Lyrics and translation King Iso feat. Twista & Rittz - Self Destruct

Self Destruct

I feel like (I feel like, I feel like)
Everybody got a ticking time bomb in 'em (ticking time bomb in 'em, ticking time bomb in 'em)
It's only a matter of time (it's only a matter of time)

They probably think I want attention (no)
But the fact of the matter is that I wish I had a dime I could roll
Fuck it, I'm about to go find me some 'dro
Like I'm sick in the biz, I'm beefin' think I'm 'bout to dive into smoke
I ain't controlling my mind any more
I go MK, fatalities gonna rise with the toll (grrh)

The homie just hit me up with a zip
He said maybe I wasn't lit enough
But nah, my nigga, I'm in the zone
Too many bitches that hide in my phone
Don't know what I'd be doing daily when I got wifey at home (man)
Thinking 'bout the past, how they might did me wrong
And I never got better, so fellas, I feel alone (man)

Now tell me, who am I to condone?
The hurt that I causin' to everybody that's riding alone
I'm better off riding alone (shit)
I need to be corrected like pen
And my music's righting my wrongs
Now when I got this nine to my dome
Like a fitted got the terry rocking

They steady watching, they hella jocking, Terrell is hot
And on my momma, homie, you will never find a better topic (huh)
I'm gettin' top and the yellow jumpin'
I feel like Fetty Wap because the bed is rocking
And I bet you Betty watching (huh)
Sleeping with one eye open
Counting this fetty, whopping

They don't wanna give a nigga credit like a debit option (huh)
I bet your motherfucking head is rocking
I be going, serial murderer
On the beat with the machete chopping (yeah)
You think you thugged out?
When you drug out of a drug house leaking blood out?
Nigga's right his wrong
But I don't give a fuck 'bout whatever he said

I'm knocking everybody out that got a problem with myself
Because the way that I'm living ain't healthy, bruh
I'm falling, can somebody help me up?
Before I explode, and I feel myself combust
Before I self-destruct

I know the time is ticking while I self corrupt (self-corrupt)
And when I fall, nobody's gonna help me up (before I self-destruct)
This place I really hate it, in my shell, I'm tucked (in my shell, I'm tucked)
'Cause there's no telling when I'm 'bout to self-destruct (before I self-destruct)

And ain't nobody that did help me up
'Cause I'm a person who ain't dealt with stuff
Ain't no one else's help
It's just me, myself and I
And when I think about it, ain't nobody else but us (before I self-destruct)

And I don't need a bomb strapped to my chest
When I snap, I'll react 'til I'm dead
What I need is some weed
Then go ask for some head, getting faded
With my lady, then I relax in my bed, what I said, homie

See, I self-destruct, I tried suicide once and died
And came back, I'm a ghost of my former myself now
None of my homeboys would help out
I make another Instagram story, recording meltdowns
Violent tirades, lining driveways

Dined divine and white lines and nice strays
Defile with my pace, it's dark, the blind shades are shut
The only dripping I'm tripping is my drain
Making it to my veins with my nostril clogged
And a doctor called, said my wife is sick
Deep inside we wishing her condition is life or death, but it isn't
Tell that motherfucker write a script

I sent the dude a email
Told her not to fuck with the medicine, almost senselessly abused a female
Talking shit in the pharmacy for making me wait
It's your fault, all you had to do was to approve the refill
'Cause there's so many wounds that need healed
Abusive future made a move to quit the booze

The ZzzQuil, it finally wore off
I'm broke, I smoke, but don't drink
Time again to begin a newer me now

I know no matter what, I'll never have a clean image
I don't ever get a fair shade
Béarnaise sauce on my rare steak with a side of cream spinach
On the stage, bitches scream like they seen Gene Simmons
I'm a bad bitch puller
Fat and ugly as ever, but never been afraid to stack big mula
Knocking at your door like a masked intruder
Got your lady role-playing like a Catholic schoolgirl

Electrifying feeling, wish I had this sooner
People think I'm soft since I cleaned up
But I self destructed this, saying, "fuck Rittz"
Push your top back in a Gladiator Jeep truck
I'm Rittz, bitch!

