King Ed - Passers By - translation of the lyrics into German

Passers By - King Edtranslation in German




Passers By
Passanten
You're gone away
Du bist weggegangen
And there is no way you've got a reason
Und es gibt keinen Grund dafür
I'm passing by
Ich gehe vorbei
It's just my time of the season
Es ist einfach meine Zeit der Saison
If you care to know
Falls es dich interessiert
I think you'll go and find a lover
Ich glaube, du wirst gehen und einen Liebhaber finden
But he's just like me
Aber er ist genau wie ich
And I'm like three or four others
Und ich bin wie drei oder vier andere
But I'll wait
Aber ich werde warten
Still I'll wait
Trotzdem werde ich warten
I'll wait but I ain't that strong
Ich werde warten, aber ich bin nicht so stark
Nothing
Nichts
Oh nothing
Oh nichts
Says I am right till I stop being wrong
Sagt, dass ich Recht habe, bis ich aufhöre, falsch zu liegen
But I don't mind
Aber es macht mir nichts aus
No not at all
Nein, überhaupt nicht
I took your advice
Ich habe deinen Rat befolgt
Though it isn't nice that's what I am doing
Obwohl es nicht nett ist, das ist es, was ich tue
I'll eat my words
Ich werde meine Worte zurücknehmen
Cut 'em into thirds and just start chewing
Sie in Drittel schneiden und einfach anfangen zu kauen
For your peace of mind
Zu deiner Beruhigung
I've got the time to start explaining
Ich habe die Zeit, anzufangen zu erklären
That it wasn't me
Dass ich es nicht war
And in time you'll see just what I'm saying
Und mit der Zeit wirst du sehen, was ich meine
But I'll wait
Aber ich werde warten
Still I'll wait
Trotzdem werde ich warten
I'll wait but I am not that strong
Ich werde warten, aber ich bin nicht so stark
Nothing
Nichts
Oh nothing
Oh nichts
Says I am right till I stop being wrong
Sagt, dass ich Recht habe, bis ich aufhöre, falsch zu liegen
But I don't mind
Aber es macht mir nichts aus
No not at all
Nein, überhaupt nicht
But I'll wait
Aber ich werde warten
Still I'll wait
Trotzdem werde ich warten
I'll wait but I am not that strong
Ich werde warten, aber ich bin nicht so stark
Nothing
Nichts
Oh nothing
Oh nichts
Says I am right till I stop being wrong
Sagt, dass ich Recht habe, bis ich aufhöre, falsch zu liegen
But I don't mind
Aber es macht mir nichts aus
No not at all
Nein, überhaupt nicht





King Ed - Waiting for Morning Lights
Album
Waiting for Morning Lights
date of release
11-04-2015


Attention! Feel free to leave feedback.