King docious - Gordo - translation of the lyrics into French

Gordo - King docioustranslation in French




Gordo
Gros Bonnet
Swerving causing terror, niggas swear I wear a turban
Je zigzague, je sème la terreur, les mecs jurent que je porte un turban
Heard me burpin she certain its vodka but tonight its burbon
Elle m'entend roter, elle est sûre que c'est de la vodka, mais ce soir c'est du bourbon
If she twerking, yeah she working. A couple of niggas between them curtains
Si elle twerke, ouais elle travaille. Quelques mecs entre les rideaux
Get em in the jeep, BEEP! BEEP! 2 girls and me they get D'd up. You see that's my 3 peat
Je les fais monter dans la jeep, BIP ! BIP !2 filles et moi, elles se font défoncer. Tu vois, c'est mon troisième coup
All these hoes really want is gold and diamonds, (diamonds) shinning
Tout ce que ces salopes veulent, c'est de l'or et des diamants, (diamants) brillants
They do what I say like simon, drinking whatever as long as I'm buying
Elles font ce que je dis comme Simon, elles boivent n'importe quoi tant que je paie
I am finding it weird, they made it clear. I wasn't her type and I should disappear
Je trouve ça bizarre, elles ont été claires. Je n'étais pas son genre et je devrais disparaître
But if I got money I'm the man of the year, hoes can front so they pass me the rear
Mais si j'ai de l'argent, je suis l'homme de l'année, les salopes peuvent faire semblant, alors elles me passent l'arrière
WHHOOOAAA! Being dead broke is the root of all evil
WHHOOOAAA ! Être fauché est la racine de tous les maux
Imagine the type of shit you would do just to see your people
Imagine le genre de trucs que tu ferais juste pour voir tes proches
Living healthy and well, tell me and help me with
Vivre en bonne santé, dis-moi et aide-moi avec
Anxiety attacks that'll make you shoot yourself with no selfie stick
Des crises d'angoisse qui te feraient te tirer une balle sans selfie stick
I'm praying for guidance but I feel defiant
Je prie pour être guidé, mais je me sens rebelle
My father, my mother my brother my sister they tired
Mon père, ma mère, mon frère, ma sœur, ils sont fatigués
Sleep is required, but sleep will not bring an empire
Le sommeil est nécessaire, mais le sommeil n'apportera pas un empire
RRAAAHHH! When the blocks up. Shorty get low when my cocks up
RRAAAHHH ! Quand ça bloque. Ma belle se baisse quand ma bite se lève
Run out of time when the clocks up. I need my pockets chubby nigga
Je manque de temps quand le temps presse. J'ai besoin que mes poches soient bien remplies, mec
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I need that GORDO
J'ai besoin de ce GROS BONNET
I need that GORDO
J'ai besoin de ce GROS BONNET
Pockets chubby like a mothafuka
Des poches bien remplies comme un enfoiré
Gordo
Gros Bonnet
I I I need that Gordo
J'ai J'ai J'ai besoin de ce Gros Bonnet
See me not from philly, I'm chasing dreams they think I'm meek milly
Tu vois, je ne suis pas de Philly, je cours après mes rêves, ils pensent que je suis Meek Mill
But really I've been running dreaming bout millys
Mais en réalité, j'ai couru en rêvant de millions
That coma coma coma come on baby
Ce coma coma coma allez bébé
Let me introduce you to my momma baby
Laisse-moi te présenter à ma maman bébé
Money, money make em act funny, I was only stacking tax money
L'argent, l'argent les rend bizarres, je n'empilais que l'argent des impôts
But when shit real and the fam ill, all that went fast for me, yea
Mais quand les choses sont sérieuses et que la famille est malade, tout ça est parti vite pour moi, ouais
I know that they doubt me, yeah
Je sais qu'ils doutent de moi, ouais
Cant live without me, yeah
Ils ne peuvent pas vivre sans moi, ouais
How do you figure, get rid of this nigga. I mean I'm too hard to spare
Comment tu imagines, te débarrasser de ce mec. Je veux dire, je suis trop fort pour être épargné
(Switch up)
(Changement)
Ayudame papa dios, permiso mi alma major
Aide-moi papa Dieu, permets à mon âme de s'améliorer
