King Iso - Speedy Recovery - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Iso - Speedy Recovery




Speedy Recovery
Скорейшего выздоровления
Yeah
Да
It's like they rushin' me to get better
Как будто они торопят меня с выздоровлением
But it's like I take my time though, you know?
Но, похоже, я не тороплюсь, понимаешь?
Tryin' as fast as I can
Стараюсь как можно быстрее
Speedy recovery isn't happening fast as I'd like it, I'd like it
Скорейшее выздоровление происходит не так быстро, как мне хотелось бы, мне бы этого хотелось
So I think that I'm gonna be going back to the past
Так что, я думаю, я собираюсь вернуться в прошлое
To try finding, try finding
Чтобы попытаться найти, попытаться найти...
'Cause life goes fast and the pain goes slow
Потому что жизнь проходит быстро, а боль проходит медленно.
And it might come back but what they don't know is
И это могло бы вернуться, но они не знают одного:
How to keep up in a constant race against time
Как не отстать в постоянной гонке со временем
Earth spins so quick, suffering's quicksand
Земля вращается так быстро, страдание - это зыбучие пески
Hurts for me to know this, gettin' hard to withstand
Мне больно осознавать это, становится все труднее противостоять
Some things I don't get, take it up with big man
Есть вещи, которых я не понимаю, и я решаю их вместе с большим человеком
My hearts like clothes and I wear it like a wristband
Мои сердца любят одежду, и я ношу ее, как браслет.
Sick of hearing speedy recovery
Надоело слышать, скорейшего выздоровления
That'll never happen judging by the people in front of me
Судя по людям передо мной, этого никогда не произойдет
And the board of mental health are gonna think what they wanna be
И совет по психическому здоровью будет думать, кем они хотят быть.
Sit calm, I got three demons keeping me company
Сиди спокойно, мне составляют компанию три демона.
Super cynical to woman who be leading with love with me
Очень цинично по отношению к женщине, которая ведет меня с любовью.
'Cause a hoe will tell me anything when she end up fuckin' me
Потому что шлюха скажет мне все, что угодно, когда кончит трахать меня.
And then hoes tell like a vehicle bumper G
И тогда шлюхи выдают себя, как бампер автомобиля.
On second thought, maybe we could meet at the double tree
Если подумать, может, мы могли бы встретиться в "дабл три"
I was pickin' with 'soda because I'm locked up
Я пил газировку, потому что меня посадили в тюрьму.
Tryin' to get my freedom but luckily I'm a con ugh with a K
Пытаюсь вырваться на свободу, но, к счастью, я заключенный, у которого К
Bring what you wanna bring to the potluck
Приноси на ужин все, что хочешь
And my self-esteem isn't bubbly like a hottub, anyway
И вообще, моя самооценка не кипит, как в джакузи
I'm here, I'm up at least if you got the
Я здесь, я не сплю, по крайней мере, если у тебя есть время
Time because I need to be up to see if they'll drop the freakin' case
Потому что мне нужно быть на ногах, чтобы посмотреть, закроют ли они это чертово дело
Be with me honey, we get the job done
Будь со мной, милая, мы сделаем свою работу
I'm the crazy, and you, luckily you're the hot one
Я сумасшедший, а ты, к счастью, горячая штучка
Kim and Ye
Ким и Е
Things are messed up with me
У меня все перепуталось
Moving at a speed of like 1MP
Я двигаюсь со скоростью около 1 мп
Ex genius discoveries
Например, гениальные открытия
Sick of all the people that's rushing me
Устал от всех этих людей, которые торопят меня
Wait we should discuss something
Подожди, нам нужно кое-что обсудить
Hope you're gonna frequently jump the seas
Надеюсь, ты будешь часто перепрыгивать через моря
Pace beat like productions, see
Ритм такой же, как в постановках, понимаешь
My heart needs to be fucking replaced 'cause
Мое сердце, черт возьми, нуждается в замене, потому что
Speedy recovery isn't happening fast as I'd like it, I'd like it
Скорейшее выздоровление происходит не так быстро, как мне бы хотелось, я бы хотел этого
So I think that I'm gonna be going back to the past
Так что я думаю, что мне пора возвращаться в прошлое.
To try finding, try finding
Пытаться найти, пытаться найти
'Cause life goes fast but the pain goes slow
Потому что жизнь течет быстро, а боль проходит медленно
And it might come back but what they don't know is
И она может вернуться, но вот чего они не знают, так это
How to keep up in a constant race against time
Как не отстать в постоянной гонке со временем
In spite like hatred for it, my new-found fame my pain is sore
Несмотря на ненависть к моей новообретенной славе, моя боль невыносима.
And my brain got all type of things to sort
