King Fantastic - Why? Where? What? - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Fantastic - Why? Where? What?




Why? Where? What?
Pourquoi ? Où ? Quoi ?
We can do it how you wanna do it nigga
On peut le faire comme tu veux, ma belle
The Killa on the Reese is well earned go figure
Le Killa sur le Reese est bien mérité, figure-toi
I ain't scared of shit with a heartbeat
J'ai pas peur de rien qui a un battement de cœur
I'm a head-busta holmes it takes nada to spark me
Je suis un head-busta, mec, il faut rien pour me mettre en branle
We revolutionized gangster shit
On a révolutionné le truc gangster
Them flags flying let you know that you in LA trick
Ces drapeaux qui flottent te font savoir que tu es à LA, mon pote
And you so disco cookie-cutter Nabisco
Et toi, tu es tellement disco, moule à gâteaux, Nabisco
Boy I run with ex-fellons who got nothing to live for
Mec, je traîne avec des ex-détenus qui n'ont plus rien à vivre
Straight laced dumb dumbs anti-social
Des types coincés, des idiots, antisociaux
Don't like no one if they not locals
Ils n'aiment personne s'ils ne sont pas du coin
Not to vocal, they don't say much
Pas trop bavards, ils ne disent pas grand-chose
Rude and stand-off-ish, they don't play much
Rudes et distants, ils ne jouent pas beaucoup
I will say this, if you play this
Je vais te dire ça, si tu écoutes ça
I can shake your brain loose of all that gay sh
Je peux te faire secouer le cerveau de toutes ces conneries de gays
I'm a real nig on that back-in-the-day shit
Je suis un vrai nègre sur ce truc d'antan
Sherm stick
Sherm stick
Hop out the Regal and spray shit
J'ai sauté de la Regal et j'ai pulvérisé du truc
Me and my amigos the ones I call friends
Moi et mes amis, ceux que j'appelle mes amis
Are a pack of wild niggas
Sont un groupe de mecs sauvages
Not all of them will shoot but all of them will thump
Ils ne tireront pas tous, mais ils cogneront tous
And we will turn this party out you ain't lookin at no punks
Et on va faire exploser cette fête, tu ne regardes pas des voyous
That LA gang bang culture is in us
Cette culture du gang bang de LA est en nous
Started in the 70s and it ain't finished
Elle a commencé dans les années 70 et elle n'est pas finie
Big homie die lil homie replenish
Le grand frère meurt, le petit frère le remplace
Place in society, god damned menace
Place dans la société, une menace maudite
I'm not braggin, I'm confessin, the why where and what I am reppin
Je ne me vante pas, je confesse, le pourquoi, le et le quoi que je représente
Southern California stand the fuck up we at war little buddy time to buck up
Sud de la Californie, lève-toi, on est en guerre, mon petit, c'est le moment de se relever
I'm fascinated by that gangsta shit
Je suis fasciné par ce truc gangster
Always been a fan of that gangsta shit
J'ai toujours été fan de ce truc gangster
You can count me in if its gangsta shit
Tu peux me compter dedans si c'est du truc gangster
Just for the rush I do gangsta shit
Juste pour le rush, je fais du truc gangster
Been to the box twice over gangsta shit
J'ai été au box deux fois pour ce truc gangster
Almost lost my life on that gangsta shit
J'ai failli perdre la vie à cause de ce truc gangster
I pulled my wife talking gangsta shit
J'ai appelé ma femme en parlant de truc gangster
I don't mind the price of that gangsta shit
Je ne me soucie pas du prix de ce truc gangster
Back in 9th grade I discovered my knuckles
En 9ème, j'ai découvert mes poings
Caught him clean on the chin, watched him buckle
Je l'ai touché proprement au menton, je l'ai vu plier
Next day him and his minions rushed me
Le lendemain, lui et ses sbires se sont rués sur moi
He wanna run it back he assumed I got lucky
Il voulait recommencer, il a supposé que j'avais eu de la chance
I dropped my backpack pulled my pants up
J'ai lâché mon sac à dos, j'ai remonté mon pantalon
Closed my hands up and beat that man up
J'ai serré les poings et j'ai tabassé ce type
Won't be a day that Maurice don't stand up
Il n'y aura pas un jour Maurice ne se tiendra pas debout
I'll go to hell before I fuck my brand up
J'irai en enfer avant de saboter ma marque
Practice what I preach, preach what I practice
Je pratique ce que je prêche, je prêche ce que je pratique
Violence is the equalizer no tax brackets
La violence est l'égalisateur, pas de tranches d'imposition
Very little arguing sock that faggot and
Très peu d'arguments, enfile ce fiotte et
Run his fuckin pockets to support your habits
Vide ses foutus poches pour subvenir à tes besoins
I'm not braggin, I'm confessin, the why where and what I am reppin
Je ne me vante pas, je confesse, le pourquoi, le et le quoi que je représente
Southern California stand the fuck up we at war little buddy time to buck up
Sud de la Californie, lève-toi, on est en guerre, mon petit, c'est le moment de se relever
I'm fascinated by that gangsta shit
Je suis fasciné par ce truc gangster
Always been a fan of that gangsta shit
J'ai toujours été fan de ce truc gangster
You can count me in if its gangsta shit
Tu peux me compter dedans si c'est du truc gangster
Just for the rush I do gangsta shit
Juste pour le rush, je fais du truc gangster
Been to the box twice over gangsta shit
J'ai été au box deux fois pour ce truc gangster
Almost lost my life on that gangsta shit
J'ai failli perdre la vie à cause de ce truc gangster
I pulled my wife talking gangsta shit
J'ai appelé ma femme en parlant de truc gangster
I don't mind the price of that gangsta shit
Je ne me soucie pas du prix de ce truc gangster
I'm not braggin, I'm confessin, the why where and what I am reppin
Je ne me vante pas, je confesse, le pourquoi, le et le quoi que je représente
Southern California stand the fuck up we at war little buddies time to buck up
Sud de la Californie, lève-toi, on est en guerre, mon petit, c'est le moment de se relever





Writer(s): Kouzomis Joshua Matthew, Washington Maurice


Attention! Feel free to leave feedback.