Lyrics and translation King Hoodie - NRG

NRG

Copa Cabana
The bandanna that I'm wearing is abandoned
And abandon buildings that is where I am staying
I landed on planet rock with the DJ already playing
The music that got me saying I lose it go Super Saiyan
Shoot it out with a bayonet versus an M16
With the layout to my advantage
The grass was already greener when I came around
How many people down here really down
To keep a nigga stuck inside insane asylums
Screaming out omega nigga ifo's have landed in Miami
Hope I'm not over your head but if am then tell the family
Where they can find me I'm not in the school with the cotton candy
And teachers talking about me and telling me what I can't be
Knowing that they can't stand me
Fuck a lawyer and doctor
If I wasn't into music be in the army with choppers Flying in helicopters
Bombing down on my enemies
Until I turn on this country for what they did to me cause

Dead men tell no tales
Hop up out the beach nigga like a free whale
Hop up on the streets leave em with a free cell
Why nobody ever told me that I had free will
Thank god for my energy energy
Enemies Enemies
Energy Energy
Remember Me Remember Me
Screaming out Dead Men tell no tales
Hop up out the beach nigga like a free whale
Hop up on the streets leave em with a free cell
Why nobody ever told me that I had free will
Thank god for my
Enemies
Enemies
Energy Energy
Remember me
Remember me
Energy Energy

Fuck a deal I ain't tripping off no advances
Dead men tell no tales they got no chances
Of coming back with no questions and all the answers
On what comes after living and who giving out cancers
Cause we know and you know and I know and C-notes
And dollar signs stuck inside Casinos
Got more power than we do
Thinking that if you work and stay quiet that we don't see you
You way too busy stuck in your shell just like a beetle
You way too busy doing whatever for who gon feed you
I know you busy pleading your case hope they believe you
I know you busy running your race but they gon' leave you
What if I told you all this was fake just to mislead you
Yeah you might be sharing a space but you ain't equal
Compare to them you just second place just like a sequel
So ima just keep charging my cell until I reach you

Cause Dead men tell no tales
Jump up off the beach nigga like a free whale
Jump up on the streets leave em with a free cell
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will
Thank god for my
Energy
Energy
Enemies Enemies
Energy Energy
Remember Me
Remember Me
I been screaming out cause Dead Men tell no tales
Jump up off the beach nigga like a free whale
Jump up on the streets leave em with a free cell
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will
Thank god for my
Energy
Energy
Enemies Enemies
Energy Energy
Remember me
Remember me

Thank god for my enemies
You don't know what you did for me
Thank god for my enemies
You don't know what you did for me
Thank god for my enemies
You don't know what you did for me
Thank god for my enemies
You don't know what you did for me

Cause Dead men tell no tales
Jump up off the beach nigga like a free whale
Jump up on the streets leave em with a free cell
Wasn't nobody gonna tell me that I had free will

Say
Translucent the sky hangs over
It rains how it rains when the rains takes over
Take hold of
The dreams that you have
'Fore them things that you see in them dreams start to pass you
Will it last you
Ten cruel summers
Will you lose everything you knew to them new comers
Do what you gotta do like Phil Drummond
Or let Lucifer off the loose til he steals from us
Body from mind
Spirit from soul
I close my eyes with a secret
And whoever I told
Should know and understand the reason we ain't glittered in gold
Is cause we ain't set our intention to get glittered in gold. it's
Mind control
The mind could see
How far we go is in line with how hard we go
Don't get dressed and lined up just for the parties homie
Cause you'll only ever go far as the parties go
Right here
Hustle for days upon days
While I'm sitting here
Thinking of ways upon ways
Tryna get it clear
Tryna make waves upon waves
Tryna put some years 'fore they
Make names upon graves
It's ok to be you
It's ok to stand out
It's ok to make moves
That's clear and planned out
Beware of free food
Beware of handouts
Cause the hand that feeds you
Might put yo ass down
Blacking out I told you blacking out is how I'm rapping now
Acting out until I pack the house and bring the panic out
Standing out arenas until inside I am standing
With the Grammy in my hand feeling feelings I abandoned
I wonder how I managed to make it out the gutter
Where a kid will do his parents and a brother do his brother
Hurting one another this ain't where you wanna be
I don't know guess I got good
Energy

NRG

Copa Cabana
Le bandana que je porte est abandonné
Et j'habite dans des bâtiments abandonnés
J'ai atterri sur la planète rock, le DJ jouait déjà
La musique qui m'a fait dire que je perds le contrôle, je deviens Super Saiyan
Une fusillade à la baïonnette contre un M16
Avec la configuration à mon avantage
L'herbe était déjà plus verte quand je suis arrivé
Combien de personnes ici sont vraiment prêtes
À garder un négro coincé dans des asiles de fous
Criant oméga négro, les ovnis ont atterri à Miami
J'espère que je ne suis pas au-dessus de ta tête, mais si c'est le cas, dis à la famille
Où ils peuvent me trouver, je ne suis pas à l'école avec la barbe à papa
Et les professeurs parlent de moi et me disent ce que je ne peux pas être
Sachant qu'ils ne peuvent pas me supporter
Au diable les avocats et les médecins
Si je n'étais pas dans la musique, je serais dans l'armée avec des hélicoptères, volant dans les airs
Bombardant mes ennemis
Jusqu'à ce que je me retourne contre ce pays pour ce qu'ils m'ont fait parce que

