Lyrics and translation King Iso - Dementia

Dementia

Mama didn't plan me, that felt really weird
Then she birthed a nigga, daddy disappeared
Universe was with us, glad I'm living here
Through the dirt we live, lord had to interfere
Doing work he moving bourbon to pursue a cooler dirt to sit in that is really clear
You revert then leave 'em back to this career
Didn't recognize her, had it been a year
Mama sacrificed to have a living here
Went through many troubles as a kid she feared
Nightmares on the daily, that's my mental, yeah
Speaking on me dying as an infant tears
Running down her face while judges count the days
I'm shackled in the courtroom asking them to hear
My plea to tell 'em that I'm sane but they don't feel the same
Because of how I act, the end is near
Banging, slanging plus we strap the pistol here
Do a bunch of drugs, had my memory cleared
If these straps I'll blackout mad and then appear
Been a King but never had a Gwynevere
I forgot it all, blast it with the fear
Had a baby made the facts so crystal clear
Master what I'm speaking grab a engineer
Give it to the world but as I give it here
Know my brain is sick, ain't had a freaking cure
Medication had me acting insecure
Made a rap and fucking had to get some gear
Looking in the mirror: that's my biggest fear
Dancing with the devil ask and he'll appear
Spell out "He'll appear" that shit really weird
Scared to lose myself god asking if you'll steer
Hell and Heaven point like that's each hemisphere
And as my memory clears

I don't wanna lose part of me (Dementia made me lose it)
Will I cover that broken piece (Man this is so confusing)
Stay bold, embody me, hurt the feelings (Got so inflicted in the music)
But this is more than music

Searching for a purpose, it can get really hard
If you make it that way and then forget who you are
To find our self we take trips from afar
I went through dark matters just to live with the stars
My stomach is a compass, I encompass what it means
I wanna see my destiny fulfill, the window's ajar
I'm a caterpillar in it then I went for a walk
Penned my situation and flew like Kendrick Lamar
Damn, ask yourself: is this who you are?
Situational relationship, your friends or your job?
A diagnosis givin' your addiction a cause
Go places evil waiting see your kids have revolved
Don't wanna fear who you are
Your religion is fraud and you live what you are
So you sit in the dark with a bunch of sickening thoughts
And when they give up it all but
Would you lose everything homie then you evolve
Am I a criminal? No
But the prison it caused though my memory's lost
I remember the wall
While fulfilling the dream I forget that I fall
But I'm still on a seam where the shit had to start
Y'all did this to me then I did it to y'all
Right ear's what it's in, you know how it is but you wrong
'Cause I revisit the screams, blood spilled down the wall
Now I'm numb to those things, I can't feel anymore
Are you hearin' me lord? I'm not here anymore
Then what I wanna be but I feel you ignore
Brain in a white cube more than ceiling and floor
Boxed in but that's what the fifth dimension is for
I know it's way more than a physical form
Listen my realm can never coexist with the norm
I swear I met the old me in the continuum path
I said don't forget me, dementia ain't long
This how it feels to be lost

I don't wanna lose part of me (Dementia made me lose it)
Will I cover that broken piece (Man this is so confusing)
Stay bold, embody me, hurt the feelings (Got so inflicted in the music)
But this is more than music

