King Jeorge feat. J.H Taylor - Gonna Get Down - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation King Jeorge feat. J.H Taylor - Gonna Get Down




Gonna Get Down
Собираешься пасть
Penny for your problems a dollar for your dreams
Пенни за твои проблемы, доллар за твои мечты,
He said I'll give you hundred fifty if you let me make you scream
Он сказал: «Дам тебе сто пятьдесят, если позволишь мне довести тебя до крика».
You've got to watch yourself
Тебе нужно быть осторожнее.
Kain and Abel were sitting on a stone
Каин и Авель сидели на камне,
Kain said would it be a sin to say I'll always walk alone
Каин сказал: «Будет ли грехом сказать, что я всегда буду идти один?»
He said no
Он сказал: «Нет».
You've only got yourself
У тебя есть только ты сама.
You had your savior but you loved him to death
У тебя был твой спаситель, но ты любила его до смерти,
And they could all smell the liquor on Jesus' breath
И все они чувствовали запах спиртного в дыхании Иисуса.
He'd tell you all about his fortune and fame
Он рассказал бы тебе все о своем состоянии и славе,
He'd say be careful with that knife while you're carving out your name
Он сказал бы: «Будь осторожна с этим ножом, когда вырезаешь свое имя».
You want the answers why you listening to me
Ты хочешь ответов, почему ты меня слушаешь?
I'm still watchin black & white movies on my colour tv
Я все еще смотрю черно-белые фильмы на своем цветном телевизоре.
This place don't make a lotta sense to me anyhow
Это место вообще не имеет для меня особого смысла.
Oh, you're gonna get down
О, ты собираешься пасть,
You gotta get down
Ты должна пасть,
Sometimes you're gonna get down
Иногда ты будешь падать.
There was a miracle on Sunday but the people never came
В воскресенье было чудо, но люди так и не пришли,
They were gathered round the television watching people ruin fame
Они собрались у телевизора, наблюдая, как люди разрушают славу,
Cause everybody wants to love someone
Потому что каждый хочет кого-то любить.
So a penny for your problems a dollar for your dreams
Итак, пенни за твои проблемы, доллар за твои мечты,
The sound of our destruction serves to suffocate the screams
Звук нашего разрушения душит крики.
So raise your children well
Так что воспитывайте своих детей хорошо,
They'll need to pray like hell
Им нужно будет молиться как чертям.
Oh, you're gonna get down
О, ты собираешься пасть,
You gotta get down
Ты должна пасть,
Sometimes you're gonna get down
Иногда ты будешь падать.





Writer(s): George Taylor

King Jeorge feat. J.H Taylor - Gonna Get Down
Album
Gonna Get Down
date of release
28-01-2018


Attention! Feel free to leave feedback.