Lyrics and translation King Joe - Iswekile

Iswekile

Aaah yeah
Aaah yeah yeaaah
TrapGaaad, Ay
Based on my black skin, Ay
Iswekile, yeah
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
IKumkani nants' ifikile
MaJiyana s'cel' ibhekile
Ngath' amadlozi avumile
AmaZulu naw' abhekile
Soybamba siy'bhekise le ay
Nathi s'fun' uk'dlal' igame ay
Nathi sifuna le fame
Sifuna le cake, sifuna le way
Siyasebenza everyday, leminyango ay'vuleki
I'm from the Eastern Cape, got Madiba and Mbeki
Lentwan' itrapper nges'Xhosa, nicing'ba n'ntswempu niyaxoka
NiBusy nibhekisa le - nibhekisa le, ngathi neb' iswekile
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Ndithi sekufik' ixesha lethu
I'm just out here tryna get paid
Ndithi mama ungakhathazeki
Whatever happens I'ma get paid yeah
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Swekile swekile swekile yho
Swekile swekile swekile yhooo
Izinja zami really heavy
Competition dead and buried
Take the game and confiscate it
Itshayile, ibhemile
Soybamba siy'bhekise le, xelel' uTeeno sithuse le game
I'm from the PSJ, emaMpondweni mandithi molweni
Mholo Tito Mboweni, tyhini
Nathi bes'cela le way, tyhini
Nam kudala ndintswempu, tyhini
Khanisuke endleleni
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Ndithi sekufik' ixesha lethu
I'm just out here tryna get paid
Ndithi mama ungakhathazeki
Whatever happens I'ma get paid yeah
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Swekile swekile swekile yho
Swekile swekile swekile yhooo
Iswekile

Iswekile

Aaah ouais
Aaah ouais ouais
TrapGaaad, Ay
Basé sur ma peau noire, Ay
Iswekile, ouais
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
IKumkani nants' ifikile
MaJiyana s'cel' ibhekile
Ngath' amadlozi avumile
AmaZulu naw' abhekile
Soybamba siy'bhekise le ay
Nathi s'fun' uk'dlal' igame ay
Nathi sifuna le fame
Sifuna le cake, sifuna le way
Siyasebenza everyday, leminyango ay'vuleki
I'm from the Eastern Cape, got Madiba and Mbeki
Lentwan' itrapper nges'Xhosa, nicing'ba n'ntswempu niyaxoka
NiBusy nibhekisa le - nibhekisa le, ngathi neb' iswekile
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Ndithi sekufik' ixesha lethu
I'm just out here tryna get paid
Ndithi mama ungakhathazeki
Whatever happens I'ma get paid yeah
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Swekile swekile swekile yho
Swekile swekile swekile yhooo
Izinja zami really heavy
Competition dead and buried
Take the game and confiscate it
Itshayile, ibhemile
Soybamba siy'bhekise le, xelel' uTeeno sithuse le game
I'm from the PSJ, emaMpondweni mandithi molweni
Mholo Tito Mboweni, tyhini
Nathi bes'cela le way, tyhini
Nam kudala ndintswempu, tyhini
Khanisuke endleleni
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Khavul' indlela thongo lami
WeMakhosi thokozani
Ndithi sekufik' ixesha lethu
I'm just out here tryna get paid
Ndithi mama ungakhathazeki
Whatever happens I'ma get paid yeah
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Zonk ezintwana ziqhelile
Zicingba zintswempu zivelile
Zinja zami zona z'ngenile
An'boni lomfula siw'welile
Kanti kutheni ezintwana zadlala kancinci
Aziboni singenile?
Kanti kutheni ezintwana zabamba ziyeka
Ngathi zeb' iswekile?
Swekile swekile swekile yho
Swekile swekile swekile yhooo
Iswekile