Lyrics and translation King Iso - Be Fine

Be Fine

There's way too many people that don't talk about it
Whatever they're bottling up until it regurgitates
Was maybe feeling evil and you thought about it
Eventually you're gonna raise the murder rate
Hard to believe in a savior, you never to learned to pray
Learn to play your part in your society 'til the curtain raise
Nervous breakdown with no mask on when you deserve the stage;
Pearly gates, now I'm just an angel with a dirty face
I'm burning sage like settlements in an early age
Just to clear my mind like solitary for thirty days
'Cus when your forcefully medicated, it hurts your brain
Now you rebel from it, and yell stuff in assertive ways
The doctor won't understand you so you "deserve" a cage
Lock you up and then running tests on you like earning AID's
To think I was just a kid, man that's the perfect age
Now they keep you bound to only make it a certain way
That's why I'm getting lost up in this purple haze
Hustle what it costs for me to earn this pay
Shit I ain't gotta talk soon as the burner raise
Somethin' Like Kevin Hart you finna learn today
Cuz when this shit get hard who got more vertebra?
And day to day I gotta go and learn to take
My spirits in the hospital turnin' fake
And every day I hear one of the nurses say

Ease you're mind
We all pretend to be fine

I'm smoking weed day to day
And drink til I fade away
Pop a pill just to save my brain
There's so much that I can't contain

And before my love Sarah passed
She asked me if I thought she would be there to last
She came across happy but what's very sad
Is what she told me everyday because she wears a mask
Just think of some of the pain that she carried back
And forth from home all alone thanks for sharin' that
Because I feel the same way about your paragraph
And I'm bein'??
My mind I don't know where it's at, there's a fact
There is more to paranoia so I gotta wear the strap
Been an outcast since the youth, where's your parents at?
Speak my mind bet three stacks you ain't prepared for that
Far as the past??
I guess I got an old soul my ways of turnin' geriat?
Quick to curiosity to possibly be where it's at
Even if it kills me, death I ain't a scaredy cat
I try to ease my mind but I'm so caught up
No sleep what's keepin' me woke is this snow product
Mo' bottles and dro smoke til' I go outta
My mind pretend to be fine I don't gotta
No not a soul around can know how to
Deal with it yes we can like Obama
Oh momma I'm so sorry I drove outta control
Remember one time my brother said bro you gotta just

Ease you're mind
We all pretend to be fine

I'm smoking weed day to day
And drink til I fade away
Pop a pill just to save my brain
There's so much that I can't contain

Aller bien

Il y a tellement de gens qui n'en parlent pas
Tout ce qu'ils refoulent jusqu'à ce que ça ressorte
Peut-être que tu te sentais mal et que tu y as pensé
Finalement, tu vas faire grimper le taux de meurtres
Difficile de croire en un sauveur, tu n'as jamais appris à prier
Apprends à jouer ton rôle dans ta société jusqu'à ce que le rideau se lève
Épuisement nerveux sans masque quand tu mérites la scène ;
Portes célestes, maintenant je ne suis qu'un ange au visage sale
Je brûle de la sauge comme des colonies à une époque lointaine
Juste pour me vider l'esprit comme l'isolement pendant trente jours
Parce que quand on te médicamente de force, ça te fait mal au cerveau
Maintenant tu te rebelles et tu crie des choses de façon assertive
Le médecin ne te comprendra pas alors tu "mérites" une cage
T'enfermer et faire des tests sur toi comme si tu gagnais le SIDA
Penser que j'étais juste un enfant, mec, c'est l'âge parfait
Maintenant ils te maintiennent lié pour que tu n'aies qu'une seule façon de faire
C'est pourquoi je me perds dans cette brume violette
Je me démène pour gagner ce salaire
Merde, je n'ai pas besoin de parler dès que le burner augmente
Quelque chose comme Kevin Hart, tu vas apprendre aujourd'hui
Parce que quand les choses deviennent difficiles, qui a plus de vertèbres ?
Et jour après jour, je dois aller apprendre à prendre
Mon esprit à l'hôpital devient faux
Et tous les jours j'entends une des infirmières dire

Calme ton esprit
On fait tous semblant d'aller bien

Je fume de l'herbe tous les jours
Et je bois jusqu'à ce que je disparaisse
Je prends une pilule juste pour sauver mon cerveau
Il y a tellement de choses que je ne peux pas contenir

Et avant que mon amour Sarah ne s'en aille
Elle m'a demandé si je pensais qu'elle serait là pour durer
Elle paraissait heureuse mais ce qui est très triste
C'est ce qu'elle me disait tous les jours parce qu'elle porte un masque
Pense juste à la douleur qu'elle portait
Et retour de chez elle, toute seule, merci de partager ça
Parce que je ressens la même chose pour ton paragraphe
Et je suis ?
Mon esprit, je ne sais pas où il est, il y a un fait
Il y a plus de paranoïa donc je dois porter la sangle
Un paria depuis l'enfance, où sont tes parents ?
Dis ce que je pense, parie trois piles que tu n'es pas prêt pour ça
Quant au passé ?
Je suppose que j'ai une vieille âme, ma façon de devenir gériatrique ?
Rapidement curieux pour être peut-être là où c'est
Même si ça me tue, la mort, je ne suis pas un peureux
J'essaie de me calmer mais je suis tellement pris
Pas de sommeil, ce qui me garde éveillé, c'est ce produit de la neige
Mo' bouteilles et drogue fume jusqu'à ce que je sorte de
Mon esprit prétend aller bien, je n'ai pas à
Non, aucune âme autour ne peut savoir comment
Gérer ça oui on peut comme Obama
Oh maman, je suis tellement désolé, j'ai perdu le contrôle
Tu te souviens une fois mon frère a dit "mec, tu dois juste"

Calme ton esprit
On fait tous semblant d'aller bien

Je fume de l'herbe tous les jours
Et je bois jusqu'à ce que je disparaisse
Je prends une pilule juste pour sauver mon cerveau
Il y a tellement de choses que je ne peux pas contenir