Lyrics and translation King Fantastic - Coastal Shindig
They
say
Maurice
ain't
fun
On
dit
que
Maurice
n'est
pas
amusant
I've
been
a
grumpy
motha
fucka
J'ai
été
un
putain
de
grincheux
Since
I
was
21
Depuis
mes
21
ans
It
ain't
that
C'est
pas
ça
Its
just
your
parties
be
whack
C'est
juste
que
tes
fêtes
sont
nulles
I'm
from
the
era
my
nigga
Je
suis
d'une
époque
mon
pote
Where
everything's
a
crack??
Où
tout
est
dingue??
And
now
you
walk
up
in
the
club
Et
maintenant
tu
débarques
en
boîte
This
a
motha
fucka
dud
C'est
un
putain
de
bide
Be
some
super
bad
bitches
giving
love
to
these
scrubs
Y
a
que
des
meufs
super
bonnes
qui
donnent
de
l'amour
à
ces
tocards
And
the
music
don't
hit
Et
la
musique
ne
prend
pas
All
motha
fuckin
night
with
that
cash
money
bullshit
De
toute
la
putain
de
nuit
avec
cette
merde
de
Cash
Money
Dude
I'm
grown
and
I'm
halfway
rich
Mec
je
suis
grand
et
je
suis
à
moitié
riche
I
can
party
at
home
Je
peux
faire
la
fête
à
la
maison
I
got
a
myriad
of
hoes
on
this
here
Iphone
J'ai
une
myriade
de
meufs
sur
cet
iPhone
That'll
get
on
on
that
40
and
come
jump
my
bones
Qui
vont
se
mettre
bien
sur
cette
bouteille
et
venir
me
sauter
dessus
So
I'ma
hit
up
my
niggas
and
hit
up
these
bitches
Alors
je
vais
appeler
mes
potes
et
appeler
ces
meufs
Here's
a
thousand
dollars
buy
some
drink
and
shit
to
mix
it
Voilà
mille
dollars,
achetez
à
boire
et
de
quoi
mélanger
And
call
my
nigga
midget
Et
appelle
mon
pote
le
nain
Tell
em
we
need
drugs
Dis-lui
qu'on
a
besoin
de
drogue
Tell
em
bring
a
combo
pack
ima
spend
a
couple
bucks
Dis-lui
d'apporter
un
pack
combo,
je
vais
dépenser
quelques
dollars
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Its
a
stone
fucking
groove
C'est
une
putain
de
tuerie
Everything
is
on
me
Tout
est
sur
moi
Got
a
lot
of
shit
to
smoke
got
a
lot
of
shit
to
drink
J'ai
plein
de
trucs
à
fumer,
j'ai
plein
de
trucs
à
boire
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Got
a
lot
a
shit
to
eat
choice
cut
meats
J'ai
plein
de
trucs
à
manger,
des
viandes
de
choix
And
I
can
walk
around
in
dam??
with
no
shirt
and
bare
feet
Et
je
peux
me
balader
en
slip??
