King Iso - Chopped Liver - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Iso - Chopped Liver




Chopped Liver
Foie haché
Iso
Iso
Strange Music
Strange Music
Inmate shit
Truc de détenu
They say they want that raw shit again
Ils disent qu'ils veulent encore ce truc brut
Yeah
Ouais
It's like, Iso nigga, you can't stop and they're like, we need some more of that raw shit
C'est comme, Iso mec, tu ne peux pas t'arrêter et ils sont là, on a besoin de plus de ce truc brut
You know what I'm saying? (Uh-huh)
Tu vois ce que je veux dire? (Uh-huh)
Fuck it, nigga, let's do it
Putain, négro, allons-y
Ugh, I heard some niggas talking 'bout the kid again
Ugh, j'ai entendu des négros parler encore du gosse
It's weirdin' me out but I ain't thinking 'bout fitting in
Ça me fait bizarre, mais je ne pense pas à m'intégrer
Niggas be tripping, I really don't wanna listen
Les négros déconnent, je ne veux vraiment pas écouter
Apology, got a swisher and bicket that full of bickering
Excuse-moi, j'ai un swisher et un gobelet plein de chamailleries
Roll it up and get lit again, hold on the 44
Roule-le et rallume-le, tiens bon le 44
If you roll up on me get hit with it
Si tu viens sur moi, fais-toi tirer dessus
Homie you know I'm with this shit
Mec, tu sais que je suis dans le coup
Funny friends I get rid of them
Des amis amusants, je me débarrasse d'eux
Sewing kit and the Ritalin
Trousse de couture et Ritaline
I got your bitch on my dick
J'ai ta meuf sur ma bite
And she throw the shit like she littering, ugh
Et elle jette la merde comme si elle jetait des déchets, ugh
I told them I was a little skitz
Je leur ai dit que j'étais un peu défoncé
More than a fucking little bit
Plus qu'un putain de peu
Throw it up like I had a pitch
Je l'ai lancé comme si j'avais un lancer
Down in domestic somewhere like I just hit a bitch
En bas, dans le foyer, comme si je venais de frapper une garce
That was fucking, I'm kicking this
C'était putain, je donne un coup de pied là-dedans
I got Clintel, shoutout to my nigga Rittz
J'ai Clintel, salut à mon négro Rittz
I'm blowing up and I'm getting rich
J'explose et je deviens riche
Better spend your pennies wise, bitch, I'm really IT
Tu ferais mieux de dépenser tes sous à bon escient, salope, je suis vraiment LE mec
It's finna get venomous when I'm lit again
Ça va devenir venimeux quand je serai de nouveau allumé
Like a nigga was flicking his BIC and he hit his cigarette
Comme un négro qui allumait son BIC et qui touchait sa cigarette
Nowadays you gotta be a junkie to be killing shit
De nos jours, il faut être un drogué pour tuer
But not me because without a pill I still be limitless
Mais pas moi parce que sans pilule, je suis toujours illimité
You gotta be an idiot to tell me you're not feeling it
Tu dois être un idiot pour me dire que tu ne le sens pas
The bitches really lovin' me, the niggas looking hideous
Les salopes m'aiment vraiment, les négros ont l'air hideux
And I don't give a shit about the nigga you been dealing with
Et je me fous du négro avec qui tu traînes
Silly bitch, now picture me lickin' on your clitoris
Petite salope idiote, maintenant imagine-moi en train de lécher ton clitoris
Bitch, they know when I'm killing shit (strong outcome)
Salope, ils savent quand je tue (résultat solide)
Like Tech on his Thriller shit (wrong album)
Comme Tech sur son truc Thriller (mauvais album)
I'm a monk, still chip a bitch (call Alvin)
Je suis un moine, je découpe toujours une salope (appelle Alvin)
Hella fresh how I'm drippin' it (sauce fountain)
Super frais comme je le fais couler (fontaine à sauce)
My peak I ain't hit the shit (tall mountain)
Mon apogée, je ne l'ai pas encore atteint (haute montagne)
Little nigga from the middle, get it? (Call Malcolm)
Petit négro du milieu, compris? (Appelle Malcolm)
To this wicked shit, bitch I'm indigenous like I'm an Inuit Indian, ugh
À cette merde méchante, salope, je suis indigène comme si j'étais un Indien Inuit, ugh
Yeah, they claim they sick with it but I'm iller
Ouais, ils prétendent être malades avec ça, mais je suis plus malade
Came a long way from that bottom, I'm on top nigga
J'ai parcouru un long chemin depuis le fond, je suis au top, négro
Now they wanna be like Iso but you not nigga
Maintenant, ils veulent être comme Iso, mais tu ne l'es pas, négro
When I really get to choppin' in the kitchen
Quand je me mettrai vraiment à découper dans la cuisine
I'ma turn 'em all to chopped liver
Je vais tous les transformer en foie haché
Yeah, yeah, chopped liver
Ouais, ouais, foie haché
I be eating all the rappers like chopped liver
Je mange tous les rappeurs comme du foie haché
Try to do it like I do it, you'll be chopped liver
Essaie de faire comme moi, tu seras du foie haché
Chop 'em up and then I heat 'em, call it chopped liver
Je les coupe en morceaux et je les fais chauffer, je appelle ça du foie haché
Yeah, yeah, chopped liver
Ouais, ouais, foie haché
I be eating all the rappers like chopped liver
Je mange tous les rappeurs comme du foie haché
Try to do it like I do it, you'll be chopped liver
Essaie de faire comme moi, tu seras du foie haché
Chop 'em up and then I heat 'em, call it chopped liver
