King Green - I Wish U Love - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Green - I Wish U Love




I Wish U Love
Желаю тебе любви
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you everything, yeah
Желаю тебе всего, да,
Everything that you can want
Всего, чего ты хочешь сама.
I ain′t got anything here
У меня здесь ничего нет,
But all of my heart and my soul
Кроме моего сердца и души.
Giving out all of my wishes
Отдаю все свои желания,
Part of my human existence
Часть моего человеческого существования.
Think I grew up as a misfit
Думаю, я вырос неудачником,
Know I screwed up, but I'm different
Знаю, я облажался, но я другой.
But all of that′s part of the mission
Но все это часть моей миссии,
Yeah I just do what I do
Да, я просто делаю то, что делаю.
I don't want part if I lose
Мне не нужна часть, если я проиграю,
Taking that car and I route
Сажусь в машину и еду,
Don't worry ′bout any demands
Не беспокойся ни о каких требованиях,
Following nobody plans
Не следую ничьим планам.
I′m leading with love, understand?
Я руководствуюсь любовью, понимаешь?
Well let me just say it again
Ну, позволь мне сказать это еще раз.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you
Желаю тебе...
First you love yourself
Сначала люби себя,
Then you love your family
Потом люби свою семью,
Next you love your culture
Затем люби свою культуру,
So you can love humanity (Wherever you from)
Чтобы ты могла любить человечество (Откуда бы ты ни была).
Whatever you claim, features and skin
Кем бы ты себя ни считала, черты лица и цвет кожи,
Partisan brain
Узкий ум,
Turn off the lights, we all look the same
Выключи свет, мы все выглядим одинаково.
So if you got light, show me the way
Так что, если у тебя есть свет, покажи мне путь.
See in this world we need balances
Видишь, в этом мире нам нужен баланс,
Not tryna say I'm an activist
Не пытаюсь сказать, что я активист,
I just don′t think I'm as passive as
Я просто не думаю, что я такой же пассивный, как
All of these rappers and actresses
Все эти рэперы и актрисы.
Say I′m the king, the king of my pain
Скажи, что я король, король своей боли,
It doesn't control the actions I take
Она не контролирует мои действия.
Even if this is the end of our days
Даже если это конец наших дней,
I′m wishing you love and I'm giving you praise
Я желаю тебе любви и восхваляю тебя.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you bluebirds in the spring
Желаю тебе синиц весной,
To give your heart a song to sing
Чтоб сердце пело песню вновь,
And then a kiss
И поцелуй,
But more than this
Но больше, чем все это,
I wish you love
Желаю тебе любви.
I wish you
Желаю тебе...





Writer(s): Pierre Desrosiers


Attention! Feel free to leave feedback.