sans
chemise
et
pieds
nus
One
of
the
best
bitches
you
ever
seen
Une
des
plus
belles
meufs
que
tu
aies
jamais
vues
Is
a
backup
player
Est
une
remplaçante
Third
string
on
this
team
Troisième
choix
dans
cette
équipe
You
be
picking
at
the
pick
through
Tu
te
contentes
des
restes
I
party
with
the
pussy
that
you
niggas
cant
get
to
Je
fais
la
fête
avec
la
chatte
que
vous
ne
pouvez
pas
avoir
We
don't
pass
around
tramps
On
ne
se
passe
pas
les
trainées
We
ain't
kids
On
n'est
pas
des
gamins
Ain't
going
to
be
no
double
fucking
in
the
camp
Il
n'y
aura
pas
de
double
baise
dans
le
camp
If
you
touch
one
of
my
friends
and
then
come
try
to
slurp
me
Si
tu
touches
une
de
mes
amies
et
que
tu
viens
essayer
de
me
sucer
Then
you
the
type
of
the
bitch
that'll
slide
a
nigga
herpes
Alors
tu
es
le
genre
de
salope
qui
refilera
l'herpès
à
un
mec
And
you
type
a
the
bitch
I
don't
be
around
Et
tu
es
le
genre
de
salope
avec
qui
je
ne
traîne
pas
I
don't
know
bout
this
clown
but
tell
your
friend
to
sit
down
Je
ne
connais
pas
ce
clown
mais
dis
à
ton
amie
de
s'asseoir
She
killing
off
my
high
Elle
me
casse
mon
délire
And
tearing
up
my
butt
Et
me
déchire
le
cul
She
is
uncivilized
Elle
n'est
pas
civilisée
And
she
belongs
in
a
club
Et
sa
place
est
en
boîte
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Its
a
stone
fucking
groove
C'est
une
putain
de
tuerie
Everything
is
on
me
Tout
est
sur
moi
Got
a
lot
of
shit
to
smoke
got
a
lot
of
shit
to
drink
J'ai
plein
de
trucs
à
fumer,
j'ai
plein
de
trucs
à
boire
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Got
a
lot
a
shit
to
eat
choice
cut
meats
J'ai
plein
de
trucs
à
manger,
des
viandes
de
choix
And
I
can
walk
around
in
dam??
with
no
shirt
and
bare
feet
Et
je
peux
me
balader
en
slip??
sans
chemise
et
pieds
nus
Ain't
no
last
call
Pas
de
dernier
appel
Ain't
no
dress
code
Pas
de
code
vestimentaire
Ain't
no
asshole
saying
the
lids
closed
Pas
de
connard
pour
dire
que
c'est
fermé
Ain't
no
bar
tab
with
3 damn
zeros
Pas
de
note
de
bar
avec
3 putains
de
zéros
I
ain't
about
to
spend
that
on
you
negros
Je
ne
vais
pas
dépenser
ça
pour
vous
les
nègres
Ain't
no
last
call
Pas
de
dernier
appel
Ain't
no
dress
code
Pas
de
code
vestimentaire
Ain't
no
asshole
saying
the
lids
closed
Pas
de
connard
pour
dire
que
c'est
fermé
Ain't
no
bar
tab
with
3 damn
zeros
Pas
de
note
de
bar
avec
3 putains
de
zéros
I
ain't
about
to
waist
that,
I'm
on
the
west
Je
ne
vais
pas
gaspiller
ça,
je
suis
à
l'ouest
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Its
a
stone
fucking
groove
C'est
une
putain
de
tuerie
Everything
is
on
me
Tout
est
sur
moi
Got
a
lot
of
shit
to
smoke
got
a
lot
of
shit
to
drink
J'ai
plein
de
trucs
à
fumer,
j'ai
plein
de
trucs
à
boire
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Got
a
lot
a
shit
to
eat
choice
cut
meats
J'ai
plein
de
trucs
à
manger,
des
viandes
de
choix
And
I
can
walk
around
in
dam??
with
no
shirt
and
bare
feet
Et
je
peux
me
balader
en
slip??
sans
chemise
et
pieds
nus
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Its
a
stone
fucking
groove
C'est
une
putain
de
tuerie
Everything
is
on
me
Tout
est
sur
moi
Got
a
lot
of
shit
to
smoke
got
a
lot
of
shit
to
drink
J'ai
plein
de
trucs
à
fumer,
j'ai
plein
de
trucs
à
boire
You
are
cordially
invited
by
Trouble
and
Killer
Reese
Tu
es
cordialement
invité
par
Trouble
et
Killer
Reese
To
a
party
on
the
westside
À
une
fête
à
l'ouest
Right
by
the
beach
Juste
à
côté
de
la
plage
Got
a
lot
a
shit
to
eat
choice
cut
meats
J'ai
plein
de
trucs
à
manger,
des
viandes
de
choix
And
I
can
walk
around
in
dam??
with
no
shirt
and
bare
feet
Et
je
peux
me
balader
en
slip??
sans
chemise
et
pieds
nus
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.