Lyrics and translation King KJ - A bla a magni

A bla a magni

A be kai demi na tchai o te ne ye
Maman ye douahou tchaman tchaman kai ne ye
An be domi na ne te maka
Qui dit djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magni *8
San kononton nbe ka barakai
Ne ma moko djoukouya allah ye o hairai kai
A ma se kouma ba la dôgô ladjai kai
Ni kidi mi ye dron o ka douahou kai
Mon douahou a pété
Nin min te baara kai o ka boye an ka bosser
De-De beat diyan kou la delogé
Kou dalakôrôbô fou ka craqué
San o san sanga be ka yailain
San o san nbe ka baara kai
Nbe ka djougou saigain
Chou o chou nbe ka dja kai
Nka compte be ka yailain
Dokodo bouteille be ka sigui Jack be ka saigain o baila aw te ka minai
A be kai demi na tchai o te ne ye
Maman ye douahou tchaman tchaman kai ne ye
An be domin na ne te maka qui dit
Djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magne *8
Kati ka fôlô ka wele bercy
Ka stade fa gazon foli tribune
Djanfa te fain kai ne la aw ma son alibi
Eh bolo mouna nbe wele farabiriki
Mou niai de nbe ka bara kai de
Nte ka siran be nka filiw niai de
O be diki ou la de
Ne ba don nbe kan sa ou la de
Nbe ka yailaiw la de
Ou ba don ko be se la de
Ou be paw la de ou ta fow
Nbe ka douahou kai de
Fo nka kow kai de
Kouma bai an be show la de
An be kow la de
An seko tai an ba ka don la de
Yarabi fo an ka wari kai
Ka wari kai bôrô kônô ka bôrô tchai
A be kai demi na tchai o te ne
Maman ye douahou tchaman tchaman kai ne ye
An be domi na ne te maka qui dit
Djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magne *8

A bla a magni

Je suis là, ma chérie, et je t'attends
Maman, je t'aime, mon amour, je suis là pour toi
Je suis là, ma chérie, et je ne t'oublierai jamais
Qui dit djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magni *8
Je te promets, ma chérie, que je serai toujours là pour toi
Je t'aime, mon amour, et je te chérirai toujours
Je suis là pour toi, ma chérie, et je ne te laisserai jamais tomber
Tu es mon tout, mon amour, et je t'aime plus que tout
Mon amour a explosé
Je suis là pour toi, ma chérie, et je ne te quitterai jamais
De-De beat diyan kou la delogé
Kou dalakôrôbô fou ka craqué
San o san sanga be ka yailain
San o san nbe ka baara kai
Nbe ka djougou saigain
Chou o chou nbe ka dja kai
Nka compte be ka yailain
Dokodo bouteille be ka sigui Jack be ka saigain o baila aw te ka minai
Je suis là, ma chérie, et je t'attends
Maman, je t'aime, mon amour, je suis là pour toi
Je suis là, ma chérie, et je ne t'oublierai jamais
Djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magne *8
Je vais te montrer le monde, ma chérie
Je vais te montrer le stade, la pelouse, les tribunes
Je vais te faire vivre des moments inoubliables, mon amour
Eh bolo mouna nbe wele farabiriki
Mou niai de nbe ka bara kai de
Nte ka siran be nka filiw niai de
O be diki ou la de
Ne ba don nbe kan sa ou la de
Nbe ka yailaiw la de
Ou ba don ko be se la de
Ou be paw la de ou ta fow
Nbe ka douahou kai de
Fo nka kow kai de
Kouma bai an be show la de
An be kow la de
An seko tai an ba ka don la de
Yarabi fo an ka wari kai
Ka wari kai bôrô kônô ka bôrô tchai
Je suis là, ma chérie, et je t'attends
Maman, je t'aime, mon amour, je suis là pour toi
Je suis là, ma chérie, et je ne t'oublierai jamais
Djakouma n'est pas wara kana fô i bi sanga ne la
A bla magne *8