Lyrics and translation King Gino - Day Off (feat. Khalil Nasim)

Day Off (feat. Khalil Nasim)

She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong
She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong

First met at the homie show
The look I already know
She want me
And my ego couldn't let it go
That was couple weeks ago
Only time reinforced that I want her
Obstacles is obvious
My hearts been confiscated
I see you on my page waiting
For me to drop locations
But it never happens
I move in a different fashion
In a foreign lapping
In a Benz or an Aston
The golden boy I gotta keep it classy

She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong
She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong

With this passion I can do this all day long
Crazy to think I made somebody's favorite song
Catch the groove with the team
With more heat than a bomb
To be this dope it cost a leg and an arm
I need to see the world about to take it abroad
Ancient ruins to the modern marvels of man
I'm as hard as it can be
Lips sealed not revealing the secrets
Fuck you
I'm not cool with your peoples
For real

She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong
She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong

Yeah yeah listen
It's the youngest lyricist that you seen rap like a veteran
Jordan 1 mid-top, same color my letterman
It keep me cool, collected, my lady friend had selected it
But never pay attention to critics,
If they suggesting that my style subpar,
I grew up in the valley where the tigers roam,
Watch the day pass with my blinders on
Find me on your local corner,
Snapping like my mind is gone
Rapping like my mind has grown,
Visions that my mind had shown
Surpassing all the laws of perception, pass perfection
On the road to lyrical resurrection, in my section keep it cooler than a polar bear's toenails, Women on my coattails, my hoodie like a hotel, get it?
Winning like a loser, so I don't fail,
Only learning my lesson I'm blessed with my mental, catch it like Odell get it?
And you could never intercept,
Judge me by my intellect,
Instead of dissing indirect, kill it

She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong
She ain't tryna stay home she got the day off
She talking bout she miss me girl you're way off
Last time we linked up I couldn't stay long
I been tryna do right but I stay wrong

Smoke in the apartment
Smoke in the apartment
Blowing the apartment down
I need it to focus
I need it to focus
I need it to slow things down
Keeping it rolling
Keeping it rolling
Raindrops keep falling down
Only on potent
Only on potent
I am never coming down

Jour de congé (feat. Khalil Nasim)

Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours
Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours

On s'est rencontrés au concert d'un pote
Ce regard, je le connais déjà
Elle me veut
Et mon ego n'a pas pu laisser passer ça
C'était il y a quelques semaines
Le temps n'a fait que renforcer mon envie d'elle
Les obstacles sont évidents
Mon cœur a été confisqué
Je te vois sur ma page en train d'attendre
Que je balance des lieux de rendez-vous
Mais ça n'arrive jamais
Je bouge d'une manière différente
Dans une voiture étrangère qui fait des tours
Dans une Benz ou une Aston
Le golden boy, je dois rester classe

Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours
Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours

Avec cette passion, je peux faire ça toute la journée
C'est fou de penser que j'ai fait la chanson préférée de quelqu'un
Attrape le groove avec l'équipe
Avec plus de chaleur qu'une bombe
Être aussi bon, ça m'a coûté un bras et une jambe
J'ai besoin de voir le monde, je vais l'emmener à l'étranger
Des ruines antiques aux merveilles modernes de l'homme
Je suis aussi dur que possible
Lèvres scellées, je ne révèle pas les secrets
Va te faire foutre
Je ne suis pas cool avec tes potes
Pour de vrai

Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours
Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours

Ouais ouais écoute
C'est le plus jeune parolier que tu aies vu rapper comme un vétéran
Jordan 1 mi-montante, même couleur que ma veste de sport
Ça me garde cool, serein, ma copine l'a choisie
Mais ne fais jamais attention aux critiques,
S'ils disent que mon style est médiocre,
J'ai grandi dans la vallée où les tigres errent,
Regarder la journée passer avec mes œillères
Trouvez-moi à votre coin de rue,
En train de snapper comme si j'étais fou
Rapper comme si mon esprit avait grandi,
Des visions que mon esprit avait montrées
Dépasser toutes les lois de la perception, dépasser la perfection
Sur le chemin de la résurrection lyrique, dans ma section, garde-le plus frais que les ongles d'orteil d'un ours polaire, les femmes sur mes talons, mon sweat à capuche comme un hôtel, tu piges?
Gagner comme un perdant, pour ne pas échouer,
Apprendre seulement ma leçon, je suis béni par mon mental, attrape-le comme Odell tu piges ?
Et tu ne pourrais jamais intercepter,
Juge-moi par mon intellect,
Au lieu de critiquer indirectement, tue-le

Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours
Elle veut pas rester à la maison, elle est en congé
Elle dit qu'elle s'ennuie de moi, tu te trompes, ma belle
La dernière fois qu'on s'est vus, j'ai pas pu rester longtemps
J'essaie de faire les choses bien, mais je me trompe toujours

De la fumée dans l'appartement
De la fumée dans l'appartement
Faire exploser l'appartement
J'ai besoin de me concentrer
J'ai besoin de me concentrer
J'ai besoin de ralentir les choses
Continue à rouler
Continue à rouler
Les gouttes de pluie continuent de tomber
Seulement sur du puissant
Seulement sur du puissant
Je ne redescendrai jamais