Gabriel Pagan - Dime Que Hacer - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gabriel Pagan - Dime Que Hacer




Dime Que Hacer
Dis-moi quoi faire
Temprano por la mañana
Tôt le matin
Antes de salir el sol
Avant que le soleil ne se lève
Te veo dormida en la cama y pienso yo
Je te vois dormir dans le lit et je pense
Qué suerte, qué afortunado
Quelle chance, quel bonheur
Soy de tenerte a mi lado
J'ai de t'avoir à mes côtés
Y es que contigo todo es mejor
Et c'est que tout est meilleur avec toi
Dime qué hacer
Dis-moi quoi faire
Pa′ dejarte saber que eres la mujer
Pour te faire savoir que tu es la femme
Con la que en las mañanas quiero tomar el café
Avec qui je veux prendre le café le matin
Ver el atardecer, las estrellas, tal vez
Voir le coucher de soleil, les étoiles, peut-être
Capaces invitamo' la luna también
On pourrait aussi inviter la lune
Carajita bella
Belle petite fille
Que mis ojos ven
Que mes yeux voient
Muchachita hermosa
Belle jeune fille
Que llevo en mi ser
Que je porte en moi
eres lo más dulce
Tu es la chose la plus douce
Que pude beber
Que j'aie jamais bue
No imagino al mundo
Je n'imagine pas le monde
Si no estás en él
Si tu n'y es pas
Dime qué hacer
Dis-moi quoi faire
Pa′ dejarte saber que eres la mujer
Pour te faire savoir que tu es la femme
Con la que en las mañanas quiero tomar el café
Avec qui je veux prendre le café le matin
Ver el atardecer, las estrellas, tal vez
Voir le coucher de soleil, les étoiles, peut-être
Capaces invitamo' la luna también
On pourrait aussi inviter la lune
Oh, también, también
Oh, aussi, aussi





Writer(s): Gabriel Pagan


Attention! Feel free to leave feedback.