King Iso - Hellthy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Iso - Hellthy




Hellthy
En pleine forme
Yeah
Ouais
Healthy
En pleine forme
('Cause I'm not healthy)
('Parce que je ne vais pas bien')
More Like
Plutôt
In hell
En enfer
(I'm not healthy)
(Je ne vais pas bien')
Yeah
Ouais
I'm a King like Stephen
Je suis un roi comme Stephen
I made it
J'ai réussi
Mentally I wanna crash and my mind racin'
Mentalement, j'ai envie de m'écraser et mon esprit s'emballe
Back and forth it's steady I'm pacin'
D'un côté à l'autre, c'est constant, je fais les cent pas
I really made it but I just surprise bitches like I'm blind datin'
J'ai vraiment réussi, mais je surprends les filles comme si j'étais un rendez-vous à l'aveugle
Mental an issue cannot fake it
Le mental est un problème, je ne peux pas le simuler
From me never being patient, goin' in to an outpatient
Parce que je ne suis jamais patient, je vais en consultation externe
But for me bein' in the dumpster like I'm Isaiah
Mais pour moi, être à la rue comme si j'étais Isaiah
Lord I'm ballin' like Thomas, I'll take it
Seigneur, je suis bon comme Thomas, je vais le prendre
Back into the day when I was not famous
Retour au jour je n'étais pas célèbre
There was not a second I would tell you that I'm not fadеd
Il n'y avait pas une seconde je te dirais que je ne suis pas défoncé
Hustle in the cemеtery work until I got paid
Traficoter au cimetière jusqu'à ce qu'on me paie
And I ain't talkin' military when I leave 'em blockaded, nigga
Et je ne parle pas de l'armée quand je les laisse bloqués, salope
Get a little shine they 'gon try shade a killa
Obtenez un peu d'éclat, ils vont essayer de faire de l'ombre à un tueur
Like my capabalities not breakin' into these
Comme si mes capacités ne perçaient pas dans ces
Top-ish facilities
Établissements haut de gamme
Pop make a killin' off opps say a killin' spree
Pop fait un carton avec les ennemis, dit une tuerie
I beg to differ
Permets-moi de ne pas être d'accord
These niggas ain't fuckin' with me Andreas
Ces négros ne me cherchent pas Andreas
That's how I talk to my sons and their moms hate it
C'est comme ça que je parle à mes fils et leurs mères détestent ça
I be tryna keep it cool but it's hot blazin'
J'essaie de rester cool mais c'est chaud
I wanna take it from "God Damnit" to "God Dang It"
Je veux passer de "Putain" à "Bon sang"
Homicidal thoughts had me sittin' with the doc waitin'
Des pensées homicides m'ont fait m'asseoir avec le doc en attendant
Lookin' like Eminem in the vid he did for "My Name Is'"
On dirait Eminem dans la vidéo qu'il a faite pour "My Name Is"
You the type to wear crocs like you got patients
Tu es du genre à porter des crocs comme si tu avais des patients
I'm in the water with a fuckin' killer croc waitin'
Je suis dans l'eau avec un putain de crocodile tueur qui attend
Niggas know I'm not playin'
Les négros savent que je ne joue pas
Walkin' through the Devil's kitchen nigga with the pots, pans
Marcher dans la cuisine du diable négro avec les casseroles, les poêles
No A-C but it's cool 'cause I got fans
Pas de clim mais ça va parce que j'ai des fans
Bitch you better stop fakin'
Salope, tu ferais mieux d'arrêter de faire semblant
I be tryna have a good time, where is John Amos?
J'essaie de passer un bon moment, est John Amos ?
What the fuck am I sayin'?
Qu'est-ce que je raconte ?
Because I'm only thinkin' of my problems, star fadin'
Parce que je ne pense qu'à mes problèmes, la star s'estompe
Knew I wouldn't kill a nigga 'cause you wouldn't stop hatin'
Je savais que je ne tuerais pas un négro parce que tu n'arrêterais pas de détester
Hinder me to not make it
M'empêcher de ne pas y arriver
But like a server quit his job that had to stop waitin'
Mais comme un serveur a quitté son travail qui devait arrêter d'attendre
Now I'm
Maintenant je suis
Hellthy with two L's, got two blunts lit
En pleine forme avec deux L, j'ai deux joints allumés
Lit walkin' through hell, won't you come in?
Allumé en marchant dans l'enfer, tu veux bien entrer ?
The fire don't hurt when you been through some shit
Le feu ne fait pas mal quand on a traversé des choses
So I smile while I burn away to nothin'
Alors je souris pendant que je me consume en rien
Hellthy with two L's, got two blunts lit (I'm not healthy)
En pleine forme avec deux L, j'ai deux joints allumés (Je ne vais pas bien')
Lit walkin' through hell, won't you come in? (I'm not healthy)
Allumé en marchant dans l'enfer, tu veux bien entrer ? (Je ne vais pas bien')
The fire don't hurt when you been through some shit (I'm not healthy)
