Lyrics and translation King Gordy - The Pain

The Pain

[Verse 1]
I'm coming wit more reality than virtual
Watch my family circle you
Bashin you till he's purple
You fightin, look like a Teletubie
I don't think you want to fight with this King
I'm Joe Lewis baby! Knock you out, right in this ring
So you are a joke, containing no punch lines
Listening to the rhymes you wrote, waitin on the punch lines (Where you at?)
I'm murdering this nigga. Merciless with scriptures
Burning his ligaments, and serve him with your verses
Nigga, kill him
My hunger pains got my insides eatin themselves
But I love the pain; seein you die is a treat in itself
So many wicked ways - you're worthless like a bitch with AIDs
Get served bitch, like a tennis game
I'm trynna get blown and I'm very comfortably
But you rhymin, killin my buzz like a murdered bumble bee
King Berry Gordy's the name and I'm kicked stories thats strange
And I came to take over your brain with unexplainable thangs

[Chorus]
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)
(The pain!)

[Verse 2]
Stop lookin at me. And put the money in a big bag
Wit yo gay ass style, man you sound like you kiss fags
What would possess you to diss me?
I pull up in ten speeds putin holes in the side of your Bentley
Always talkin bout your 20 inches
Or your bitches ridin 10 inches of dick, hittin switches
I ain't no battle rapper
But I will gladly slap ya
Blast on this bastard, trap him
Then blast the nigga's adams apple
Witness my shoot cops, just to get in to a chase and
Hit you in your rooftop, watch that shit come out his basement
A partner as I smoke dro
How can a fuckin gun so hot turn a body so cold?
Cause I got to braids stickin up, I'm just a rap character?
Just because you look and sound like every rapper in America?
Fuck all your moves, you kickin
Smack you for approval
Touch your neck, locate your veins
So I can insert my fangs. It's

[Chorus]
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)

[Interlude]
I came to bring the pain
Hardcore to the brain
Let's go inside my astroplane
I came to bring the pain!
Hardcore to the brain!
Let's go inside my astroplane!

[Verse 3]
The spirit of Pun and Biggie is in me
Mixed by the human beat box, and the switcher was sticky
I be hittin you in your temple quickly
You're a wanksta, stop frontin, please listen to 50
These garbage MCs trynna give me beef
Like I ain't starvin to eat
Sound so silly, like a girl when she's gettin boned swiftly
A fan let me hit it just because I know Swifty from D12
Now your female is goin home wit me
Now every big person that has low self esteem
Wants to be a Fat Killah know, it's on they list of dreams
Well, tell your momma she can not join us
She too enormous, must be under 400
She weighs more than 4 Corvettes
Don't be mad at niggaz all in the streets
You kicked your ass in '93 when niggaz was callin you sweet
Wishin time can rewind youm King Gordy'll hide you
In a place so far away, God can't even find you!

[Chorus]
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)
(The pain) I came to bring it
It seems you really need (the pain)
I'm here to get wit you
Hit you wit, inflict you wit (the pain)
It's better than pleasure
Just let me help you feel (the pain) (What!?) (The pain) (Come on!)

La Douleur

[Couplet 1]
J'arrive avec plus de réalité que de virtuel
Regarde mon cercle familial t'encercler
Te frapper jusqu'à ce que tu sois violet
Tu te bats, on dirait un Teletubie
Je ne pense pas que tu veuilles te battre avec ce Roi
Je suis le bébé de Joe Lewis! Te mettre KO, juste sur ce ring
Donc tu es une blague, sans punchlines
J'écoute tes rimes, j'attends les punchlines (T'es où ?)
Je massacre ce négro. Impitoyable avec les Écritures
Je brûle ses ligaments, et je le sers avec tes vers
Négro, tue-le
Mes douleurs de faim font que mes entrailles se dévorent elles-mêmes
Mais j'aime la douleur; te voir mourir est un régal en soi
Tant de manières cruelles - tu ne vaux rien comme une salope atteinte du SIDA
Fais-toi servir, salope, comme à un match de tennis
J'essaie de me faire sauter et je suis très à l'aise
Mais tes rimes me tuent le buzz comme un bourdon assassiné
King Berry Gordy est mon nom et j'ai des histoires de coups de pied étranges
Et je suis venu prendre le contrôle de ton cerveau avec des choses inexplicables

[Refrain]
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)
(La douleur !)

[Couplet 2]
Arrête de me regarder. Et mets l'argent dans un gros sac
Avec ton style de pédé, mec, on dirait que tu embrasses des pédés
Qu'est-ce qui t'a pris de me manquer de respect ?
Je débarque à toute vitesse en faisant des trous sur le côté de ta Bentley
Toujours en train de parler de tes 20 pouces
Ou de tes salopes chevauchant 10 pouces de bite, en train de faire des folies
Je ne suis pas un rappeur de combat
Mais je te giflerai volontiers
J'explose ce bâtard, je le piège
Puis j'explose la pomme d'Adam de ce négro
Sois témoin de mes tirs sur les flics, juste pour me lancer dans une course-poursuite et
Te toucher sur ton toit, regarde cette merde sortir de ton sous-sol
Un partenaire pendant que je fume de la beuh
Comment une putain d'arme si chaude peut-elle rendre un corps si froid ?
Parce que j'ai deux tresses qui dépassent, je suis juste un personnage de rap ?
Juste parce que tu ressembles à tous les rappeurs d'Amérique ?
Au diable tous tes mouvements, tu décales
Je te frappe pour approbation
Touche ton cou, localise tes veines
Pour que je puisse y planter mes crocs. C'est

[Refrain]
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)

[Interlude]
Je suis venu apporter la douleur
Hardcore jusqu'au cerveau
Allons dans mon avion astral
Je suis venu apporter la douleur !
Hardcore jusqu'au cerveau !
Allons dans mon avion astral !

[Couplet 3]
L'esprit de Pun et Biggie est en moi
Mixé par la boîte à rythmes humaine, et le commutateur était collant
Je te frappe à la tempe rapidement
Tu es un gangster, arrête de faire semblant, écoute 50
Ces MCs poubelles essaient de me donner du bœuf
Comme si je ne mourrais pas de faim
Ça a l'air si idiot, comme une fille quand on la saute rapidement
Une fan m'a laissé la sauter juste parce que je connais Swifty de D12
Maintenant, ta meuf rentre à la maison avec moi
Maintenant, chaque grosse personne qui a une faible estime de soi
Veut être un Fat Killah, c'est sur leur liste de rêves
Eh bien, dis à ta mère qu'elle ne peut pas se joindre à nous
Elle est trop énorme, elle doit faire moins de 400
Elle pèse plus lourd que 4 Corvette
Ne sois pas en colère contre les négros dans la rue
Tu t'es fait botter le cul en 93 quand les négros te traitaient de mauviette
Si seulement le temps pouvait te faire revenir en arrière, King Gordy te cacherait
Dans un endroit si lointain que même Dieu ne pourrait pas te trouver !

[Refrain]
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)
(La douleur) Je suis venu la t'apporter
On dirait que tu as vraiment besoin de (la douleur)
Je suis là pour te la faire connaître
Te frapper avec, t'infliger (la douleur)
C'est mieux que le plaisir
Laisse-moi t'aider à ressentir (la douleur) (Quoi !?) (La douleur) (Allez !)