King Gizzard & The Lizard Wizard - Sadie Sorceress - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Sadie Sorceress




Sadie Sorceress
Сейди Колдунья
Who's this Sadie Sorceress?
Кто такая эта Сейди Колдунья?
Let me tell you bout this '80s lady named Sadie
Дай расскажу тебе про одну чувиху из 80-х по имени Сейди
She's wild like a witch
Дикая, как ведьма
She's more fly than quidditch
Она круче, чем квиддич
Smoking winnies and drinking tinnies and glenfiddich
Курит сигаретки, глушит пиво и виски
She's a roller blader skater
Она катается на роликах и скейтборде
Masquerading, squabble and gobble
Маскируется, ругается и жрет все подряд
Eats blood and trouble, meddles in the metal in it
Питается кровью и проблемами, вмешивается в чужие дела
She flies a handbag freak flag
Она носит сумку-шоппер с флагом фриков
Dragon scale knapsack, fur a pelt of mastodon
Рюкзак из драконьей чешуи, мех из шкуры мастодонта
Brings it on as carry on, sharp like parmesan
Выдает это за ручную кладь, острая, как пармезан
Living non-partisan, Leviathan cardigan
Живет вне политики, кардиган Левиафана
Elegant artisan
Изящная мастерица
Concealing her identity as an evil entity
Скрывает свою личность как злую сущность
Anti-sanctity in a vastity quantity
Анти-святость в огромном количестве
Nightshade bringing death commander, have a gander oleander
Повелительница смертоносного паслена, взгляни на олеандр
Poisonous like buttercups, she's dressing up to fuck shit up
Ядовитая, как лютики, она наряжается, чтобы все испортить
Hello love
Привет, любовь моя
How are ya?
Как делишки?
Sadie Sorceress, Sadie Sorceress
Сейди Колдунья, Сейди Колдунья
Sadie Sorceress
Сейди Колдунья
Snapping necks with her broomstick getting tortuous
Сворачивает шеи своей метлой, становится все более жестокой
The pagan shaman sorceress cackling
Языческая шаманка-колдунья хохочет
Bat shit, non-conformist
Летучая мышь, нонконформистка
Moles on her nose so enormous
Родинки на ее носу такие огромные
The public they can't ignore it
Что публика не может их игнорировать
Pitchforks banging on her door
Вилы стучат в ее дверь
They wanna throw her overboard
Они хотят выбросить ее за борт
To see if she floats or sinks into the floor
Чтобы посмотреть, всплывет она или утонет
There she goes bobbing on the surface
Вот она качается на поверхности
As the peasants and servants start to yell
Пока крестьяне и слуги начинают кричать
"Hooray, sell her to the circus"
"Ура, продайте ее в цирк!"
But she's had enough of playing it down and playing it dumb
Но с нее хватит притворяться глупой и недалекой
She's dropping bombs on this human scum
Она сбрасывает бомбы на это человеческое отребье
Ain't no thing as collateral damage
Нет такой вещи, как сопутствующий ущерб
In this supernatural planet with a habit of getting savage
На этой сверхъестественной планете, которая имеет привычку становиться дикой
Making sacrifices for the paradise of perdition
Принося жертвы ради рая погибели
The trials and tribulations for the forbidden religion
Испытания и невзгоды ради запретной религии
Sadie Sorceress, Sadie Sorceress
Сейди Колдунья, Сейди Колдунья
Sadie Sorceress
Сейди Колдунья
Snapping necks with her broomstick getting tortuous
Сворачивает шеи своей метлой, становится все более жестокой
Sadie Sorceress, Sadie Sorceress
Сейди Колдунья, Сейди Колдунья
Sadie Sorceress
Сейди Колдунья
Snapping necks with her broomstick getting tortuous
Сворачивает шеи своей метлой, становится все более жестокой
The most dangerous, debaucherous, Sadie Sorceress
Самая опасная, распутная, Сейди Колдунья





Writer(s): Leslie Reed, John Mason, Stuart Douglas Mackenzie, Joseph Walker, Ambrose Thomas Kenny-smith


Attention! Feel free to leave feedback.