Lyrics and translation King Dude - Forgive My Sins

Forgive My Sins

There is a place the dreams go to die
I know, 'cause I've been there before
It's where you took my true love's life
And where you given me mine

And I must find the strength within
To find my true love's revenge
If the good Lord knows whats good for him
He'd best forgive my sins

'Cause oh Lord what have I done?
They say the bell that I've rang
Cannot be unrung

Oh Lord where will I go?
If the devil's hands are the hands of your own

Is there a man lead to be driving
To the point that he's forgiven
For a life just filled with sinning?
I don't know

And although I'm not quite helpless
I could use a friend who's selfless
One who has the strength to carry heavy load
Yet I'm alone

'Cause oh Lord what have I done?
They say the bell that I've rang
Cannot be unrung

Oh Lord where will I go?
If the devil's hands are the hands of your own

Прости мои грехи

Есть место, где мечты умирают,
Я знаю, ведь я был там раньше.
Там, где ты отняла жизнь моей возлюбленной,
И где ты дала мне мою.

И я должен найти в себе силы,
Чтобы отомстить за мою любовь.
Если Господь знает, что для него хорошо,
Ему лучше простить мои грехи.

О, Господи, что же я наделал?
Говорят, колокол, который я прозвонил,
Нельзя отзвонить назад.

О, Господи, куда же мне идти?
Если руки дьявола — это твои руки.

Ведут ли человека,
К тому, чтобы он был прощён
За жизнь, полную грехов?
Я не знаю.

И хотя я не совсем беспомощен,
Мне бы пригодился бескорыстный друг,
Тот, у кого есть силы нести тяжкий груз,
Но я один.

О, Господи, что же я наделал?
Говорят, колокол, который я прозвонил,
Нельзя отзвонить назад.

О, Господи, куда же мне идти?
Если руки дьявола — это твои руки.