствую себя действительно прекрасно
Oh, I was lying... seeing the look in her eyes
О, я лгал... увидев выражение ее глаз
Clearing My mind was important
Прояснить мой разум было важно
She believed everything I said
Она верила всему, что я говорил
And then she asked me if I would help to bring her outside
А потом она спросила меня, не помогу ли я вывести ее на улицу
Oh, I was lucky... "let us stay for a while" she said
О, мне повезло... "давай останемся ненадолго", - сказала она
"Bathing ourselves in the moonlight"
"Купаемся в лунном свете"
So there she was, unprotected by "THEM"
Итак, она была там, незащищенная "ИМИ".
I grabbed her cane, and tore it out of her hand
Я схватил ее трость и вырвал ее у нее из рук
"No way, You're not going to escape"
: "Ни за что, ты не сбежишь".
"Now that I've got You... here You will pay for Your deeds
"Теперь, когда ты у меня... здесь Ты заплатишь за свои поступки
Your sick mind has come to an end now"
Твоему больному уму теперь пришел конец"
"Stop it"
"Прекрати это"
Guitar solo: Andy, Guitar solo: Pete
Соло на гитаре: Энди, соло на гитаре: Пит
Nowhere to hide, Grandma' had died
Спрятаться негде, бабушка умерла
Alone in the night
Один в ночи
And "THEY" were waiting for me waiting inside
И "ОНИ" ждали меня, ждали внутри
Hoping that I would come back in
Надеясь, что я вернусь в
But I just ran away
Но я просто убежал
Into the woods, as far as I could
В лес, так далеко, как только мог
I saw "THEIR" eyes
Я видел "ИХ" глаза
And then I fainted again, going insane
А потом я снова потерял сознание, сходя с ума
Dreaming that I was one of "THEM"...
Снится, что я был одним из "НИХ"...
I hear "THEIR" voices all the time
Я все время слышу "ИХ" голоса





Writer(s): Petersen Kim Bendix


Attention! Feel free to leave feedback.