King Gizzard & The Lizard Wizard - Road Train - live in Manchester '19 - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Road Train - live in Manchester '19




Road Train - live in Manchester '19
Road Train - live in Manchester '19
The spawn of Satan's back
Fils du diable
It's made of steel and black
Fait d'acier et de noir
It comes to bring you pain
Venu t'apporter la souffrance
It comes again and again
Vient encore et encore
Road Train!
Train routier !
The spawn of Satan's here
Fils du diable est venu
It's come to bring you fear
Venu t'apporter la peur
It sets the road aflame
Il met le feu à la route
It comes to kill and maim
Vient pour tuer et mutiler
Road Train!
Train routier !
Lights that shine like bulging eyes
Des lumières qui brillent comme des yeux exorbités
Keep on trucking through the night
Poursuivent leur trajet dans la nuit
The vortex opens through
Le vortex s'ouvre à travers
Drive right in and straight through you
Rentre directement dedans et te traverse
The spawn of Satan comes
Le fils du diable est venu
It's carting oil drums
Il transporte des fûts d'huile
It's racing down the lane
Il fonce sur la route
With oily fiery rain
Avec une pluie grasse et ardente
Road Train!
Train routier !
26 gears of petrol power
26 vitesses de puissance essence
Keep on trucking hour by hour
Poursuivent leur trajet heure après heure
One man is at the wheel
Un homme est au volant
He's the dog at Satan's heel
C'est le chien au talon du diable
Across the desert to the trees
Du désert aux arbres
Obliteration of the place
Annihilation de l'endroit
From the fire into the sea
Du feu à la mer
Nonagon Infinity
Nonagon Infinity
Is coming!
Vient !
The spawn of Satan speeds
Le fils du diable accélère
The road beneath it bleeds
La route saigne en dessous
It comes to bring you shame
Il est venu t'apporter la honte
It comes again and again
Vient encore et encore
Road Train!
Train routier !
Burning wheels of fiery red
Des roues brûlantes d'un rouge ardent
Keep on trucking till we're dead
Poursuivent leur trajet jusqu'à ce que nous soyons morts
This beast is angry too
Cette bête est également en colère
Drive real fast and eat up you
Conduis très vite et dévore-toi
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Nonagon infinity
Is coming!
Vient !





Writer(s): Stuart Douglas Mackenzie


Attention! Feel free to leave feedback.