Lyrics and translation KLYM - N.E.ZEN
New
age,
new
era
Ère
nouvelle,
ère
nouvelle
Time
to
declare
a
Il
est
temps
de
déclarer
une
New
stage
of
progress,
I'm
proud
to
be
the
bearer
Nouvelle
étape
du
progrès,
je
suis
fier
d'en
être
le
porteur
Through
toils
and
tears
À
travers
les
peines
et
les
larmes
Anger
boiling
and
fears
Colère
bouillante
et
peurs
We
turn
a
page
and
let
go
of
past
errors
Nous
tournons
la
page
et
laissons
aller
les
erreurs
du
passé
New
age,
new
phase
Ère
nouvelle,
nouvelle
phase
Flying
through
the
days
Voler
à
travers
les
jours
With
a
fast
paced
life,
unphased
Avec
une
vie
au
rythme
rapide,
imperturbable
I'm
amazed
with
the
now,
with
the
why
and
the
how
Je
suis
émerveillé
par
le
maintenant,
par
le
pourquoi
et
le
comment
My
ambitious
gaze
Mon
regard
ambitieux
To
the
future
ways
Vers
les
chemins
futurs
Of
life
De
la
vie
Through
struggles
and
strifes
À
travers
les
luttes
et
les
conflits
I
dive
to
new
depths
Je
plonge
vers
de
nouvelles
profondeurs
Drive
to
new
heights
Je
m'élève
vers
de
nouveaux
sommets
Power
and
might
Puissance
et
force
Peace
and
making
things
right
Paix
et
réparation
des
choses
Helps
us
on
our
journey
as
we
start
of
to
take
flight
Nous
aident
dans
notre
voyage
alors
que
nous
commençons
à
prendre
notre
envol
To
the
future
of
civilization
Vers
l'avenir
de
la
civilisation
A
newer
moral
liberation
Une
nouvelle
libération
morale
Only
then
Seulement
alors
Will
we
find
the
journey's
end
Trouverons-nous
la
fin
du
voyage
It's
the
path
to
freedom
- a
New
Era
zen
C'est
le
chemin
vers
la
liberté
- un
zen
de
la
Nouvelle
Ère
New
Era
zen,
ten
out
of
ten
feeling
Zen
de
la
Nouvelle
Ère,
sensation
dix
sur
dix
You've
never
been
this
high
when
healing
Tu
n'as
jamais
été
aussi
haut
en
guérissant
Forever
cleansed
from
sins
concealing
À
jamais
purifiée
des
péchés
cachés
New
treasure
den
in
the
soul
revealed
Nouvelle
tanière
aux
trésors
dans
l'âme
révélée
New
Era
zen,
ten
out
of
ten
feeling
Zen
de
la
Nouvelle
Ère,
sensation
dix
sur
dix
You've
never
been
this
high
when
healing
Tu
n'as
jamais
été
aussi
haut
en
guérissant
Forever
cleansed
from
sins
concealing
À
jamais
purifiée
des
péchés
cachés
New
treasure
den
in
the
soul
Nouvelle
tanière
aux
trésors
dans
l'âme
New
highs
and
lows
Nouveaux
hauts
et
bas
Going
with
fly
flows
Suivre
des
flux
fluides
Im
fried
though
Je
suis
pourtant
frit
Letting
my
mind
go
Laisser
mon
esprit
vagabonder
Psycho-delic
Psychédélique
Feeling
angelic
Se
sentir
angélique
Knowing
my
soul
glows
with
aesthetic
Sachant
que
mon
âme
brille
d'esthétique
My
body
enters
a
new
maze
Mon
corps
entre
dans
un
nouveau
labyrinthe
Purple
skies,
purple
haze
Ciel
violet,
brume
violette
Sunny
rays
and
funny
delays
Rayons
de
soleil
et
drôles
de
retards
My
soul
takes
off
Mon
âme
s'envole
A
cough,
break
off,
blast
off
Une
toux,
une
rupture,
un
décollage
And
now
we're
off
Et
maintenant
nous
sommes
partis
The
universe
is
a
part
of
me
L'univers
fait
partie
de
moi
This
is
the
new
zen,
awoke
and
free
C'est
le
nouveau
zen,
éveillé
et
libre
You
have
now
achieved
a
state
of
New
Era
zen
Tu
as
maintenant
atteint
un
état
de
zen
de
la
Nouvelle
Ère
We
hope
you
have
enjoyed
the
experience,
however
the
adventure
goes
on
Nous
espérons
que
tu
as
apprécié
l'expérience,
cependant
l'aventure
continue
New
Era
zen,
ten
out
of
ten
feeling
Zen
de
la
Nouvelle
Ère,
sensation
dix
sur
dix
You've
never
been
this
high
when
healing
Tu
n'as
jamais
été
aussi
haut
en
guérissant
Forever
cleansed
from
sins
concealing
À
jamais
purifiée
des
péchés
cachés
New
treasure
den
in
the
soul
revealed
Nouvelle
tanière
aux
trésors
dans
l'âme
révélée
New
Era
zen,
ten
out
of
ten
feeling
Zen
de
la
Nouvelle
Ère,
sensation
dix
sur
dix
You've
never
been
this
high
when
healing
Tu
n'as
jamais
été
aussi
haut
en
guérissant
Forever
cleansed
from
sins
concealing
À
jamais
purifiée
des
péchés
cachés
New
treasure
den
in
the
soul
revealed
Nouvelle
tanière
aux
trésors
dans
l'âme
révélée
New
Era
zen
Zen
de
la
Nouvelle
Ère
New
Era
zen
Zen
de
la
Nouvelle
Ère
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.