Lyrics and translation King Jase - Take Over

Take Over

Look
Yeah, yeah, yeah

I came on the scene and I did it alone
I work every weekend I been in the zone
Got so many bars I don't need a phone
They call it a game and I'm looking for thrones
Going through every comment
I'm wondering why everybody been talking
They telling me how I'm supposed to be rockin'
But really they wish they been doing this all on their own
Negative talk don't phase me
I got real fans who gon' play me
Skill don't work when you lazy
And I see dreams wasted daily
And I'm going to get it right now
'Cuz nobody been handing it out
Everyone know that I'm playing for keeps
The quicker you get it the quicker you leave
And I've been working like 10 days a week
Never got time to be spending asleep
I been dreaming up with my eyes open
That 3-1 lead but I'm not choking
They all cap like caps lock
This the anthem take ya hats off
Not concerned about trash talk
I'm counting down till that blast off
Like woah, I'm ready to go
Don't give advice you ain't done it before
You think you've been ballin' but look at the score
We rocking that camo we going to war
Yeah I'm Tom Brady with the comeback
You falling off like a hub cap
These other rappers are Thursdays
Cuz we talk about you as a throwback
I know
Who really killing it now
I'm making my family proud
Don't matter what everyone saying
As long as I'm what they all talking about
Yeah, hit a milli now
They be sitting down
I be moving up
I'm the reason why
They be giving up
'Cuz they can't relate
I been on my way
To a better life
Had to sacrifice
Sleeping every night
Working overtime
Had to pay the price
Following my dream
Now I'm on the rise
They be watching me
What a time
What a time
Last year it was all mine
This year imma keep it going
New album you know it's coming
I been down with same ones
New year I'm the same one
Don't play with me
I don't play nice
And I'm building up
This ain't overnight
Like woah

Prendre le contrôle

Regarde
Ouais, ouais, ouais

Je suis arrivé sur la scène et je l'ai fait tout seul
Je travaille tous les week-ends, j'ai été dans la zone
J'ai tellement de rimes que je n'ai pas besoin de téléphone
Ils appellent ça un jeu, et je cherche des trônes
Je lis tous les commentaires
Je me demande pourquoi tout le monde parle
Ils me disent comment je devrais rocker
Mais en réalité, ils souhaitent avoir fait tout ça tout seuls
Les paroles négatives ne me touchent pas
J'ai de vrais fans qui vont me soutenir
Le talent ne fonctionne pas quand tu es paresseux
Et je vois des rêves gâchés tous les jours
Et je vais l'obtenir maintenant
Parce que personne ne le donne
Tout le monde sait que je joue pour de bon
Plus vite tu le comprends, plus vite tu pars
Et je travaille comme si j'avais 10 jours par semaine
Je n'ai jamais le temps de dormir
Je rêve les yeux ouverts
Avec 3-1 d'avance, mais je ne m'étouffe pas
Ils mentent tous comme des verrous majuscules
C'est l'hymne, enlève ton chapeau
Je ne suis pas préoccupé par les insultes
Je compte les jours jusqu'au décollage
Comme "Woah", je suis prêt à y aller
Ne donne pas de conseils que tu n'as pas suivis toi-même
Tu penses que tu as été bon, mais regarde le score
On porte du camouflage, on va à la guerre
Ouais, je suis Tom Brady avec le retour
Tu tombes comme un enjoliveur
Ces autres rappeurs sont des jeudis
Parce qu'on parle de toi comme d'un retour en arrière
Je sais
Qui est vraiment en train de tout déchirer maintenant
Je rends ma famille fière
Peu importe ce que tout le monde dit
Tant que je suis le sujet de toutes les conversations
Ouais, j'ai atteint un million maintenant
Ils sont assis
Je continue d'avancer
Je suis la raison pour laquelle
Ils abandonnent
Parce qu'ils ne peuvent pas s'identifier
J'ai été sur ma route
Vers une vie meilleure
J'ai dû sacrifier
Dormir toutes les nuits
Travailler des heures supplémentaires
J'ai dû payer le prix
Suivre mon rêve
Maintenant je suis en plein essor
Ils me regardent
Quel moment
Quel moment
L'année dernière, c'était tout à moi
Cette année, je vais continuer
Nouvel album, tu sais que ça arrive
J'ai été avec les mêmes
Nouvelle année, je suis le même
Ne joue pas avec moi
Je ne joue pas gentil
Et je construis
Ce n'est pas du jour au lendemain
Comme "Woah"