King Justo - Spliffed Up - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Justo - Spliffed Up




Spliffed Up
Spliffed Up
Look
Regarde
Spliffed up
J'ai fumé
Sk been spinning the towns just looking for Opps and you know that he blicked up
Sk a tourné dans les villes juste pour chercher des ennemis et tu sais qu'il a pointé son arme
Amiri the denim the patch work crazy lil nigga you know that they ripped up
Amiri, le denim, le patchwork, petit mec fou, tu sais qu'ils ont déchiré
Shit ain't the same when it come to this fashion lil baby you know that I'm ricked up
C'est pas pareil quand on parle de la mode, ma chérie, tu sais que je suis riche
Like you fell Nina there for the lift up
Comme si tu étais tombé sur Nina pour le lift up
They don't want no trouble
Ils ne veulent pas de problèmes
Ain't no madden get hit with this stick guarantee you gon fumble
Il n'y a pas de Madden, tu seras touché par ce bâton, je te garantis que tu vas perdre le ballon
She get nasty the two hand twist if we talking bout bundles
Elle devient méchante, le double tour de main si on parle de liasses
Like the '02 said lil bitch yeah she twist and she tumble
Comme l'a dit le '02, petite salope, oui, elle tourne et elle dégringole
Better speak with Ya chest when you talking to me don't mumble
Mieux vaut parler avec ton cœur quand tu me parles, ne marmonne pas
Like we in the arena lil baby get ready to rumble
Comme si on était dans l'arène, ma chérie, prépare-toi à te battre
Been on different sides been rich and been broke so know how to be humble
J'ai été des deux côtés, j'ai été riche et pauvre, donc je sais être humble
Been chasing that boy so long that his shoes start to crumble
Je suis à la poursuite de ce garçon depuis si longtemps que ses chaussures commencent à s'effondrer
The hood feel like Gotham lil baby just know that we live in the jungle
Le quartier ressemble à Gotham, ma chérie, sache juste qu'on vit dans la jungle
He not like that
Il n'est pas comme ça
He thought he was tough and got turned to a pack
Il pensait qu'il était dur et s'est retrouvé transformé en paquet
Chrome heart tags Matty boy on my back
Des étiquettes Chrome Heart, Matty Boy sur mon dos
His car got a hundred that Honda got wacked
Sa voiture a un cent, cette Honda s'est fait défoncer
Bro cutting up with the chop in his lap
Bro découpe avec la hache sur ses genoux
Big GLS still Infront of the trap
Gros GLS toujours devant le piège
Shell hit his head made that boy take a nap
Une balle l'a touché à la tête, a fait que ce garçon fasse une sieste
Ain't dissing nobody just stating the facts
Je ne me moque de personne, je dis juste les faits
Bro hit one sixty we digging like
Bro a touché cent soixante, on creuse comme
Let off then got missing we drifting like
On tire, puis on disparait, on dérive comme
Finger itching we spinning so different like
Le doigt qui démange, on tourne différemment comme
Go to church cause I'm dripping in Christian like
Je vais à l'église parce que je coule de chrétien comme
Where the fuck is SK he still missing like
est SK, il est toujours porté disparu comme
Turn here there he go almost missed the light
Tourne ici, le voilà, j'ai failli manquer le feu
Made Ya month in a hour that shit was light
Tu as gagné ton mois en une heure, c'était facile
We be out while y'all sleeping we love the night
On est dehors pendant que vous dormez, on adore la nuit
Never play friends with the Opps
On ne se lie jamais d'amitié avec les ennemis
Like we hooping I give that boy shots
Comme si on jouait au basket, je lui donne des tirs
Back of the Bentley she giving up top
A l'arrière de la Bentley, elle donne du cul
Like he was a orphan gave that boy a pop
Comme s'il était orphelin, je lui ai donné une tape
She know she a leg but I just want the bop
Elle sait qu'elle est une jambe, mais je veux juste le bop
Two two three rounds in this clip ain't no props
Deux cent trois cartouches dans ce chargeur, pas de fioritures
Lil bro a chef how he cooking up rock
Petit frère, un chef, comment il cuisine le rock
Just call me a doctor I'm serving up Wock
Appelle-moi juste un docteur, je sers du Wock





Writer(s): Justin Grant


Attention! Feel free to leave feedback.