Le feu ne fait pas mal quand on a traversé des choses (Je ne vais pas bien')
So I smile while I burn away to nothin' (I'm not healthy)
Alors je souris pendant que je me consume en rien (Je ne vais pas bien')
Yeah, I'm hellthy with two L's
Ouais, je suis en pleine forme avec deux L
I'm Todd Smith in the gym with a few bells
Je suis Todd Smith dans la salle de sport avec quelques cloches
Kettle
Bouilloire
Now I'm poppin' like a few shells
Maintenant, je saute comme quelques obus
Back then was left out like a shoe sale
À l'époque, on était laissé de côté comme une vente de chaussures
In Retro-
En Rétro-
Spect haters yellin' blue but it's funny how a nigga met Aaron and I grew well
Spect les haineux crient au bleu mais c'est drôle comme un négro a rencontré Aaron et j'ai bien grandi
Hello
Bonjour
Ma' callin' like a new cell
Maman appelle comme un nouveau portable
Got team sprintin' to the money, where the boost well?
J'ai l'équipe qui sprinte vers l'argent, est le boost ?
Leggo
Leggo
My mental and it's funny
Mon mental et c'est marrant
Couldn't make it better man
Je ne pourrais pas faire mieux mec
Because I'm just a crazy motherfucker plus I'm tatted, damn
Parce que je suis juste un putain de fou en plus je suis tatoué, putain
I'm tryna build and I don't ever
J'essaie de construire et je ne veux jamais
Wanna settle man, that's why my pretty chick the same color as the lego man
M'installer mec, c'est pour ça que ma jolie nana a la même couleur que le bonhomme Lego
I'm writin' my own everything
J'écris tout moi-même
Like a Mellow Yellow can
Comme une canette de Mellow Yellow
Nigga rock fests I got hella bands
Négro, j'ai des tonnes de groupes
Jumpman like MJ, bet I'll never land
Jumpman comme MJ, je parie que je n'atterrirai jamais
His hand gun'll leave you a Zero
Son flingue va te transformer en Zéro
Mega Man
Mega Man
Blood I'm always suited up like the weather man
Sang, je suis toujours en costume comme le monsieur météo
'Cause whether or not it changes I bet I can
Parce que qu'il change ou non, je parie que je peux
Even though God is on my 11
Même si Dieu est sur mon 11
Chance walkin' through hell but I'm still gettin' blessed so whatever man
Chance de marcher dans l'enfer mais je suis toujours béni alors peu importe mec
When you live a dream, nightmares got a better plan
Quand tu vis un rêve, les cauchemars ont un meilleur plan
So play your cards right every hand
Alors joue bien tes cartes à chaque main
And anybody dissin' me I'm way better than
Et tous ceux qui me manquent de respect, je suis bien meilleur que
You ain't even halfway in my zone nigga
Tu n'es même pas à mi-chemin dans ma zone négro
Seven grams
Sept grammes
Veterans standin' in the VA line
Des vétérans qui font la queue au VA
When I was younger daddy told my momma, "He ain't mine"
Quand j'étais plus jeune, papa a dit à ma maman : "Il n'est pas à moi"
No wonder he but it indeed takes times
Pas étonnant qu'il faille du temps
So I ain't talking Windy City when I end up in the C-H-I
Alors je ne parle pas de Windy City quand je finis au C-H-I
But King Iso, he can't die
Mais King Iso, il ne peut pas mourir
I'm frontline with the Isoldiers yellin' out "We stay live"
Je suis en première ligne avec les Isoliers qui crient "On reste en vie"
I'm in hell doin' well so when peeps say "Hi, how am I?"
Je vais bien en enfer alors quand les gens me disent "Salut, comment vas-tu ?"
I'm H-E Double L-T-H-Y and that's
Je suis H-E Double L-T-H-Y et c'est
Hellthy with two L's, got two blunts lit
En pleine forme avec deux L, j'ai deux joints allumés
Lit walkin' through hell, won't you come in?
Allumé en marchant dans l'enfer, tu veux bien entrer ?
The fire don't hurt when you been through some shit
Le feu ne fait pas mal quand on a traversé des choses
So I smile while I burn away to nothin'
Alors je souris pendant que je me consume en rien
Hellthy with two L's, got two blunts lit (I'm not healthy)
En pleine forme avec deux L, j'ai deux joints allumés (Je ne vais pas bien')
Lit walkin' through hell, won't you come in? (I'm not healthy)
Allumé en marchant dans l'enfer, tu veux bien entrer ? (Je ne vais pas bien')
The fire don't hurt when you been through some shit (I'm not healthy)
Le feu ne fait pas mal quand on a traversé des choses (Je ne vais pas bien')
So I smile while I burn away to nothin'
Alors je souris pendant que je me consume en rien
('Cause I'm not healthy)
('Parce que je ne vais pas bien')
(I'm not healthy)
(Je ne vais pas bien')
(I'm not healthy)
(Je ne vais pas bien')
(I'm not healthy)
(Je ne vais pas bien')





Writer(s): Tarrel C. Gulledge


Attention! Feel free to leave feedback.