King Gino - Highway 85 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Gino - Highway 85




Highway 85
Autoroute 85
Im on highway 85
Je suis sur l'autoroute 85
OOOOOH
OOOOOH
Highway 85
Autoroute 85
Im on highway 85
Je suis sur l'autoroute 85
OOOOOH
OOOOOH
I see you Nate
Je te vois, Nate
Im on highway 85
Je suis sur l'autoroute 85
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Taking trips like all the time
Je fais des voyages tout le temps
I pray I make it off these rhymes
Je prie pour réussir grâce à ces rimes
I'm just trying to do me
J'essaie juste de faire mon truc
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Gotta feed the family
Je dois nourrir ma famille
I'm just trying to live the dream dawg
J'essaie juste de vivre mon rêve, mec
Shit is so heavy
C'est tellement lourd
They tryna behead me
Ils essaient de me décapiter
But I am the King
Mais je suis le Roi
And I keep on collecting
Et je continue d'accumuler
From twisting these words like I am dyslexic
En tordant ces mots comme si j'étais dyslexique
Don't know if you heard but I am the best
Je ne sais pas si tu as entendu, mais je suis le meilleur
I study you nerds like I got a test
J'étudie vous les intellos comme si j'avais un examen
I got the world I don't need stress
J'ai le monde, je n'ai pas besoin de stress
I got a woman I don't need a bitch
J'ai une femme, je n'ai pas besoin d'une pétasse
And I try not to cuss but I don't give a fuck
Et j'essaie de ne pas jurer, mais je m'en fous
You couldn't last a day where I'm from
Tu ne pourrais pas tenir une journée d'où je viens
Live to see 21 I've seen some shit
Vivre jusqu'à 21 ans, j'en ai vu des choses
You can ask anyone I am legit
Tu peux demander à n'importe qui, je suis authentique
I never go out my way for respect
Je ne fais jamais d'efforts pour le respect
I always show love so love what I get
Je montre toujours de l'amour, alors j'aime ce que je reçois
It come from above whenever I spit
Ça vient d'en haut quand je crache mes rimes
I write it down then manifest it
Je l'écris puis je le manifeste
I'll die for this here I'm invested
Je mourrais pour ça, je suis investi
But I'm rolling out again
Mais je reprends la route
Know my old girls they mad
Je sais que mes ex sont furieuses
I'm stoned out of my ass
Je suis défoncé
Off that full tank of gas
Grâce à ce plein d'essence
I got deals on the way
J'ai des contrats en cours
Meals on my plate
Des repas dans mon assiette
I'm a star I need space
Je suis une star, j'ai besoin d'espace
I'm a star I need space yeah
Je suis une star, j'ai besoin d'espace, ouais
Im on highway 85
Je suis sur l'autoroute 85
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Taking trips like all the time
Je fais des voyages tout le temps
I pray I make it off these rhymes
Je prie pour réussir grâce à ces rimes
I'm just trying to do me
J'essaie juste de faire mon truc
I just wanna be free
Je veux juste être libre
Gotta feed the family
Je dois nourrir ma famille
I'm just trying to live the dream dawg
J'essaie juste de vivre mon rêve, mec
Im on highway 85
Je suis sur l'autoroute 85
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Taking trips like all the time
Je fais des voyages tout le temps
I pray I make it make it make it
Je prie pour y arriver, y arriver, y arriver
Light one for the dead homies
Allumez-en un pour les potes décédés
Rest In Peace
Repose en paix
Rest in Power
Repose en puissance
Let the trumpets speak
Que les trompettes parlent
Just feel the vibe
Ressens juste l'ambiance
Let the trumpets speak
Que les trompettes parlent
If it wasn't for the team I wouldn't have gotten up in weeks
Sans l'équipe, je ne me serais pas levé depuis des semaines
Sometimes I be contemplating on my balcony
Parfois, je contemple sur mon balcon
Like how to turn this into gold like it's alchemy
Comment transformer ça en or comme de l'alchimie
Proving everybody wrong that doubted me
Prouver à tous ceux qui ont douté de moi qu'ils ont tort
But now there's nobody left
Mais maintenant il n'y a plus personne
And I'm just rolling by myself
Et je roule tout seul
Overdosing on emotion
Surdose d'émotion
Roller coaster
Montagnes russes
Motion sickness
Mal des transports
I've been searching but I can't find the feeling
J'ai cherché mais je ne trouve pas la sensation
How many of y'all been there
Combien d'entre vous sont passés par
How many never get there
Combien n'y arrivent jamais
Yet the world still revolves
Pourtant le monde tourne toujours
Like summer turn to fall
Comme l'été se transforme en automne
Turn your winter to the spring
Transforme ton hiver en printemps
Circumnavigate the globe
Fais le tour du monde
And still see the same thing
Et vois toujours la même chose
Looking smooth as suede seats
Avoir l'air lisse comme des sièges en daim
But inside this aching
Mais à l'intérieur, cette douleur
Brings pain that's never seen
Apporte une souffrance invisible
If we living in a dream
Si on vit dans un rêve
Then I can do anything
Alors je peux tout faire
Space crew with the team
Équipage spatial avec l'équipe
Got the moon on my feet
J'ai la lune à mes pieds
And I
Et je
Fly down highway 85
Vole sur l'autoroute 85
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Taking trips like all the time
Je fais des voyages tout le temps
I Pray I make it off these rhymes
Je prie pour réussir grâce à ces rimes
Fly down highway 85
Vole sur l'autoroute 85
I got money on my mind
J'ai l'argent en tête
Taking trips like all the time
Je fais des voyages tout le temps
I pray I make it home tonight lord
Je prie pour rentrer à la maison ce soir, Seigneur





Writer(s): Regino Fernandes Ii


Attention! Feel free to leave feedback.