King Kab - Going - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation King Kab - Going




Going
Aller
If we can't be exclusive then I just won't even try
Si on ne peut pas être exclusifs, alors je n'essaierai même pas
You say I got too much ego bitch you got too much pride
Tu dis que j'ai trop d'ego, salope, tu as trop d'orgueil
I said some things I might regret you know I never lied
J'ai dit des choses que je pourrais regretter, tu sais que je n'ai jamais menti
You there when I got cash and cars but girl you never ride
Tu étais quand j'avais de l'argent et des voitures, mais ma chérie, tu ne roules jamais
It's the same old thing
C'est toujours la même chose
You fucking with the same old me
Tu baises avec le même vieux moi
You changed
Tu as changé
I been really maintaining my peace
J'ai vraiment maintenu ma paix
Ok
Ok
You been draining all my positivity
Tu as drainé toute ma positivité
New day
Nouveau jour
But the same s h i t
Mais la même merde
I mean
Je veux dire
What you get from all this arguing
Qu'est-ce que tu obtiens de toutes ces disputes ?
Don't take back what you said take back all the clothes I brought you then
Ne reprends pas ce que tu as dit, reprends tous les vêtements que je t'ai apportés alors
Posing like you perfect they don't know bout all the flaws you hid
Posant comme si tu étais parfaite, ils ne connaissent pas tous les défauts que tu as cachés
I been here from the jump I should've thought about the consequence
J'étais dès le début, j'aurais penser aux conséquences
I seen it all before
J'ai tout vu avant
I think that you should know
Je pense que tu devrais savoir
I gave you all my love
Je t'ai donné tout mon amour
I loved you with my soul
Je t'ai aimée avec mon âme
I numb the pain with chronic
J'endors la douleur avec du chronic
She mixing gin and tonic
Elle mélange du gin et du tonic
She say that she's working on it
Elle dit qu'elle travaille dessus
But really if we're being honest I've been
Mais vraiment, si on est honnête, j'ai été
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
(Yes)
(Oui)
I guess that atraction is lost
Je suppose que l'attraction est perdue
I guess that attachment is lost
Je suppose que l'attachement est perdu
Not even on my end but yours
Pas même de mon côté, mais du tien
Gave you my all I been waiting on yours
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'attendais le tien
I scream and you ignore it
Je crie et tu ignores
Guess I'm just not as important
J'imagine que je ne suis pas aussi important
As having a bag get imported
Que d'avoir un sac importé
We lost connection where's the bluetooth
On a perdu la connexion, est le bluetooth ?
Cause we ain't talking like we used to
Parce qu'on ne parle plus comme avant
I feel it hurt that's what the truth do
Je sens que ça fait mal, c'est la vérité
The two of us we was up
Nous deux, on était au top
We was really like them couples you be watching on yo youtube
On était vraiment comme ces couples que tu regardes sur ton YouTube
Or Jay and Yoncé
Ou Jay et Yoncé
You left me cold
Tu m'as laissé froid
You so pocante
Tu es tellement pocante
Inferno yo touch
Inferno ton contact
You so dante
Tu es tellement dante
I prayed to god bout you
J'ai prié Dieu pour toi
I'm talking to yahweh
Je parle à Yahweh
(Talking to yahweh)
(Parle à Yahweh)
(Talking to yahweh)
(Parle à Yahweh)
(Talking to yahweh)
(Parle à Yahweh)
I guess the affection is lost
Je suppose que l'affection est perdue
I guess the Attention is lost
Je suppose que l'attention est perdue
Not even on my end but yours
Pas même de mon côté, mais du tien
Gave you my all I expected some more
Je t'ai donné tout ce que j'avais, j'attendais un peu plus
Set standards but they got ignored
J'ai fixé des standards mais ils ont été ignorés
Guess my love not as important
J'imagine que mon amour n'est pas aussi important
As when this whole thing had first started
Que quand tout ça a commencé
I seen it all before
J'ai tout vu avant
I think that you should know
Je pense que tu devrais savoir
I gave you all my love
Je t'ai donné tout mon amour
I loved you with my soul
Je t'ai aimée avec mon âme
I numb the pain with chronic
J'endors la douleur avec du chronic
She mixing gin and tonic
Elle mélange du gin et du tonic
She say that she's working on it
Elle dit qu'elle travaille dessus
But really if we're being honest I've been
Mais vraiment, si on est honnête, j'ai été
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
Going going going going going going
Aller aller aller aller aller aller
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
I've been going through it since you left
Je traverse ça depuis que tu es partie
(Yes)
(Oui)





Writer(s): Quintin Chicoye


Attention! Feel free to leave feedback.