King Gizzard & The Lizard Wizard - Supercell - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - Supercell




Supercell
Суперячейка
Murder waits inside the wedge
Убийство ждёт внутри клина,
Sharpening its sickle edge
Точит серп свой острый,
Spading forks, increasing spin
Вилы копают, вращение растёт,
Screaming tin
Жесть кричит.
Ruby slippers, tap ya heels
Рубиновые туфельки, стучи каблучками,
In a spiral, orange peel
По спирали, апельсиновая кожура,
Bodies flying on a rainbow
Тела летят по радуге,
Run Toto
Беги, Тото.
Lightning bites the jaws of hell
Молния кусает пасть ада,
Whip crack the tortoise shell
Хлыстом бьёт по панцирю черепахи,
Angle grinder, a welcome friend
Болгарка, желанный друг,
Dorothy's end
Конец Дороти.
'Tis best at night to stay afraid
Лучше всего ночью бояться,
'Cause sirens sing a bombing raid
Потому что сирены поют о бомбардировке,
Incant a blood-curdled yell
Произнеси леденящий кровь крик,
Supercell
Суперячейка.
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад,
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад.
Supercell absorbing structures
Суперячейка поглощает строения,
Unforetold in biblical scriptures
Не предсказанная в библейских писаниях,
Throngs of livestock in the air
Толпы скота в воздухе,
Twisted stare
Искажённый взгляд.
Pickup trucks blown to pieces
Пикапы разлетаются на куски,
A rabble release faeces
Сборище испражняется,
God's dead on barren cornfields
Бог мёртв на бесплодных кукурузных полях,
Prepare to yield
Готовься покориться.
Countless crushed cars on West Main
Бесчисленные разбитые машины на Западной главной,
Hill of Gaash flooding with flame
Холм Гааш затоплен пламенем,
Rips bark from dying trees
Сдирает кору с умирающих деревьев,
Tempest breeds
Буря порождает.
The sky bleeds, dragon feeds
Небо кровоточит, дракон питается,
The messiah on their knees
Мессия на коленях,
Jupiter laughs immortal
Юпитер смеётся бессмертный,
Supercell
Суперячейка.
Oh, cruel fate that hath befallen us
О, жестокая судьба, постигшая нас,
Oil-mad, spinning gaily in the tempest
Помешанные на нефти, весело кружимся в буре.
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад,
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад.
24 dead in my state
24 погибших в моём штате,
Motor spirit subjugate
Бензин подчиняет,
Creator, a burning mouth
Создатель, горящий рот,
Carnage North, East, West, and South
Резня на севере, востоке, западе и юге.
EF5, force of nature
EF5, сила природы,
Demolition, meet your maker
Разрушение, встречай своего создателя,
Throwing cities like leaves
Разбрасывает города, как листья,
Our mortal surface is wiped clean
Наша смертная поверхность стёрта дочиста.
Murdering everybody
Убивая всех,
Cares not of theology
Не заботится о теологии,
Good Christians pummeled anon
Добрых христиан избивают анонимно,
Agnostics, Armageddon
Агностики, Армагеддон.
History is in the eye
История в глазах,
Awaiting death while leaders hide
Ожидание смерти, пока лидеры прячутся,
Futures locked by land and wind
Будущее заперто землёй и ветром,
Garden of Eden chagrined
Эдемский сад огорчён.
Drowning wind, gasp for breath
Задыхающийся ветер, хватай ртом воздух,
Plain snake, omen of death
Простая змея, предзнаменование смерти,
Drink the piss and smoke your meth
Пей мочу и кури свой мет,
No one left
Никого не осталось.
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад,
Supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The supercell (supercell)
Суперячейка (суперячейка)
The bombshell carousel raising hell
Карусель бомб поднимает ад.





Writer(s): Stuart Mackenzie, Nicholas Craig, Ambrose Kenny Smith, Joseph Walker, Michael Cavanagh, Lucas Harwood


Attention! Feel free to leave feedback.