Lyrics and translation Gabriel - In My Heart There Rings a Melody

In My Heart There Rings a Melody

I have a song that Jesus gave me
It was sent from heaven above;
There never was a sweeter melody
'Tis a melody of love.
In my heart there rings a melody
There rings a melody with heaven's harmony;
In my heart there rings a melody
There rings a melody of love!
I love the Christ who died on Calvary
For He washed my sins away;
He put within my heart a melody
And I know it's there to stay.
In my heart there rings a melody
There rings a melody with heaven's harmony;
In my heart there rings a melody
There rings a melody of love!
In my heart there rings a melody
There rings a melody with heaven's harmony;
In my heart there rings a melody
There rings a melody of love!

Dans mon cœur résonne une mélodie

J'ai une chanson que Jésus m'a donnée
Elle m'a été envoyée du ciel;
Il n'y a jamais eu de mélodie plus douce
C'est une mélodie d'amour.
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie avec l'harmonie du ciel;
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie d'amour!
J'aime le Christ qui est mort sur le Calvaire
Car il a lavé mes péchés;
Il a mis dans mon cœur une mélodie
Et je sais qu'elle est là pour rester.
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie avec l'harmonie du ciel;
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie d'amour!
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie avec l'harmonie du ciel;
Dans mon cœur résonne une mélodie
Il résonne une mélodie d'amour!