I Feel Like Dynamite - King Floyd translation in German

I Feel Like Dynamite

Hit me on
Hey, hmm

Come on y'all
I think the time is right
Let's get down with the groove
The music's out of sight

What it is, everybody
You hear where I'm comin' from
This feelin' hit me by surprise
I'm ready to have some fun

This feelin' that got met
Hit me before I knew it
Now I got myself together
There really ain't nothin' to it

'Cause I feel alright y'all
I feel dynamite, hey

Feel alright y'all
Feel like dynamite
Watch me y'all
Ain't smokin,' hmm
Watch me y'all
I'm smokin', hey, hmm

I can do anything I wanna do betcha
I can say anything I wanna say betcha
And you might not agree with me
But I think I'm outta sight
When I get to doin' my thing
I feel like dynamite

This feelin' that got me
Hit me before I knew it
Now I got myself together
There really ain't nothin' to it

'Cause I feel alright y'all
I feel like dynamite

Feel alright y'all
Feel alright y'all, do it

Going and do it, hmm
Doing that
Do it hun
Hey

Hey, hmm
I can do anything I wanna do (do it), you betcha
I can say anything I wanna say betcha
And you might not agree with me
I think I'm outta sight
And when I get to doin' my thing
I feel like dynamite

I feel alright y'all
I feel like dynamite

Feel alright y'all (feel alright y'all), hey
Feel like dynamite
Watch me y'all
I'm grooving, hmm

Watch me y'all
I'm grooving

Feel alright y'all, woah
Feel like dynamite

Ich Fühle Mich Wie Dynamit

Triff mich an
Hey, hmm

Kommt schon, Leute
Ich denke, die Zeit ist reif
Lasst uns mit dem Groove loslegen
Die Musik ist der Hammer

Was los ist, Leute
Ihr wisst, woher ich komme
Dieses Gefühl hat mich überrascht
Ich bin bereit, Spaß zu haben

Dieses Gefühl, das ich bekam
Hat mich getroffen, bevor ich es wusste
Jetzt habe ich mich gefasst
Es ist wirklich nichts dabei

Denn ich fühle mich gut, Leute
Ich fühle mich wie Dynamit, hey

Fühle mich gut, Leute
Fühle mich wie Dynamit
Schaut mich an, Leute
Ich rauche nicht, hmm
Schaut mich an, Leute
Ich rauche, hey, hmm

Ich kann alles tun, was ich tun will, wetten
Ich kann alles sagen, was ich sagen will, wetten
Und du bist vielleicht nicht meiner Meinung
Aber ich denke, ich bin der Wahnsinn
Wenn ich anfange, mein Ding zu machen
Ich fühle mich wie Dynamit

Dieses Gefühl, das mich erwischt hat
Hat mich getroffen, bevor ich es wusste
Jetzt habe ich mich gefasst
Es ist wirklich nichts dabei

Denn ich fühle mich gut, Leute
Ich fühle mich wie Dynamit

Fühle mich gut, Leute
Fühle mich gut, Leute, mach es

Geh und mach es, hmm
Das machen
Mach es, Schatz
Hey

Hey, hmm
Ich kann alles tun, was ich will (mach es), du wettest
Ich kann alles sagen, was ich sagen will, wetten
Und du bist vielleicht nicht meiner Meinung
Ich denke, ich bin der Wahnsinn
Und wenn ich anfange, mein Ding zu machen
Ich fühle mich wie Dynamit

Ich fühle mich gut, Leute
Ich fühle mich wie Dynamit

Fühle mich gut, Leute (fühle mich gut, Leute), hey
Fühle mich wie Dynamit
Schaut mich an, Leute
Ich groove, hmm

Schaut mich an, Leute
Ich groove

Fühle mich gut, Leute, woah
Fühle mich wie Dynamit