Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Static Electricity

Static Electricity

Split you and me, static electricity
Static electricity
Split you and me, static electricity
Singularity at the point of contacting
Lightning strikes deep inside digital cells in my mind
Torn apart like a baguette
Rip the husk from the brown rice
Lacerate the pig flesh and shape the machine out of clay
Blow the brain up in your hand and replace the ashes with static
Split you and me, static electricity
Static electricity
Split you and me, static electricity
Strangers divergent
They were once one, now they′re two
Species come late to the fold
Ships in the night sail home
Cannonball falls from the sky
Sever the deck with a mind
Made of metal in plain sight
Invisible ball of death
Run by a rogue mutant brain
In a bubble of golden static
Split you and me, static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me (splitting bodies), static electricity
Split you and me (splitting bodies), static electricity
Split you and me (split you and me), static electricity
Split you and me (split you and me), static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me
Split you and me
Split you and me
Split you and me
Split you and me
Static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me, static electricity
Split you and me (splitting bodies), static electricity
Split you and me (splitting bodies), static electricity

Électricité statique

Je te divise et moi, électricité statique
Électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Singularité au point de contact
La foudre frappe au plus profond des cellules numériques dans mon esprit
Déchiré comme une baguette
Enlève l'écorce du riz brun
Lacère la chair du porc et façonne la machine à partir de l'argile
Fais exploser le cerveau dans ta main et remplace les cendres par l'électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Étrangers divergents
Ils n'étaient qu'un, maintenant ils sont deux
Les espèces arrivent tard dans le pli
Les navires de la nuit rentrent chez eux
Boulet de canon qui tombe du ciel
Coupez le pont avec un esprit
Fait de métal en évidence
Boule invisible de la mort
Géré par un cerveau mutant voyou
Dans une bulle d'électricité statique dorée
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi (corps divisés), électricité statique
Je te divise et moi (corps divisés), électricité statique
Je te divise et moi (je te divise et moi), électricité statique
Je te divise et moi (je te divise et moi), électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi
Je te divise et moi
Je te divise et moi
Je te divise et moi
Je te divise et moi
Électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi, électricité statique
Je te divise et moi (corps divisés), électricité statique
Je te divise et moi (corps divisés), électricité statique