Lyrics and Russian translation King Iso - Don't Let Go

Don't Let Go

When you wake up in the morning and you feel
Like you can't get up out of bed homie, don't let go
When you hear the devil calling and you feel like
You were falling off the edge homie, don't let go
When you're sitting all alone and you hear
Suicidal voices in your head homie, don't let go
When you feel like don't nobody give a fuck
Just remember that i said homie, don't let go

Babygirl I know you going through some things
Try'na deal with all the pain that is bottled in ya
Try'na get away from all the people always bothering ya
Baby and you never had a father figure
But you had a lot of niggas lined up and ya try'na fill a void
And now you carrying a body in ya
Never wanted just to be a baby mama
Now you sit alone and your own mom ain't even bother with ya
What's love? It ain't quantum physics
It ain't all these niggas try'na hit it
You feel like just to get some, you gotta give it
And once you hit, he get to acting all kind of different
Now you feel like ah, forget it
Life up in you gotta live it
And now you don't respond when niggas say you gotta minute
And every compliment you get feel like it's condescending
And every other chick around you is your competition
But I got a proposition
How about you give yourself what you've always given?
Love and honesty and energy and god forgiveness
Fuck anybody who ain't rocking with it
And that nigga who was hitting on you daily, he can rot in prison
You gotta live and be a goddess with it
'Cause they gon' do you all kinda wicked
Just take some time and listen
You feeling so sad yo, but I'm here to tell you that I love you baby
And don't let go
When you wake up in the morning and you feel
Like you can't get up out of bed homie, don't let go
When you hear the devil calling and you feel like
You were falling off the edge homie, don't let go
When you're sitting all alone and you hear
Suicidal voices in your head homie, don't let go
When you feel like don't nobody give a fuck
Just remember that I said homie, don't let go

Не сдавайся

Когда ты проснешься утром и почувствуешь,
Что не можешь подняться с кровати, братан, не сдавайся.
Когда ты услышишь зов дьявола и почувствуешь,
Что падаешь с края, братан, не сдавайся.
Когда ты сидишь в одиночестве и слышишь
Самоубийственные голоса в своей голове, братан, не сдавайся.
Когда ты чувствуешь, что всем плевать,
Просто вспомни, что я сказал, братан, не сдавайся.

Детка, я знаю, ты через многое проходишь,
Пытаешься справиться со всей той болью, что копится внутри,
Пытаешься убежать от людей, которые постоянно докучают тебе.
Малышка, у тебя никогда не было отца,
Но у тебя было много парней, и ты пытаешься заполнить пустоту.
И теперь ты носишь в себе ребенка,
Никогда не хотела быть просто матерью-одиночкой.
Теперь ты сидишь одна, и даже твоя собственная мать не обращает на тебя внимания.
Что такое любовь? Это не квантовая физика,
Это не все эти парни, которые пытаются затащить тебя в постель.
Тебе кажется, что, чтобы что-то получить, ты должна что-то отдать.
И как только ты отдаешься, он начинает вести себя совсем по-другому.
И ты думаешь: "А, забудь".
Жизнь одна, и ты должна жить ею.
И теперь ты не отвечаешь, когда парни говорят, что уделят тебе минутку.
И каждый комплимент, который ты получаешь, кажется тебе снисходительным.
И каждая другая девушка вокруг тебя - твоя конкурентка.
Но у меня есть предложение.
Как насчет того, чтобы подарить себе то, что ты всегда отдавала другим?
Любовь, честность, энергию и Божье прощение.
К черту всех, кто не разделяет твоих взглядов.
А тот парень, который клеился к тебе каждый день, пусть сгниет в тюрьме.
Ты должна жить и быть богиней.
Потому что они все будут пытаться сделать тебе больно.
Просто найди время и послушай.
Тебе так грустно, но я здесь, чтобы сказать тебе, что я люблю тебя, детка.
И не сдавайся.
Когда ты проснешься утром и почувствуешь,
Что не можешь подняться с кровати, братан, не сдавайся.
Когда ты услышишь зов дьявола и почувствуешь,
Что падаешь с края, братан, не сдавайся.
Когда ты сидишь в одиночестве и слышишь
Самоубийственные голоса в своей голове, братан, не сдавайся.
Когда ты чувствуешь, что всем плевать,
Просто вспомни, что я сказал, братан, не сдавайся.