King Gordy - Misunderstood - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Gordy - Misunderstood




Misunderstood
Непонятый
I used to spit with intentions of being Biggie
Раньше я читал рэп с намерением стать Бигги,
Chris Wallace get dollars, try to become the king of my city really
Крис Уоллес получает доллары, я пытался стать королем своего города по-настоящему.
I'm at the lush lounge trying to score a touchdown
Я в роскошном салоне, пытаюсь заработать тачдаун,
The only guy with horns in his head, with sexual sound
Единственный парень с рогами на голове, с сексуальным звуком.
They call him Cobain, he claims to be a rock star
Они зовут его Кобейн, он утверждает, что он рок-звезда,
He speaks the ways of the wicked and
Он говорит о путях нечестивых и
Plus he's not far from making a million
Плюс он не далек от того, чтобы заработать миллион.
He's sound with some Jews but on his way to
У него все схвачено с евреями, но он на пути к
The building they're like wait just a minute
Зданию, они такие: "Подожди минутку,
Gordy I know you're focused here
Горди, я знаю, ты здесь сосредоточен,
But we're going to have to reschedule
Но нам придется перенести встречу.
For a pedestal, the great white hope is here
Пьедестал свободен, великая белая надежда здесь".
If this continued for five years, I cry tears
Если бы это продолжалось пять лет, я бы плакал,
Know that I rhyme fears so shit why am I here
Знай, что я рифмую страхи, так какого черта я здесь?
Fuck it, I guess I'll make the best of it with no budget
К черту все, думаю, я выжму максимум из этого без бюджета,
Put out King of Horrorcore and get the judgement, but fuck them
Выпущу "Короля хорроркора" и получу свою долю критики, но пошли они все!
Suck a dick, welp, I ain't got no love for you hoes
Отсосите, ну и ладно, у меня нет любви к вам, шлюхи.
I rather have a million Juggalos than one of you hoes
Я лучше буду иметь миллион джаггало, чем одну из вас, сучек.
You really think I'm crazy
Ты правда думаешь, что я чокнутый,
'Cause I talk about things that's crazy
Потому что я говорю о вещах, которые сводят с ума?
But I'm here to show you it ain't be
Но я здесь, чтобы показать тебе, что это не так.
The way that they raise me was crazy
То, как меня воспитывали, было безумием.
You really think I'm crazy
Ты правда думаешь, что я чокнутый,
'Cause I talk about things that's crazy
Потому что я говорю о вещах, которые сводят с ума?
But I'm here to show you it ain't be
Но я здесь, чтобы показать тебе, что это не так.
The way that they raise me was crazy
То, как меня воспитывали, было безумием.
They say I make the type of music for you people to kill to
Они говорят, что я делаю музыку, под которую вы, люди, убиваете,
They take your lives and using you, you teach 'em to kill too
Они отнимают ваши жизни и используют вас, учат вас убивать.
Tell them to hurt their parents then sell
Говорят им причинять боль своим родителям, а затем продают
'Em a shirt and swear it's all entertainment
Им футболку и клянутся, что это всего лишь развлечение.
They just swearing my verse is scaring 'em
Они просто клянутся, что мой куплет пугает их.
Now just get your paint and apply it on your faces
А теперь возьмите свою краску и нанесите ее на свои лица.
Supply the world with hatred, a bipolar patient
Снабжайте мир ненавистью, биполярный пациент.
I try going straight and guess it
Я пытаюсь встать на правильный путь и, видимо,
Wasn't for me, stress it coming shortly
Это не для меня, стресс подкрадывается незаметно.
The rest is fucking corny, you're the best, we love you Gordy!
Остальное - полная чушь, ты лучший, мы любим тебя, Горди!
Thank you, I'm glad the underground loves my sound
Спасибо, я рад, что андеграунд любит мое звучание,
Coming from the ground zero and my heros discovered the sound
Исходящее из эпицентра, мои герои открыли этот звук.
I am the wicked shit, horrorcore, insanity
Я - злая хрень, хорроркор, безумие.
Never painted my face but still considered family
Никогда не красил лицо, но все равно считаюсь частью семьи.
Catch me at the gathering, bet you I might have some weed
Встретимся на сходке, держу пари, у меня будет немного травы
From California sitting caddy-corner back against some trees
Из Калифорнии, сидя в уголке, спиной к деревьям.
Feel the breeze, the mainstream said fuck me though
Чувствую бриз, мейнстрим сказал мне "пошел ты",
I'd rather have a million Juggalos than one of you hoes
Я лучше буду иметь миллион джаггало, чем одну из вас, сучек.
You really think I'm crazy
Ты правда думаешь, что я чокнутый,
'Cause I talk about things that's crazy
Потому что я говорю о вещах, которые сводят с ума?
But I'm here to show you it ain't be
Но я здесь, чтобы показать тебе, что это не так.
The way that they raise me was crazy
То, как меня воспитывали, было безумием.
You really think I'm crazy
Ты правда думаешь, что я чокнутый,
'Cause I talk about things that's crazy
Потому что я говорю о вещах, которые сводят с ума?
But I'm here to show you it ain't be
Но я здесь, чтобы показать тебе, что это не так.
The way that they raise me was crazy
То, как меня воспитывали, было безумием.





Writer(s): Mick Mars, Nikki Sixx, John Nicholas Corabi, Tommy Lee Bass


Attention! Feel free to leave feedback.