I know the time is ticking while I self-corrupt (ya-uh-yeah!)
And when I fall, nobody's gonna help me up (before I self-destruct)
This place I really hate it, in my shell, I'm tucked (in my shell, I'm tucked)
'Cause there's no telling when I'm 'bout to self-destruct (before I self-destruct)

And ain't nobody that did help me up
'Cause I'm a person who ain't dealt with stuff
Ain't no one else's help
It's just me, myself and I
And when I think about it, ain't nobody else but us (before I self-destruct)

And I don't need a bomb strapped to my chest
When I snap, I'll react 'til I'm dead
What I need is some weed
Then go ask for some head, getting faded
With my lady, then I relax in my bed, what I said, homie

Listen to the soliloquy of the trilogy
It'll be iller when you enter the energy, out of your epitome
Out of verbal villain, the killer be like a Wu
Tang, I bang 'em and physically put them in the memory
Blurrin' the flow and I bring it back into focus
I shake it and make it pause

Put it back in motion, attacking 'em like I'm Jaws
When I crack 'em open, I got a heart
I catch 'em and throw 'em back in the ocean
I'm a fisherman with ambition, when I be in a mission

I piss a bitch for nigga, forget it
For the mere mention of money
Make me want it and then I gotta be on it to get it
'Cause I finesse it to get it out of predicament
How could you dance? How could you smile?

How could you party, living in a horror when you know I'm around?
'Cause I be terrorizing you and your friends like I'm It
'Cause I'm the shit, kicking the style
You know I'm a clown I catch you every night alone
I don't know right from wrong

All I know is that I gotta kill 'em
When I write a song with the microphone
I'm creeping on 'em like caterpillar
When I catch you off guard
I took a look at the eyes of a nigga that tried to talk hard

To a flower for the lost God
I'm a knower of the lost arts
I stall on 'em 'til they saw sparks
Beat 'em in a battle, their sample's anatomy
Fuck up your frequency frequently
Then I kill 'em with energy
Every bit of me warranted to leave and your body tormented

I'm disoriented, thought I was killing the enemy
Then I have to figure out
I was inflicting pain when I felt the touch
Then I realize it was me I was doing it, too
This is how the mind can self-destruct
Twista

I know the time is ticking while I self corrupt (self-corrupt)
And when I fall, nobody's gonna help me up (before I self-destruct)
This place I really hate it, in my shell, I'm tucked (in my shell, I'm tucked)
'Cause there's no telling when I'm 'bout to self-destruct (before I self-destruct)

And ain't nobody that did help me up
'Cause I'm a person who ain't dealt with stuff
Ain't no one else's help
It's just me, myself and I
And when I think about it, ain't nobody else but us (before I self-destruct)

And I don't need a bomb strapped to my chest
When I snap, I'll react 'til I'm dead
What I need is some weed
Then go ask for some head, getting faded
With my lady, then I relax in my bed, what I said, homie

Autodestruction

J’ai l’impression que (j’ai l’impression que, j’ai l’impression que)
Tout le monde a une bombe à retardement en lui (une bombe à retardement en lui, une bombe à retardement en lui)
Ce n’est qu’une question de temps (ce n’est qu’une question de temps)

Ils pensent probablement que je veux de l’attention (non)
Mais le fait est que j’aimerais avoir une pièce à rouler
Merde, je vais aller me trouver de la beuh
Comme si j’étais malade dans le business, je me dispute, je pense que je vais plonger dans la fumée
Je ne contrôle plus mon esprit
Je deviens MK, les fatalités vont augmenter avec le bilan (grrh)

Le pote vient de me donner un zip
Il a dit que je n’étais peut-être pas assez allumé
Mais non, mon pote, je suis dans la zone
Trop de salopes qui se cachent dans mon téléphone
Je ne sais pas ce que je ferais quotidiennement si j’avais ma femme à la maison (mec)
Je pense au passé, à la façon dont ils m’ont peut-être fait du tort
Et je ne me suis jamais remis, alors les mecs, je me sens seul (mec)

Maintenant, dis-moi, qui suis-je pour tolérer ?
La douleur que je cause à tous ceux qui roulent seuls
Je ferais mieux de rouler seul (merde)
J’ai besoin d’être corrigé comme un stylo
Et ma musique répare mes torts
Maintenant, quand j’ai ce 9 sur la tête
Comme un bonnet ajusté qui fait vibrer le tissu éponge

