King Gizzard & The Lizard Wizard - The Silver Cord - Extended Mix - translation of the lyrics into German

Lyrics and translation King Gizzard & The Lizard Wizard - The Silver Cord - Extended Mix




The Silver Cord - Extended Mix
Die silberne Schnur - Erweiterte Fassung
The apostle of conscious dying
Der Apostel des bewussten Sterbens
Whispers to me, "Keep on trying
Flüstert mir zu: "Versuche es weiter
Stay tethered to the cosmic sacrum
Bleib verbunden mit dem kosmischen Sakrum
Safe within the Bardo playground
Sicher im Bardo-Spielplatz
You'll cry tears that fall up to the sky
Du wirst Tränen weinen, die zum Himmel fallen
While wrathful gods chant your name
Während zornige Götter deinen Namen singen
You'll never scream, you have no breath
Du wirst niemals schreien, du hast keinen Atem
No refuge in between your death"
Keine Zuflucht zwischen deinem Tod"
Power made by Ptah
Macht, geschaffen von Ptah
Beautiful child of love
Wunderschönes Kind der Liebe
The gods ascribe praises to him
Die Götter schreiben ihm Lobpreisungen zu
Maker of things celestial and of things terrestrial
Schöpfer himmlischer und irdischer Dinge
He illuminate Egypt
Er erleuchtet Ägypten
Traverser of the celestial heights in peace
Durchquert die Himmelshöhen in Frieden
From the womb I matеrialised
Aus dem Schoß materialisierte ich mich
Terrified, uncircumcised
Verängstigt, unbeschnitten
My mothers love; Hypericum
Die Liebe meiner Mutter; Hypericum
Awake for the caesarean
Wach für den Kaiserschnitt
Like a dog on a freeway
Wie ein Hund auf der Autobahn
I commit my life to end it my way
Ich verschreibe mein Leben, um es auf meine Weise zu beenden
I am deaf, I am a mute
Ich bin taub, ich bin stumm
I am blind, and I have broken through
Ich bin blind, und ich bin durchgebrochen
I am a vessel
Ich bin ein Gefäß
I'm just a poor boy travelling with my body's
Ich bin nur ein armer Junge, der mit dem Körper
Body's
Körper
Body imagery
meiner Liebsten reist, Körperbilder
Imagery
Bilder
I am free
Ich bin frei
I am marooned and tied to my body's
Ich bin gestrandet und an den Körper
Body's
Körper
Body imagery
meiner Liebsten gebunden, Körperbilder
Imagery
Bilder
I am a vessel
Ich bin ein Gefäß
I'm just a poor boy travelling with my body's
Ich bin nur ein armer Junge, der mit dem Körper
Body's
Körper
Body imagery
meiner Liebsten reist, Körperbilder
Imagery
Bilder
I am free
Ich bin frei
I am marooned and tied to my body's
Ich bin gestrandet und an den Körper
Body's
Körper
Body imagery
meiner Liebsten gebunden, Körperbilder
Imagery
Bilder
Power made by Ptah
Macht, geschaffen von Ptah
Beautiful child of love
Wunderschönes Kind der Liebe
God, ascribe praises to it
Gott, schreibe ihm Lobpreisungen zu
Mighty lord of awe-inspiring terror
Mächtiger Herr von furchterregendem Schrecken
Foremost creator
Erster Schöpfer
Of none is greater
Keiner ist größer
Ye illumineth the tempest
Du erleuchtest den Sturm
Drink the gas in the house of fire
Trink das Gas im Haus des Feuers
Suspender of the sky
Aufhänger des Himmels
Who hammered out the earth
Der die Erde ausgeschmiedet hat
Firm of horns to set the oceans ablaze
Fest an Hörnern, um die Ozeane in Brand zu setzen
Foremost creator
Erster Schöpfer
Of none is greater
Keiner ist größer
Ye illumineth the tempest
Du erleuchtest den Sturm
(Ye illumineth the tempest)
(Du erleuchtest den Sturm)
The apostle of conscious dying
Der Apostel des bewussten Sterbens
Whispers to me, "Keep on trying
Flüstert mir zu: "Versuche es weiter
Stay tethered to the cosmic sacrum
Bleib verbunden mit dem kosmischen Sakrum
Safe within the Bardo playground
Sicher im Bardo-Spielplatz
You'll cry tears that fall up to the sky
Du wirst Tränen weinen, die zum Himmel fallen
While wrathful gods chant your name
Während zornige Götter deinen Namen singen
You'll never scream, you have no breath
Du wirst niemals schreien, du hast keinen Atem
No refuge in between your death"
Keine Zuflucht zwischen deinem Tod"





Writer(s): Stuart Mackenzie, Nicholas Craig, Ambrose Kenny Smith, Joseph Walker, Michael Cavanagh, Lucas Harwood


Attention! Feel free to leave feedback.