Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Persistence

Persistence

Oh baby, I got persistence
Keep pushing like the Ford motor pistons
Oh baby, I got persistence
I'm an automatic transmission
Oh baby, I got persistence
I hold the pole position
Oh baby, I got persistence
Yeah, I go the distance

No want for gas (gas)
I run on love (love)
So cut the brakes (brakes)
There's no end of the road (the road)
Unfading highway (highway)
Pass no cars on the way (the way)
So set to cruise (to cruise)
Let's get away (get away)
Let's drive (drive)
Drive, drive, drive (get away, get away)
Let's drive (drive)
Drive, drive, drive, drive

Oh baby, I got persistence
Keep pushing like the Ford motor pistons
Oh baby, I got persistence
I'm an automatic transmission
Oh baby, I got persistence
I hold the pole position
Oh baby, I got persistence
Yeah, I go the distance
(Oh baby, I got persistence)
Yeah, I go the distance
(Oh baby, I got persistence)
Yeah, I go the distance

I think I went too fast (you did)
I think the car might crash (it will)
I'll have to pull out the wings (the wings)
And feel the lift underfoot (underfoot)
I'm shaking with fear (with fear)
Such a crazy idea (idea)
Better give it a try (give it a try)
See if this car can fly

Let's fly (fly)
Fly, fly, fly
Let's fly (fly)
Fly, fly, fly, fly
Flying, I'm flying (flying)
I'm floating (flying, flying, flying)
I'm flying (flying)
I'm floating
Ooh, ooh

Oh baby, I got persistence
Keep pushing like the Ford motor pistons
Oh baby, I got persistence
I'm an automatic transmission
Oh baby, I got persistence
I hold the pole position
Oh baby, I got persistence
Yeah, I go the distance
(Oh baby, I got persistence)
Yeah, I go the distance
(Oh baby, I got persistence)
Yeah, I go the distance

Persévérance

Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je continue à pousser comme les pistons du moteur Ford
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je suis une boîte de vitesses automatique
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je tiens la pole position
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Ouais, je fais la distance

Pas besoin d'essence (essence)
Je fonctionne à l'amour (l'amour)
Alors coupe les freins (les freins)
Il n'y a pas de fin de la route (la route)
Autoroute infatigable (autoroute)
Pas de voitures à dépasser en cours de route (le chemin)
Alors préparez-vous à naviguer (à naviguer)
Fuyons (fuyons)
Conduisons (conduisons)
Conduis, conduis, conduis (fuyons, fuyons)
Conduisons (conduisons)
Conduis, conduis, conduis, conduis

Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je continue à pousser comme les pistons du moteur Ford
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je suis une boîte de vitesses automatique
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je tiens la pole position
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Ouais, je fais la distance
(Oh chérie, j'ai de la persévérance)
Ouais, je fais la distance
(Oh chérie, j'ai de la persévérance)
Ouais, je fais la distance

Je pense que j'ai roulé trop vite (tu l'as fait)
Je pense que la voiture pourrait s'écraser (elle le fera)
Je devrai sortir les ailes (les ailes)
Et sentir la portance sous mes pieds (sous mes pieds)
Je tremble de peur (de peur)
Une idée si folle (idée)
Il vaut mieux essayer (essayer)
Voir si cette voiture peut voler

Volons (volons)
Vole, vole, vole
Volons (volons)
Vole, vole, vole, vole
Je vole, je vole (je vole)
Je flotte (je vole, je vole, je vole)
Je vole (je vole)
Je flotte
Ooh, ooh

Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je continue à pousser comme les pistons du moteur Ford
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je suis une boîte de vitesses automatique
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Je tiens la pole position
Oh chérie, j'ai de la persévérance
Ouais, je fais la distance
(Oh chérie, j'ai de la persévérance)
Ouais, je fais la distance
(Oh chérie, j'ai de la persévérance)
Ouais, je fais la distance