King Gino - I'm From - translation of the lyrics into French

Lyrics and French translation King Gino - I'm From




I'm From
D'où je viens
History
Histoire
History history history
Histoire histoire histoire
A Mystery
Un mystère
It's a mystery mystery mystery
C'est un mystère mystère mystère
Shivering
Frissonnant
It's a cold world I am shivering
C'est un monde froid, je frissonne
They killing me
Ils me tuent
Going back to re white history
Retourner à la vraie histoire
Memory
Souvenir
I got to connect to my memories
Je dois me connecter à mes souvenirs
I cannot let them take my energy
Je ne peux pas les laisser prendre mon énergie
Happens again and again it's insanity
Ça arrive encore et encore, c'est de la folie
Where is my fucking brain going
va mon putain de cerveau ?
I know I can't hold for too long
Je sais que je ne peux pas tenir trop longtemps
Where did my people come from
D'où viennent mes ancêtres ?
I ain't taking no for answers anymore
Je n'accepte plus de refus
We heard they history before
On a déjà entendu leur histoire
What's the history of where I'm from
Quelle est l'histoire de d'où je viens ?
What's the history of where I'm from
Quelle est l'histoire de d'où je viens ?
What's the history of where I'm from
Quelle est l'histoire de d'où je viens ?
Im from that dirty
Je viens de ce monde obscur
Flip a birdie
Je fais un doigt d'honneur
Moving work
Je brasse des affaires
Look through the curtains
Je regarde à travers les rideaux
Never certain
Jamais certain
Got no purpose
Je n'ai pas de but
Only focused on the urgent
Concentré uniquement sur l'urgent
Peoples dying
Les gens meurent
Families hurting
Les familles souffrent
Watch the snakes because they lurking
Fais attention aux serpents, ils rodent
Watch the rise I know you heard it
Observe l'ascension, je sais que tu l'as entendue
There disguise is almost perfect
Leur déguisement est presque parfait
I despise always working
Je déteste toujours travailler
Its hard to keep my eyes open
C'est dur de garder les yeux ouverts
Im not tired Im taking notice
Je ne suis pas fatigué, je prends des notes
Cause I try to stay awoken
Parce que j'essaie de rester éveillé
To the actions of opponents
Aux actions de mes adversaires
Then enhancing my components
Puis j'améliore mes compétences
Always high just like Im floating
Toujours haut comme si je flottais
My History I just rewrote it
Mon histoire, je viens de la réécrire
Where am I going lost in motion guess the ocean only
vais-je, perdu dans le mouvement, je suppose que seul l'océan
Flowing for those who are willing to row it and those who will go and
Coule pour ceux qui sont prêts à ramer et ceux qui iront et
Try to make a difference in this world that we live in
Essayeront de faire une différence dans ce monde nous vivons
I appreciate my livings but I'm still after blue ribbons
J'apprécie ma vie, mais je suis toujours à la recherche de médailles d'or
Maybe Im not fitted, to fill the shoes Im given
Peut-être que je ne suis pas fait pour remplir les chaussures qu'on me donne
Imprisoned by time no request for an extension
Emprisonné par le temps, aucune demande de prolongation
Life is too short so they are people I am missing
La vie est trop courte, alors il y a des gens qui me manquent
Who were in my life but they are now non existent
Qui étaient dans ma vie mais qui n'existent plus
So Im trying to live prolific
Alors j'essaie de vivre une vie prolifique
But may their spirits live long and may there blessings p
Mais que leurs esprits vivent longtemps et que leurs bénédictions
Pass on and their kids grow strong well past the days that you
Se transmettent et que leurs enfants grandissent forts bien au-delà des jours toi
And I live on and when we move on
Et moi vivons et quand nous partirons
I pray that we reunite without the pressure and the plight of necessities of life
Je prie pour que nous nous retrouvions sans la pression et les difficultés des nécessités de la vie
That kills the ability to ever see the light like in the darkness of the night
Qui tuent la capacité de voir la lumière comme dans l'obscurité de la nuit
But don't forget the sun comes around in due time
Mais n'oublie pas que le soleil revient en temps voulu
So going through the times life is downhill and inclines
Alors en traversant les époques, la vie est faite de descentes et de montées
So keep your mindset aligned with the thoughts in your mind
Alors garde ton état d'esprit aligné avec les pensées dans ta tête
To tell yourself that you're fine cause life turns like the hands of time
Pour te dire que tu vas bien car la vie tourne comme les aiguilles du temps
So try to remain clockwise and focus on the prize a
Alors essaie de rester dans le sens des aiguilles d'une montre et concentre-toi sur le prix et
And you'll soon realize your vision could lead the blind
Tu réaliseras bientôt que ta vision pourrait guider les aveugles
Your vision could lead the
Ta vision pourrait guider les
Im from that dirty
Je viens de ce monde obscur
Flip a birdie
Je fais un doigt d'honneur
Moving work
Je brasse des affaires
Look through the curtains
Je regarde à travers les rideaux
Im from that dirty
Je viens de ce monde obscur
Flip a birdie
Je fais un doigt d'honneur
Moving work
Je brasse des affaires
Look through the curtains
Je regarde à travers les rideaux





Writer(s): King Gino


Attention! Feel free to leave feedback.