Lyrics and translation King Kaii - New Leaves

New Leaves

I know that lying and what you pretend to be
I know that you hating and why you envy me
Police out here watching tryna′ sentence me
Niggas out here buggin' risk it all for free
I got these moments in life don′t know what it cost
I don't want my heart I'm trying to give it off
When you elevate it takes so long to fall
The game is on the line and I can′t drop the ball
Time and time again I tend to lose it all
My nigga turned his back and I don′t know who to call
I gotta get this money to make my future strong
Move my family to the hills in bigger homes

You gotta turn the page to get a new chapter
You fucken' with them lame niggas do better
Drop them boys like new leaves it′s something in the weather
I cant bring you know peace you could do better
You gotta turn that page to get a new chapter
The shit that makes you gangster is what you do after
These niggas getting closer gotta move faster
Drop them boys like new leaves its something in the weather

I know that lying and what you pretend to be
I know that you hating and why you envy me
Police out here watching they tryna' sentence me
Niggas out here buggin′ risk it all for free
I got these moments in life don't know what it cost
I don′t want my heart I'm trying to give it off
When you elevate it takes so long to fall
The game is on the line and I can't drop the ball
Time and time again I tend to lose it all
My nigga turned his back and I don′t know who to call
I gotta get this money to make my future strong
Move my family to the hills in bigger homes

Nouvelles feuilles

Je sais que tu mens et que tu prétends être quelqu'un d'autre
Je sais que tu me détestes et pourquoi tu m'envie
La police me surveille, essaie de me condamner
Les mecs sont dingues, ils risquent tout gratuitement
J'ai ces moments dans la vie, je ne sais pas combien ça coûte
Je ne veux pas de mon cœur, j'essaie de le donner
Quand tu t'élèves, ça prend tellement de temps pour tomber
Le jeu est en jeu et je ne peux pas laisser tomber le ballon
Encore et encore, j'ai tendance à tout perdre
Mon pote m'a tourné le dos et je ne sais pas qui appeler
Je dois me faire de l'argent pour que mon avenir soit solide
Déménager ma famille dans les collines, dans des maisons plus grandes

Tu dois tourner la page pour avoir un nouveau chapitre
Tu traînes avec ces mecs nuls, fais mieux
Lâche ces gamins comme des nouvelles feuilles, c'est quelque chose dans le temps
Je ne peux pas t'apporter la paix, tu pourrais faire mieux
Tu dois tourner la page pour avoir un nouveau chapitre
Ce qui te rend gangster, c'est ce que tu fais après
Ces mecs se rapprochent, il faut aller plus vite
Lâche ces gamins comme des nouvelles feuilles, c'est quelque chose dans le temps

Je sais que tu mens et que tu prétends être quelqu'un d'autre
Je sais que tu me détestes et pourquoi tu m'envie
La police me surveille, ils essayent de me condamner
Les mecs sont dingues, ils risquent tout gratuitement
J'ai ces moments dans la vie, je ne sais pas combien ça coûte
Je ne veux pas de mon cœur, j'essaie de le donner
Quand tu t'élèves, ça prend tellement de temps pour tomber
Le jeu est en jeu et je ne peux pas laisser tomber le ballon
Encore et encore, j'ai tendance à tout perdre
Mon pote m'a tourné le dos et je ne sais pas qui appeler
Je dois me faire de l'argent pour que mon avenir soit solide
Déménager ma famille dans les collines, dans des maisons plus grandes