MDE Glorious - Dodging Sh!t - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation MDE Glorious - Dodging Sh!t




Dodging Sh!t
Esquiver les emmerdes
(Big 96)
(Big 96)
Fuck it I been that nigga
Merde, j'ai toujours été ce mec
Holo sight get popped like a jigga
Viseur holographique, il explose comme une cible
Count my cheese, macaroni, he really a phony
Je compte mon argent, macaroni, il fait semblant
So I call up my hitta
Alors j'appelle mon gars sûr
If he want smoke we hop out the car and aim at his dome we bringing them pipes
S'il veut la guerre, on saute de la voiture, on vise sa tête, on sort les flingues
In love the Drake my niggas don't fight get turned to a dancer we taking your life
Amoureux de Drake, mes gars ne se battent pas, ils se transforment en danseurs, on te prend la vie, ma belle
Thought about the money since a kid
Je pense à l'argent depuis tout petit
From the mud been slaying them pigs
Dans la boue, j'ai abattu ces porcs
He wanna troll but he won't spin
Il veut troller mais il ne viendra pas
At first he was dissing won't do it again
Au début, il m'insultait, il ne recommencera plus
All my Glocks a 10
Tous mes Glocks sont des 10/10
All my thots a 10
Toutes mes meufs sont des 10/10
All of my shots go in
Toutes mes balles atteignent leur cible
Aim for the chin
Je vise le menton
Headshots no shin
Tête, pas le tibia
Been throwing darts like Ben
Je lance des fléchettes comme Ben
Niggas wanna step back and move out the way and shit
Ces mecs veulent reculer, dégager le passage, etc.
They know how the fuck we coming
Ils savent comment on arrive
Just got me some racks
Je viens de me faire des liasses
They all blue hundreds the commas is what I been thumbing
Que des billets de cent bleus, je compte les virgules
When I'm outside they know I'm the hottest that arrived
Quand je suis dehors, ils savent que je suis le plus chaud qui soit arrivé
They know 96 been bumping
Ils savent que le 96 fait du bruit
When I'm outside they know that keep me a 9 they know 96 been gunning
Quand je suis dehors, ils savent que j'ai un 9 sur moi, ils savent que le 96 tire
Yeah I been hot
Ouais, j'ai été chaud
Bring in heat like every season
J'apporte la chaleur à chaque saison
Making niggas mad but I remember every reason
Je rends les mecs fous, mais je me souviens de chaque raison
Damn she want me bad
Merde, elle me veut
I swear I got all these hoes fiending
Je jure que toutes ces putes sont en manque
Hollow tips and a scope brand new Bren I'm beaming
Balles à pointe creuse et lunette, un Bren flambant neuf, je brille
They put them cameras on me
Ils me filment
I-I been dodging shit
J-j'esquive tout
Yeah we just whacked your homie
Ouais, on vient de buter ton pote
I-I been rocked his shit
J-je l'ai dégommé
Picked em of like Zone 3 so he ain't
On l'a chopé comme Zone 3, donc il n'a pas...
Ain't dodging shit no he ain't
Pas esquivé, non, il n'a pas...
Ain't rocking shit well we been
Pas résisté, eh bien nous, on a...
Been slaughter shit
On a massacré
They put them cameras on me
Ils me filment
I-I been dodging shit
J-j'esquive tout
Yeah we just whacked your homie
Ouais, on vient de buter ton pote
I-I been rocked his shit
J-je l'ai dégommé
Picked em of like Zone 3 so he ain't
On l'a chopé comme Zone 3, donc il n'a pas...
Ain't dodging shit no he ain't
Pas esquivé, non, il n'a pas...
Ain't rocking shit well we been
Pas résisté, eh bien nous, on a...
Been slaughter shit
On a massacré
Yeah that 9 stay on me it hit like some .223's
Ouais, ce 9 reste sur moi, il frappe comme du .223
That's why none of these niggas won't come outside and try to shoot at me
C'est pour ça qu'aucun de ces mecs ne viendra dehors pour essayer de me tirer dessus
Bitch I'm still a Duck and still send pucks but who really gon hoop like me?
Salope, je suis toujours un Duck et j'envoie toujours des palets, mais qui va vraiment jouer comme moi ?
Bitch I'll still get up and send you up nobody gon shoot like
Salope, je vais toujours me lever et t'envoyer en l'air, personne ne va tirer comme...
KSG it hit like a canon
KSG, ça frappe comme un canon
Fully automatic when I shoot no jamming
Entièrement automatique, quand je tire, pas de blocage
Whenever I shoot I'm bound to cause damage
À chaque fois que je tire, je fais des dégâts
Monday Night Raw these bitches I'm slamming
Lundi soir, Raw, je claque ces salopes
They ain't touch me since I seal em
Ils ne m'ont pas touché depuis que je les ai scellés
Nahh they ain't touch me since I killed em
Non, ils ne m'ont pas touché depuis que je les ai tués
Nahh they ain't touch me since I grilled em
Non, ils ne m'ont pas touché depuis que je les ai grillés
I'm on they ass they know imma drill em
Je suis sur leurs fesses, ils savent que je vais les forer
Watch how I takeoff watch how I blast off this Earth just like a rocket
Regarde comment je décolle, regarde comment je décolle de cette Terre comme une fusée
They know imma blast em watch how I take off his head whenever I cock it
Ils savent que je vais les exploser, regarde comment je lui arrache la tête quand je l'arme
You know how I'm rocking better watch
Tu sais comment je roule, fais gaffe...
What the fuck what you say whenever I'm talking
Qu'est-ce que tu racontes quand je parle ?
Put some money on his head I cashed em out bitch that's direct deposit
J'ai mis de l'argent sur sa tête, je l'ai encaissé, salope, c'est un dépôt direct
They put them cameras on me
Ils me filment
I-I been dodging shit
J-j'esquive tout
Yeah we just whacked your homie
Ouais, on vient de buter ton pote
I-I been rocked his shit
J-je l'ai dégommé
Picked em of like Zone 3 so he ain't
On l'a chopé comme Zone 3, donc il n'a pas...
Ain't dodging shit no he ain't
Pas esquivé, non, il n'a pas...
Ain't rocking shit well we been
Pas résisté, eh bien nous, on a...
Been slaughter shit
On a massacré





Writer(s): Markell Mcfadden


Attention! Feel free to leave feedback.