Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Candles

Candles

Candles, candles, candles
Candles, candles, candles
Candles, candles

This little man is too hot to handle
Set the funeral on fire with the candles (candles, candles)
Praying to the gods at the top of a mountain
Better throwing all your pennies in a fountain (candles, candles)

Your business, is my business
Don't ask for forgiveness
'Cause time is a vessel
And our little boat is leaking, woo

Candles, candles, candles
Candles, candles, candles
Candles, candles

This little man is too hot to handle
Set the funeral on fire with the candles (candles, candles)
I know your hands are up but I really can't stop
The sword is sharp so I wanna chop, chop
Chop, chop (candles, candles)

Luck here matters
When we're walking under ladders
'Cause time is an arrow
And our little bow has no strings

This little man is too hot to handle
Set the funeral on fire with the candles (candles, candles)
My little heart, as cold as a morgue
Let the weight of it drop like an iceberg (candles, candles)
Woo!

Les bougies

Bougies, bougies, bougies
Bougies, bougies, bougies
Bougies, bougies

Ce petit homme est trop chaud à gérer
Mettre le funéraille en feu avec les bougies (bougies, bougies)
Prier les dieux au sommet d'une montagne
Mieux vaut jeter toutes vos pièces dans une fontaine (bougies, bougies)

Tes affaires, c'est mes affaires
Ne demande pas pardon
Parce que le temps est un vaisseau
Et notre petit bateau prend l'eau, ouais

Bougies, bougies, bougies
Bougies, bougies, bougies
Bougies, bougies

Ce petit homme est trop chaud à gérer
Mettre le funéraille en feu avec les bougies (bougies, bougies)
Je sais que tes mains sont levées, mais je ne peux vraiment pas m'arrêter
L'épée est affûtée, alors j'ai envie de hacher, hacher
Hacher, hacher (bougies, bougies)

La chance ici compte
Quand on marche sous les échelles
Parce que le temps est une flèche
Et notre petit arc n'a pas de cordes

Ce petit homme est trop chaud à gérer
Mettre le funéraille en feu avec les bougies (bougies, bougies)
Mon petit cœur, aussi froid qu'une morgue
Laisse son poids tomber comme un iceberg (bougies, bougies)
Ouais !