Ils me regardent constamment, ils me kiffent, Terrell est chaud
Et sur la tête de ma mère, mon pote, tu ne trouveras jamais de meilleur sujet (hein)
Je me fais sucer et le jaune saute
Je me sens comme Fetty Wap parce que le lit bouge
Et je parie que Betty regarde (hein)
Dormir avec un œil ouvert
Compter ce fric, énorme

Ils ne veulent pas donner de crédit à un négro comme une option de débit (hein)
Je parie que ta putain de tête bouge
Je deviens un tueur en série
Sur le rythme avec la machette qui coupe (ouais)
Tu te crois un voyou ?
Quand tu sors d’une planque de drogue en perdant du sang ?
Le négro a raison
Mais je me fous de ce qu’il a dit

J’assomme tous ceux qui ont un problème avec moi
Parce que ma façon de vivre n’est pas saine, mec
Je tombe, quelqu’un peut-il m’aider ?
Avant que j’explose et que je me sente brûler de l’intérieur
Avant que je ne m’autodétruise

Je sais que le temps presse pendant que je me corromps (je me corromps)
Et quand je tomberai, personne ne viendra m’aider (avant que je ne m’autodétruise)
Cet endroit, je le déteste vraiment, je suis enfermé dans ma coquille (enfermé dans ma coquille)
Parce qu’on ne sait jamais quand je suis sur le point de m’autodétruire (avant que je ne m’autodétruise)

Et personne ne m’a aidé à me relever
Parce que je suis une personne qui ne gère pas les choses
Personne d’autre ne peut m’aider
Il n’y a que moi, moi-même et moi
Et quand j’y pense, il n’y a personne d’autre que nous (avant que je ne m’autodétruise)

Et je n’ai pas besoin d’une bombe attachée à ma poitrine
Quand je craque, je réagis jusqu’à ce que je sois mort
Ce dont j’ai besoin, c’est d’un peu d’herbe
Ensuite, je demande une pipe, je plane
Avec ma copine, puis je me détends dans mon lit, ce que j’ai dit, mon pote

Tu vois, je m’autodétruis, j’ai essayé de me suicider une fois et je suis mort
Et je suis revenu, je suis un fantôme de mon ancien moi maintenant
Aucun de mes potes ne m’aiderait
Je fais une autre story Instagram, j’enregistre mes crises de nerfs
Des tirades violentes, des allées

J’ai dîné divinement et des lignes blanches et de jolis chiens errants
Je me salis à mon rythme, il fait sombre, les stores sont fermés
La seule chose qui coule, c’est mon drain
L’amenant dans mes veines avec mes narines bouchées
Et un médecin a appelé, il a dit que ma femme était malade
Au fond de nous, nous souhaitions que son état soit la vie ou la mort, mais ce n’est pas le cas
Dis à cet enfoiré d’écrire une ordonnance

J’ai envoyé un email au mec
Je lui ai dit de ne pas toucher aux médicaments, j’ai presque abusé d’une femme sans raison
J’ai insulté la pharmacie parce qu’elle m’a fait attendre
C’est de ta faute, tout ce que tu avais à faire, c’était d’approuver le renouvellement
Parce qu’il y a tellement de blessures à soigner
Un avenir abusif a décidé d’arrêter de boire

Le ZzzQuil a fini par s’estomper
Je suis fauché, je fume, mais je ne bois pas
Il est temps de redevenir quelqu’un de nouveau

Je sais que quoi qu’il arrive, je n’aurai jamais une image propre
Je n’ai jamais droit à un traitement équitable
Sauce béarnaise sur mon steak saignant avec un accompagnement d’épinards à la crème
Sur scène, les salopes crient comme si elles avaient vu Gene Simmons
Je suis un dragueur de salopes
Gros et laid comme jamais, mais je n’ai jamais eu peur d’empiler le fric
Je frappe à ta porte comme un intrus masqué
J’ai fait jouer ta copine comme une écolière catholique

Une sensation électrisante, j’aurais aimé l’avoir plus tôt
Les gens pensent que je suis faible depuis que je me suis calmé
Mais je me suis autodétruit en disant :« Au diable Rittz »
Repousse ton toit dans un pick-up Gladiator Jeep
Je suis Rittz, salope !