Ya tu sabe mi dura dura lucha. Espero espero eschucha
Tu connais déjà ma dure dure lutte. J'espère j'espère écoute
Baby I'm talking bout Gordo, headed to it like toro
Bébé je parle de Gros Bonnet, je fonce dessus comme un taureau
You cannot ride solo, if you reachin that's a no no
Tu ne peux pas rouler solo, si tu essaies, c'est non non
My homie whippin up coco, pulled over by the poe poe
Mon pote prépare de la coco, arrêté par les flics
With a couple of ounces like
Avec quelques grammes genre
NO NO
NON NON
To hop in a whip and the top is invisible, if she riding everything is permissible
Sauter dans une voiture et le toit est invisible, si elle monte, tout est permis
Cant deny me baby I am invincible, gimme a little prove I am not fictional
Tu ne peux pas me refuser bébé, je suis invincible, donne-moi une petite preuve que je ne suis pas fictif
I am original, I am the protype, pussy is life
Je suis original, je suis le prototype, la chatte c'est la vie
I'm not the homo type
Je ne suis pas du genre homo
I NEED DAT!
J'AI BESOIN DE ÇA !
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I'm putting overtime until the lord provide
Je fais des heures supplémentaires jusqu'à ce que le Seigneur pourvoie
I need that GORDO
J'ai besoin de ce GROS BONNET
I need that GORDO
J'ai besoin de ce GROS BONNET
Pockets chubby like a mothafuka
Des poches bien remplies comme un enfoiré
Gordo
Gros Bonnet
I I I need that Gordo
J'ai J'ai J'ai besoin de ce Gros Bonnet
(Yeah yeah yeah, whooa)
(Ouais ouais ouais, whooa)
(YEAAHH)
(OUAIIIS)
I'm all in my zone, she calling my phone
Je suis à fond dans ma zone, elle appelle mon téléphone
Wont leave me alone, Wont leave me alone
Elle ne me laisse pas tranquille, Elle ne me laisse pas tranquille
I think she love me
Je crois qu'elle m'aime
(I think she love me)
(Je crois qu'elle m'aime)
I think she love me
Je crois qu'elle m'aime
I'm all in my zone, she calling my phone
Je suis à fond dans ma zone, elle appelle mon téléphone
Wont leave me alone, wont leave me alone
Elle ne me laisse pas tranquille, elle ne me laisse pas tranquille
I know she love me
Je sais qu'elle m'aime
(I know she love me)
(Je sais qu'elle m'aime)
I know she love me
Je sais qu'elle m'aime
(I know she love me)
(Je sais qu'elle m'aime)
Its 3am and im still litty, swerving thru my city
Il est 3h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
(Skrt skrt skrt skrt)
(Skrt skrt skrt skrt)
3am and im still litty, swerving thur my city
Il est 3h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
Pretty lady right next to me, (Next to me) she wanna have sex with me
Une jolie femme juste à côté de moi, côté de moi) elle veut coucher avec moi
Pretty lady right next to me, she wanna have sex with me
Une jolie femme juste à côté de moi, elle veut coucher avec moi
Lord forgive em if they envy
Seigneur pardonne-leur s'ils sont envieux
(Bless up Bless up Bless up Bless up)
(Sois béni Sois béni Sois béni Sois béni)
They wait courtside just to break me
Ils attendent au premier rang juste pour me casser
(4 4 4)
(4 4 4)
4 am and my eyes glow
4h du matin et mes yeux brillent
She was smoking on hydro
Elle fumait de l'hydro
I've been sipping since the morning
Je bois depuis ce matin
To ease my mind bro
Pour apaiser mon esprit frérot
5am and I'm still litty, swerving thru my city
5h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
(Skrt skrt skrt)
(Skrt skrt skrt)
5am and I'm still litty, swerving thru my city
5h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
(Skrt skrt skrt)
(Skrt skrt skrt)
5am and I'm still litty, swerving thru my city
5h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
(Skrt skrt skrt)
(Skrt skrt skrt)
5am and I'm still litty, swerving thru my city
5h du matin et je suis encore défoncé, je zigzague dans ma ville
(Skrt skrt skrt)
(Skrt skrt skrt)
Lord forgive em if they envy
Seigneur pardonne-leur s'ils sont envieux
(YEAH YEAH YEA, YEAH YEAH YEA)
(OUAIS OUAIS OUAIS, OUAIS OUAIS OUAIS)





Writer(s): Samuel Jack


Attention! Feel free to leave feedback.