И моему мозгу нужно разобраться во всех этих вещах
Godspeed how I cut, now paint a sword
Дай бог, чтобы я научился резать, а теперь нарисую меч
They tellin' me to get better quick but I can't resort
Они говорят мне, чтобы я поскорее поправлялся, но я не могу прибегнуть к этому.
Like vacation, wait what you take me for?
Как в отпуске, подожди, за кого ты меня принимаешь?
I mean, mentally crashing is what I can't afford
Я имею в виду, что психический срыв - это то, чего я не могу себе позволить
That's pointless, like a PlayStation 4
Это бессмысленно, как PlayStation 4
You can't console a game that I tape record
Вы не можете использовать в качестве консоли игру, которую я записываю на магнитофон
I mean, you got some friends you can play this for
Я имею в виду, что у тебя есть друзья, для которых ты можешь поиграть в эту игру
Unless they gon' hate they'll take to court me
Если они не возненавидят меня, то обратятся в суд.
Because you squares what I'm aiming towards
Потому что ты понимаешь, к чему я стремлюсь
Like a B-Ball game I don't speak y'all name
Как в игре в бейсбол, я не произношу вашего имени.
But mine in your mouth like a canker sore
Но моя рана у тебя во рту, как нарывная язва.
Because they want me and {twisted Insane} in war
Потому что они хотят втянуть меня и {безумного извращенца} в войну.
Until we blow out each other brain of course
Пока мы не вышибем друг другу мозги, конечно
I got love, so yea I stayed on course
У меня есть любовь, так что, да, я не сбился с пути.
It hurts to lose a brother, maybe four
Больно терять брата, а может быть, и четверых
Like Tyrese been an angel since a baby boy
Как будто Тайриз был ангелом с самого детства
So my big heart, you can't destroy
Так что мое большое сердце ты не сможешь разрушить.
Rittz done made me rich, so I pay it forth
Ритц сделал меня богатым, так что я плачу за это вперед
The pain done made me sick and I can't ignore it
От пережитой боли меня затошнило, и я не могу игнорировать это.
The fame and fortune came
Пришли слава и богатство
No relation toward family, friends, and fans that I hate the more
Никакого отношения к семье, друзьям и поклонникам, что я ненавижу еще больше
The more it goes up, life Strange of course
Чем дальше, тем, конечно, страннее становится жизнь
They hate Tech said I'll take the torch
Они ненавидят технологии, и я сказал, что приму эстафету
But way before I let you take my place
Но прежде я позволю тебе занять мое место
I make motherfuckers die in a Blaze of Glory
Я заставляю ублюдков умирать в лучах Славы
Wikipedia my nigga, change the story
Википедия, мой ниггер, измени историю.
There's something in the air, trying to Agent Orange me
Что-то витает в воздухе, пытаясь отравить меня "Оранжевым агентом"
Feelin like I'm dying slow but my faith restores me
Такое чувство, что я медленно умираю, но моя вера восстанавливает меня.
Move slow, I'll refrain now sing it for me
Двигайся медленно, я воздержусь, а теперь спой это для меня
Speedy recovery isn't happening fast as I'd like it, I'd like it
Скорейшее выздоровление происходит не так быстро, как мне бы хотелось, я бы хотел этого
So I think that I'm gonna be going back to the past
Поэтому я думаю, что я собираюсь вернуться в прошлое
To try finding, try finding
Чтобы попытаться найти, попытаться найти...
'Cause life goes fast but the pain goes slow
Потому что жизнь течет быстро, а боль проходит медленно.
And it might come back but what they don't know is
И это может повториться, но чего они не знают, так это
How to keep up in a constant race against time
Как не отстать в постоянной гонке со временем
Hurry up and get well soon
Поторопись и поправляйся поскорее
Lone wolf and a pale moon
Одинокий волк и бледная луна
Lickin' on em might help wounds
Облизывание их может залечить раны
Taste the blood and my self soothes
Вкус крови успокаивает меня самого
Takin' time I'm in hell too
Я тоже в аду, и мне нужно время
Dying slow with each breath fool
Умираю медленно, с каждым вздохом, дурак
Left to get through
Осталось пройти через это
Heck you, expect who to
Черт возьми, ожидайте, кто это сделает
Hurry up and get well soon
Поторопитесь и выздоравливайте поскорее
Lone wolf and a pale moon
Одинокий волк и бледная луна
Lickin' on em might help wounds
Облизывание их может залечить раны
Taste the blood and my self soothes
Вкус крови успокаивает меня самого
Takin' time I'm in hell too
Я тоже в аду, и мне нужно время
Dying slow with each breath fool
Медленно умираю с каждым вздохом, дурак
Left to get through
Осталось пройти через это
Heck you, expect to
Черт возьми, ожидай, что





Writer(s): Tarrel C. Gulledge


Attention! Feel free to leave feedback.