Je sais que le temps presse pendant que je me corromps (ouais !)
Et quand je tomberai, personne ne viendra m’aider (avant que je ne m’autodétruise)
Cet endroit, je le déteste vraiment, je suis enfermé dans ma coquille (enfermé dans ma coquille)
Parce qu’on ne sait jamais quand je suis sur le point de m’autodétruire (avant que je ne m’autodétruise)

Et personne ne m’a aidé à me relever
Parce que je suis une personne qui ne gère pas les choses
Personne d’autre ne peut m’aider
Il n’y a que moi, moi-même et moi
Et quand j’y pense, il n’y a personne d’autre que nous (avant que je ne m’autodétruise)

Et je n’ai pas besoin d’une bombe attachée à ma poitrine
Quand je craque, je réagis jusqu’à ce que je sois mort
Ce dont j’ai besoin, c’est d’un peu d’herbe
Ensuite, je demande une pipe, je plane
Avec ma copine, puis je me détends dans mon lit, ce que j’ai dit, mon pote

Ecoute le monologue de la trilogie
Ce sera plus malade quand tu entreras dans l'énergie, hors de ton épithète
Hors du méchant verbal, le tueur est comme un Wu
Tang, je les baise et les mets physiquement dans la mémoire
Je brouille le flow et je le remets au point
Je le secoue et le fais faire une pause

Remets-le en mouvement, les attaquant comme si j'étais les Dents de la mer
Quand je les ouvre, j'ai un cœur
Je les attrape et les rejette à l'océan
Je suis un pêcheur ambitieux, quand je suis en mission

Je me fous de ce négro, oublie-le
Pour la simple mention de l'argent
Donne-le-moi et je dois être dessus pour l'obtenir
Parce que je le finesse pour le sortir de la situation difficile
Comment peux-tu danser ? Comment peux-tu sourire ?

Comment peux-tu faire la fête, vivre dans l'horreur alors que tu sais que je suis là ?
Parce que je te terrorise, toi et tes amis, comme si j'étais Ça
Parce que je suis la merde, je donne le style
Tu sais que je suis un clown, je t'attrape tous les soirs seul
Je ne fais pas la différence entre le bien et le mal

Tout ce que je sais, c'est que je dois les tuer
Quand j'écris une chanson avec le microphone
Je rampe sur eux comme une chenille
Quand je te prends au dépourvu
J'ai regardé dans les yeux un négro qui essayait de faire le malin

À une fleur pour le Dieu perdu
Je suis un connaisseur des arts perdus
Je les bloque jusqu'à ce qu'ils voient des étincelles
Les battre dans une bataille, l'anatomie de leur échantillon
Je bousille ta fréquence fréquemment
Puis je les tue avec de l'énergie
Chaque partie de moi a mérité de partir et ton corps est tourmenté

Je suis désorienté, je pensais que je tuais l'ennemi
Puis je dois comprendre
J'infligeais de la douleur quand j'ai senti le contact
Puis je réalise que c'est moi qui le faisais aussi
C'est ainsi que l'esprit peut s'autodétruire
Twista

Je sais que le temps presse pendant que je me corromps (je me corromps)
Et quand je tomberai, personne ne viendra m’aider (avant que je ne m’autodétruise)
Cet endroit, je le déteste vraiment, je suis enfermé dans ma coquille (enfermé dans ma coquille)
Parce qu’on ne sait jamais quand je suis sur le point de m’autodétruire (avant que je ne m’autodétruise)

Et personne ne m’a aidé à me relever
Parce que je suis une personne qui ne gère pas les choses
Personne d’autre ne peut m’aider
Il n’y a que moi, moi-même et moi
Et quand j’y pense, il n’y a personne d’autre que nous (avant que je ne m’autodétruise)

Et je n’ai pas besoin d’une bombe attachée à ma poitrine
Quand je craque, je réagis jusqu’à ce que je sois mort
Ce dont j’ai besoin, c’est d’un peu d’herbe
Ensuite, je demande une pipe, je plane
Avec ma copine, puis je me détends dans mon lit, ce que j’ai dit, mon pote