Je les coupe en morceaux et je les fais chauffer, je appelle ça du foie haché
Ever since Iso popped they lost it
Depuis qu'Iso a débarqué, ils ont perdu la tête
Niggas thinking that I went pop and lost it
Les négros pensent que je suis devenu pop et que j'ai perdu la tête
I'm Eminem and you Papa Doc
Je suis Eminem et toi Papa Doc
Bitch I'll pop a doctor, then leave him pop-a-lockin'
Salope, je vais faire sauter un docteur, puis le laisser faire du pop-and-lock
Nigga with an attitude but I'm not from Compton
Négro avec une attitude, mais je ne viens pas de Compton
Cop one and I'll knock a cop unconscious
Apporte-m'en un et j'assommerai un flic
Fuck anybody hating and their entourages
Que tous ceux qui me détestent aillent se faire foutre, ainsi que leurs entourages
X 'em out like Malcolm but pocket watchin'
Je les raye comme Malcolm, mais en regardant ma montre
Seems like I'm the topic, all the controversy
On dirait que je suis le sujet de conversation, toute la controverse
Dodgin' comments, I can honestly say stop the nonsense
En esquivant les commentaires, je peux honnêtement dire d'arrêter les bêtises
Y'all have lost ya noggins thinking I ain't violent
Vous avez perdu la tête en pensant que je ne suis pas violent
Time to silent all them, winter time finna rise up, y'all are fallen
Il est temps de les faire taire, l'hiver arrive, vous allez tomber
Minimize papa, Ali I'm Muhammad, hit a grind
Minimise papa, Ali je suis Muhammad, je me mets au travail
Having a critic picking apart a fuckin' lyric that can't spit a rhyme
Avoir un critique qui décortique une putain de parole qui ne sait pas rapper
Y'all can stop it, dog keep watching me
Vous pouvez arrêter ça, le chien continue à me regarder
Countin' cash money, bitch I'm baller blockin'
Je compte l'argent liquide, salope, je suis un joueur qui bloque
I'm the one the bitches all keep jockin'
Je suis celui que toutes les salopes regardent
In fact with a pimp hat and your ho call I'm blockin'
En fait, avec un chapeau de proxénète et ton appel de pute, je bloque
I'ma start for real, know the five from rockin'
Je vais commencer pour de vrai, je connais les cinq du rock
I'm a star and you can eat the Pods or Comets
Je suis une star et tu peux manger les Pods ou les Comètes
Tired of me? But damn, I'm tired of arguing
Tu en as marre de moi? Mais bon sang, j'en ai marre de me disputer
With washed up niggas better dry your armpits
Avec des négros délavés, tu ferais mieux de te sécher les aisselles
This your final warning
C'est ton dernier avertissement
Like a two minute whistle, I told 'em toot and then miss it
Comme un sifflet de deux minutes, je leur ai dit de siffler et de le rater
When hitting you in the winter will cause crisis for 'em
Quand te frapper en hiver provoquera une crise pour eux
Like the cupid belligerence from the youth in the middle for thinking you got an issue
Comme la belligérance cupide de la jeunesse du milieu qui pense que tu as un problème
Because when I ain't perform when I got tool that'll stick you
Parce que quand je ne joue pas, j'ai un outil qui va te coller
But stop removing your mental like doc I'm doing your physical
Mais arrête de retirer ton mental comme un médecin, je fais ton physique
Really moving and sticking nigga, your food on a menu
Je bouge et je m'accroche vraiment, négro, ta nourriture est au menu
And when I order it, I'm literally using the pencil
Et quand je la commande, j'utilise littéralement le crayon
That's what I what I do when I scribble, my nigga
C'est ce que je fais quand je griffonne, mon négro
Yeah, they claim they sick with it but I'm iller
Ouais, ils prétendent être malades avec ça, mais je suis plus malade
Came a long way from that bottom, I'm on top nigga
J'ai parcouru un long chemin depuis le fond, je suis au top, négro
Now they wanna be like Iso but you not nigga
Maintenant, ils veulent être comme Iso, mais tu ne l'es pas, négro
When I really get to choppin' in the kitchen
Quand je me mettrai vraiment à découper dans la cuisine
I'ma turn 'em all to chopped liver
Je vais tous les transformer en foie haché
Yeah, yeah, chopped liver
Ouais, ouais, foie haché
I be eating all the rappers like chopped liver
Je mange tous les rappeurs comme du foie haché
Try to do it like I do it, you'll be chopped liver
Essaie de faire comme moi, tu seras du foie haché
Chop 'em up and then I heat 'em, call it chopped liver
Je les coupe en morceaux et je les fais chauffer, je appelle ça du foie haché
Yeah, yeah, chopped liver
Ouais, ouais, foie haché
I be eating all the rappers like chopped liver
Je mange tous les rappeurs comme du foie haché
Try to do it like I do it, you'll be chopped liver
Essaie de faire comme moi, tu seras du foie haché
Chop 'em up and then I heat 'em, call it chopped liver
Je les coupe en morceaux et je les fais chauffer, je appelle ça du foie haché
Ohh! That's what I'm talking about, boy!
Ohh! C'est de ça que je parle, mon pote!
Choppers alumni!
Les anciens de Choppers!
Welcome to Strange Music, King Iso!
Bienvenue chez Strange Music, King Iso!
Strange! Music
Strange! Music





Writer(s): Tarrel C. Gulledge

King Iso - Chopped Liver
Album
Chopped Liver
date of release
10-05-2019



Attention! Feel free to leave feedback.