Lyrics and translation King Joe - Big Risk
Oouuuu
Oouuuu
Yeah
Ouais
Big
Risk
Gros
Risque
Yeah
Ouais
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Bazosaz'
is'Xhosa
Bazosaz'
est'Xhosa
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
Bazosaz'
is'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosaz'
est'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
AbanaChance
AbanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
Bazosaz'
is'Xhosa
ooooh-hhh
Bazosaz'
est'Xhosa
ooooh-hhh
AbanaChance
AbanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
Bazosaz'
is'Xhosa
yeah
Bazosaz'
est'Xhosa
ouais
Cos
I'm
always
Xhosa
Trappin
Parce
que
je
suis
toujours
Xhosa
Trappin
Trapping
with
a
passion
Trapping
avec
passion
Aband'
understandi
Ils
ne
comprennent
pas
Futhi
andbacengi
Futhi
andbacengi
Mjita
futh'
as'yeki
Mjita
futh'
as'yeki
Til
I
get
a
mansion
Jusqu'à
ce
que
j'aie
un
manoir
Get
mama
a
mansion,
that
was
in
my
vision
Donner
à
maman
un
manoir,
c'était
dans
ma
vision
Ndbonisiw'
ikamva
mjita,
that
gave
me
ambition
Ndbonisiw'
ikamva
mjita,
ça
m'a
donné
de
l'ambition
They
gon'
give
me
recognition
Ils
vont
me
donner
de
la
reconnaissance
For
is'Xhosa
sam
Pour
mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
Mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
Mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
oooh-yeah
Mon
Xhosa
oooh-ouais
For
is'Xhosa
sam
Pour
mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
Mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
Mon
Xhosa
S'Xhosa
sam
mmhhh-hhh
Mon
Xhosa
mmhhh-hhh
Yeah
Ouais
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Bazosaz'
is'Xhosa
Bazosaz'
est'Xhosa
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
Bazosaz'
is'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosaz'
est'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
AbanaChance
AbanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
Bazosaz'
is'Xhosa
ooooh-hhh
Bazosaz'
est'Xhosa
ooooh-hhh
AbanaChance
AbanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
BanaChance
Bazosaz'
is'Xhosa
yeah
Bazosaz'
est'Xhosa
ouais
Abasazi
ngob'
as'
trendi
Abasazi
ngob'
as'
trendi
Out
here
Xhosa
Trappin
Ici,
Xhosa
Trappin
They
don't
understand
me
Ils
ne
me
comprennent
pas
Futhi
andba
blame(i)
Futhi
andba
blame(i)
But
they
know
I'm
wavy
Mais
ils
savent
que
je
suis
cool
Something
like
the
ocean
Comme
l'océan
Mntakwethu
isukile
Mntakwethu
est
parti
Edolophini
nasezlalini
bath'
ishubile
De
la
ville
et
des
banlieues,
ils
se
sont
enfuis
Bathi
nants'
ingxubakaxaka
uMrizzy
uyshutile
Ils
disent
que
voici
la
tempête,
Mrizzy
a
tiré
Le
nto
kudala
nday'qala
ngok'
ezntwana
z'thukile
C'est
ce
que
j'ai
commencé
depuis
longtemps
avec
les
enfants,
ils
sont
fâchés
Ooh
yeah-ehh-ehh-
ehhyiyeeh
Ooh
ouais-ehh-ehh-
ehhyiyeeh
Ek'gqibelen
is'Xhosa
bazosazi
yeah
Finalement,
c'est
Xhosa,
ils
le
sauront
ouais
Ooh
yeah-ehh-ehh-
ehhyiyeeh
Ooh
ouais-ehh-ehh-
ehhyiyeeh
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Man
I
took
a
big
risk
J'ai
pris
un
gros
risque
Hoping
they
would
listen
Espérant
qu'ils
écouteraient
I
swear
I
got
a
vision
Je
jure
que
j'ai
une
vision
I'm
on
a
mission
Je
suis
en
mission
Bazosaz'
is'Xhosa
Bazosaz'
est'Xhosa
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
Bazosaz'
is'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosaz'
est'Xhosa
mhhh-hhh
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
sho,
Bazosazi
ngoku
Bazosazi
Bazosazi
Bazosazi
Bazosazi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.