Lyrics and translation King Jase - One In a Million

One In a Million

Ok, ok
We here
It's far from normal
Let's go

Look at my life, and it's one in a million
Got in the whip, and it don't got a ceiling
Walk in the crib, it look like a museum
Hop outta bed, I'm like damn what a feeling
Came a long way from
The life I was living
Put in the work, didn't stop for a minute
They standing up, when I walk in the building
Look at my life, and it's one in a million
Yeah

Aye, look how I fit in the pocket
All of these bands got the 808 rockin'
Repping NC then I went the league
Now I'm ballin' out like they be calling me Wallace
My circle get smaller with every comma
All of the dollars be bringing the drama
Live in Miami I'm bringing the heat
Like I'm turning my studio into a sauna
Fuck what they thinking I'm honest
Never been too good at taking no losses
I just keep winning again and again and again
My bank know me by name when I make a deposit
Got a new closet inside of my closet
Gon' be the greatest I made me a promise
All of these rappers would rather look rich
Than be going and making a profit

Look at my life, and it's one in a million
Got in the whip, and it don't got a ceiling
Walk in the crib, it look like a museum
Hop outta bed, I'm like damn what a feeling
Came a long way from
The life I was living
Put in the work, didn't stop for a minute
They standing up, when I walk in the building
Look at my life, and it's one in a million
Yeah

I know I'm cocky I say I'm the best
I got out the Porsche the Cullinan next
The music be putting the rumors to rest
They been taking shots got a bulletproof vest
I feel like I gotta do more than the average
Love and the hate it gon' come as a package
I never been one that gon' move with the masses
My only two friends are the pen and the pad
And I'm putting the magic to work
Always been putting my family first
Fuck all the critics and all the opinions
Cuz they be discussing my life knowing theirs are the worst
Telling the truth always hurts
Thinking my life is a gift and a curse
All that gon' matter is what they all say bout your life
When you locked up inside of the hearse

Look at my life, and it's one in a million
Got in the whip, and it don't got a ceiling
Walk in the crib, it look like a museum
Hop outta bed, I'm like damn what a feeling
Came a long way from
The life I was living
Put in the work, didn't stop for a minute
They standing up, when I walk in the building
Look at my life, and it's one in a million

Одна на миллион

Хорошо, хорошо
Мы здесь
Это далеко от нормального
Поехали

Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион
Сажусь в тачку, а у нее нет потолка
Захожу в дом, он похож на музей
Вскакиваю с постели: "Черт, вот это чувство!"
Прошел долгий путь
От той жизни, которой я жил
Вложился в работу, не останавливался ни на минуту
Они встают, когда я вхожу в здание
Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион
Да

Эй, смотри, как я вписываюсь в этот ритм
Все эти деньги заставляют 808 качать
Представлял Северную Каролину, потом вышел в лигу
Теперь я отрываюсь, как будто меня зовут Уоллес
Мой круг становится меньше с каждым нулем
Все эти доллары приносят драму
Живу в Майами, привожу жару
Как будто превращаю свою студию в сауну
К черту, что они думают, я честен
Никогда не умел принимать поражения
Я просто продолжаю побеждать снова и снова, и снова
Мой банк знает меня по имени, когда я делаю депозит
У меня есть новый гардероб внутри моего гардероба
Стану величайшим, я дал себе обещание
Все эти рэперы предпочитают выглядеть богатыми
Вместо того, чтобы идти и получать прибыль

Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион
Сажусь в тачку, а у нее нет потолка
Захожу в дом, он похож на музей
Вскакиваю с постели: "Черт, вот это чувство!"
Прошел долгий путь
От той жизни, которой я жил
Вложился в работу, не останавливался ни на минуту
Они встают, когда я вхожу в здание
Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион
Да

Знаю, я самоуверен, говорю, что я лучший
Вышел из Porsche, следующим будет Cullinan
Музыка развеивает все слухи
Они стреляют, но у меня бронежилет
Чувствую, что должен делать больше, чем среднестатистический
Любовь и ненависть придут одним пакетом
Я никогда не был тем, кто следует за массами
Мои единственные два друга — ручка и блокнот
И я заставляю магию работать
Всегда ставлю свою семью на первое место
К черту всех критиков и все мнения
Ведь они обсуждают мою жизнь, зная, что их собственная хуже
Правда всегда ранит
Думаю, моя жизнь — это дар и проклятие
Все, что будет иметь значение, — это то, что они скажут о твоей жизни
Когда ты будешь лежать в катафалке

Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион
Сажусь в тачку, а у нее нет потолка
Захожу в дом, он похож на музей
Вскакиваю с постели: "Черт, вот это чувство!"
Прошел долгий путь
От той жизни, которой я жил
Вложился в работу, не останавливался ни на минуту
Они встают, когда я вхожу в здание
Посмотри на мою жизнь, она — одна на миллион