Démence

Maman ne m'avait pas prévu, c'était vraiment bizarre
Puis elle a mis au monde un négro, papa a disparu
L'univers était avec nous, heureux que je sois en vie
À travers la crasse où on vivait, le seigneur a dû intervenir
Il bossait dur, déplaçait du bourbon pour trouver une meilleure terre où s'installer, c'est clair
Tu fais marche arrière et tu les laisses retourner à cette vie
Je ne l'ai pas reconnue, ça faisait un an
Maman s'est sacrifiée pour que je puisse vivre ici
J'ai traversé beaucoup d'épreuves étant gamin, elle avait peur
Des cauchemars quotidiens, c'est mon mental, ouais
Elle me voyait mourir bébé, en larmes
Coulant sur son visage pendant que les juges comptaient les jours
Enchaîné dans la salle d'audience, je les supplie d'écouter
Mon plaidoyer pour leur dire que je suis sain d'esprit mais ils ne ressentent pas la même chose
À cause de mon comportement, la fin est proche
On cogne, on deale, et on trimballe le flingue ici
On prend plein de drogues, ma mémoire a été effacée
Si je mets ces sangles, je vais péter un câble et réapparaître
J'ai été un roi mais je n'ai jamais eu de Guenièvre
J'ai tout oublié, j'ai tout effacé avec la peur
Avoir eu un enfant a rendu les choses limpides
Maîtriser ce que je dis, trouver un ingénieur du son
Le donner au monde entier, comme je le donne ici
Sache que mon cerveau est malade, il n'y a pas eu de putain de remède
Les médicaments me rendaient peu sûr de moi
J'ai fait un rap et j'ai dû me procurer du matos
Me regarder dans le miroir : c'est ma plus grande peur
Danser avec le diable, demande-lui et il apparaîtra
Épeler "Il apparaîtra", c'est vraiment bizarre
J'ai peur de me perdre, Dieu, je te demande de me guider
L'enfer et le paradis, comme les deux hémisphères
Et à mesure que ma mémoire s'éclaircit

Je ne veux pas me perdre (la démence m'a fait perdre une partie de moi)
Est-ce que je vais recoller ce morceau brisé ? (Mec, c'est tellement perturbant)
Reste fort, incarne-moi, blesse les sentiments (Je me suis tellement investi dans la musique)
Mais c'est plus que de la musique

Chercher un but, ça peut devenir très difficile
Si tu t'y prends de cette façon et que tu oublies qui tu es
Pour nous retrouver, nous voyageons de loin
J'ai traversé des zones obscures pour vivre avec les étoiles
Mon estomac est une boussole, j'englobe ce que ça signifie
Je veux voir mon destin s'accomplir, la fenêtre est entrouverte
J'étais une chenille, puis je suis parti me promener
J'ai écrit ma situation et j'ai volé comme Kendrick Lamar
Putain, demande-toi : est-ce que c'est vraiment toi ?
Relation de circonstance, tes amis ou ton travail ?
Un diagnostic qui donne une cause à ta dépendance
Tu vas dans des endroits sombres en attendant de voir tes enfants grandir
Tu ne veux pas avoir peur de qui tu es
Ta religion est une imposture et tu vis ce que tu es
Alors tu t'assois dans le noir avec un tas de pensées malsaines
Et quand ils abandonnent tout, mais
Perdrais-tu tout, mon pote, et tu évoluerais ?
Suis-je un criminel ? Non
Mais la prison qu'elle a engendrée, ma mémoire est perdue
Je me souviens du mur
En réalisant mon rêve, j'oublie que je tombe
Mais je suis toujours sur cette ligne où tout a commencé
Vous m'avez fait ça et je vous l'ai fait à mon tour
L'oreille droite entend, tu sais comment c'est mais tu as tort
Parce que je revisite les cris, le sang coulant sur le mur
Maintenant, je suis insensible à ces choses, je ne ressens plus rien
M'entends-tu Seigneur ? Je ne suis plus là
Alors ce que je veux être mais je sens que tu ignores
Cerveau dans un cube blanc, plus que le plafond et le sol
Enfermé, mais c'est à ça que sert la cinquième dimension
Je sais que c'est bien plus qu'une forme physique
Écoute, mon royaume ne peut pas coexister avec la norme
Je jure que j'ai rencontré mon ancien moi dans le continuum
J'ai dit : ne m'oublie pas, la démence ne durera pas longtemps
C'est ça que ça fait d'être perdu

Je ne veux pas me perdre (la démence m'a fait perdre une partie de moi)
Est-ce que je vais recoller ce morceau brisé ? (Mec, c'est tellement perturbant)
Reste fort, incarne-moi, blesse les sentiments (Je me suis tellement investi dans la musique)
Mais c'est plus que de la musique