Les morts ne racontent pas d'histoires
Sors de la plage, négro, comme une baleine libre
Sors dans la rue, laisse-les avec une cellule libre
Pourquoi personne ne m'a jamais dit que j'avais le libre arbitre
Dieu merci pour mon énergie, énergie
Ennemis, ennemis
Énergie, énergie
Souviens-toi de moi, souviens-toi de moi
Criant "les morts ne racontent pas d'histoires"
Sors de la plage, négro, comme une baleine libre
Sors dans la rue, laisse-les avec une cellule libre
Pourquoi personne ne m'a jamais dit que j'avais le libre arbitre
Dieu merci pour mes
Ennemis
Ennemis
Énergie, énergie
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
Énergie, énergie

Au diable les contrats, je ne me laisse pas tenter par les avances
Les morts ne racontent pas d'histoires, ils n'ont aucune chance
De revenir sans questions et avec toutes les réponses
Sur ce qui vient après la vie et qui distribue les cancers
Parce que nous savons et tu sais et je sais et les billets de 100 $
Et les signes dollar coincés dans les casinos
Ont plus de pouvoir que nous
Pensant que si tu travailles et restes silencieuse, on ne te voit pas
Tu es bien trop occupée, coincée dans ta coquille comme un scarabée
Tu es bien trop occupée à faire n'importe quoi pour celui qui te nourrira
Je sais que tu es occupée à plaider ta cause, j'espère qu'ils te croiront
Je sais que tu es occupée à courir ta course, mais ils vont te laisser tomber
Et si je te disais que tout ça n'était que mensonge pour te tromper
Ouais, tu partages peut-être un espace, mais tu n'es pas égale
Comparée à eux, tu n'es qu'à la deuxième place, comme une suite
Alors je vais continuer à charger ma cellule jusqu'à ce que je te rejoigne

Parce que les morts ne racontent pas d'histoires
Sors de la plage, négro, comme une baleine libre
Sors dans la rue, laisse-les avec une cellule libre
Personne n'allait me dire que j'avais le libre arbitre
Dieu merci pour mon
Énergie
Énergie
Ennemis, ennemis
Énergie, énergie
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi
J'ai crié parce que les morts ne racontent pas d'histoires
Sors de la plage, négro, comme une baleine libre
Sors dans la rue, laisse-les avec une cellule libre
Personne n'allait me dire que j'avais le libre arbitre
Dieu merci pour mon
Énergie
Énergie
Ennemis, ennemis
Énergie, énergie
Souviens-toi de moi
Souviens-toi de moi

Dieu merci pour mes ennemis
Tu ne sais pas ce que tu as fait pour moi
Dieu merci pour mes ennemis
Tu ne sais pas ce que tu as fait pour moi
Dieu merci pour mes ennemis
Tu ne sais pas ce que tu as fait pour moi
Dieu merci pour mes ennemis
Tu ne sais pas ce que tu as fait pour moi

Parce que les morts ne racontent pas d'histoires
Sors de la plage, négro, comme une baleine libre
Sors dans la rue, laisse-les avec une cellule libre
Personne n'allait me dire que j'avais le libre arbitre

Dis
Le ciel translucide est suspendu au-dessus
Il pleut comme il pleut quand la pluie prend le dessus
Saisis
Les rêves que tu as
Avant que ces choses que tu vois dans tes rêves ne commencent à te dépasser
Est-ce que ça te durera
Dix étés cruels
Vas-tu perdre tout ce que tu connaissais à cause des nouveaux venus
Fais ce que tu dois faire comme Phil Drummond
Ou laisse Lucifer en liberté jusqu'à ce qu'il nous vole
Le corps de l'esprit
L'esprit de l'âme
Je ferme les yeux avec un secret
Et à qui que je l'aie dit
Devrait savoir et comprendre la raison pour laquelle nous ne sommes pas couverts d'or
C'est parce que nous n'avons pas l'intention de nous couvrir d'or. C'est
Le contrôle de l'esprit
L'esprit pouvait voir
Jusqu'où nous allons est en accord avec la force avec laquelle nous y allons
Ne t'habille pas et ne fais pas la queue juste pour les fêtes, ma belle
Parce que tu n'iras jamais plus loin que les fêtes
Juste ici
Je me démène jour après jour
Pendant que je suis assis ici
Pensant à des moyens, à des tas de moyens
Essayant de clarifier les choses
Essayant de faire des vagues, des tas de vagues
Essayant de mettre quelques années avant qu'ils
Ne fassent des noms sur les tombes
C'est bon d'être toi
C'est bon de se démarquer
C'est bon de faire des mouvements
Qui sont clairs et planifiés
Méfie-toi de la nourriture gratuite
Méfie-toi des aumônes
Parce que la main qui te nourrit
Pourrait te faire tomber
Je te l'ai dit, le black-out, c'est comme ça que je rappe maintenant
Je fais des siennes jusqu'à ce que je remplisse la salle et que je fasse sortir la panique
Je me tiens debout dans les arènes jusqu'à ce que je sois debout à l'intérieur
Avec le Grammy dans ma main, ressentant des sentiments que j'ai abandonnés
Je me demande comment j'ai réussi à sortir du caniveau
Où un enfant fera ses parents et un frère fera son frère
Se blessant les uns les autres, ce n'est pas là que tu veux être
Je ne sais pas, je suppose que j'ai une bonne
Énergie